El presidente ruso, Vladimir Putin, firmó el jueves pasado una ley que aumenta drásticamente el poder represivo del Estado. La ley permite al gobierno etiquetar prácticamente a cualquier organización o individuo como 'agente extranjero' por el hecho de que reciba apoyo de fuerzas externas consideradas hostiles a Moscú, o incluso simplemente esté influenciado por ellas.

La ley 'Sobre el control de las actividades de personas bajo influencia extranjera', que entrará en vigor el 1 de diciembre, establece que cualquier organización, constituida como entidad legal o no, así como cualquier persona, sea o no ciudadano ruso, puede ser considerada 'agente extranjero' si recibe financiación, propiedades, apoyo organizativo-metodológico, asesoramiento científico o técnico u 'otro tipo de ayuda' de cualquier Estado extranjero, organización extranjera, 'estructura' extranjera, persona extranjera o 'entidad o ciudadano legal ruso' que se considere que recibe ayuda del exterior.

La etiqueta de 'agente extranjero' se aplica cuando estas personas o entidades se dedican a la 'actividad política en Rusia', a la 'recopilación intencionada de información en los ámbitos de las actividades militares y técnico-militares de la Federación Rusa' o a la 'difusión de mensajes y materiales a una audiencia ilimitada'.

Las definiciones extremadamente amplias significan que cualquier persona y organización que el Estado ruso decida tomar como objetivo puede ser víctima de la ley de 'agentes extranjeros'. Ya sea una joven que cuelga en sus redes sociales un artículo publicado por Associated Press, un trabajador que hace un llamamiento público a una manifestación en solidaridad con el pueblo oprimido de Sri Lanka o un profesor que habla con sus alumnos sobre los escritos del revolucionario alemán Karl Marx, todos pueden ser acusados. Si no fuera por las excepciones concedidas a las organizaciones religiosas, a los partidos políticos, a las asociaciones patronales e industriales, a las cámaras de comercio, a las instituciones del Estado ruso, a las empresas estatales rusas y a las personas bajo la dirección de estas dos últimas, el propio Vladimir Putin podría ser un 'agente extranjero'.

Los 'agentes extranjeros' deben identificarse como tales ante el Estado y etiquetar cualquier material público que difundan como el de un 'agente extranjero'. No pueden trabajar en ningún nivel del gobierno federal, municipal o local ni invertir en ninguna 'empresa estratégica'. No pueden trabajar en el sistema educativo, ni tener ninguna relación con nada que tenga que ver con la educación de menores, ni participar en la producción de información para menores. No pueden organizar actos públicos, formar parte de comisiones electorales o hacer donaciones a elecciones o partidos políticos. No pueden recibir ningún tipo de ayuda económica del Estado. No pueden participar en la 'contratación de bienes, obras y servicios' para satisfacer las necesidades estatales y municipales, es decir, están excluidos de todos los contratos gubernamentales. No pueden participar en las infraestructuras relacionadas con los sistemas de información y la seguridad. No pueden participar en las revisiones medioambientales del Estado.

Los trabajadores rusos —maestros, médicos, funcionarios, empleados de correos, recolectores de basura, trabajadores municipales y un largo etcétera— se encontrarán inmediatamente sin trabajo y algo peor, si se les considera 'agentes extranjeros'. Las violaciones de la ley pueden dar lugar a cargos administrativos o penales u 'otras responsabilidades', que se impondrán 'de acuerdo con el procedimiento establecido', dice el sitio web de la Duma Estatal, el parlamento ruso. No está claro qué destino le espera a la gente.

El Ministerio de Justicia, cuyo jefe es nombrado por el presidente ruso, mantendrá y publicará una lista de 'agentes extranjeros' y 'personas afiliadas a ellos'; en resumen, la lista hará metástasis. Se convertirá en una lista negra.

La eliminación de la designación de 'agente extranjero' sólo será posible por capricho del Estado. Para que las organizaciones sin ánimo de lucro sean relevadas de la etiqueta, deben demostrar que han dejado de recibir dinero de fuentes extranjeras, que han interrumpido toda actividad política o ambas cosas. No hay una definición clara para ninguno de estos requisitos. Para que los individuos se libren, deben rellenar una solicitud y 'adjuntar documentos que confirmen el cese de las circunstancias que sirvieron de base para la inclusión en el registro'. En resumen, deben denunciarse a sí mismos o aportar pruebas de que han dejado de hacer algo que nunca hicieron en primer lugar.

En un país en el que millones de personas fueron acorraladas, encarceladas y asesinadas durante el Gran Terror estalinista, esta ley tiene amplias y siniestras implicaciones. Durante la década de 1930, la acusación de 'actividad trotskista contrarrevolucionaria', una sentencia de muerte para decenas de miles de personas, estaba relacionada con las acusaciones de colaboración traicionera con Estados extranjeros. El nacionalismo violento y reaccionario de la burocracia soviética encuentra su expresión moderna en la oligarquía actual, surgida de la destrucción estalinista de la Unión Soviética y la restauración del capitalismo.

La actual ley de 'agentes extranjeros' fue precedida en marzo por la legislación que prohíbe las manifestaciones y declaraciones contra la guerra, y casi 200 personas, según los registros oficiales, han sido acusadas de diversos delitos, como la difusión de 'hechos falsos' sobre la guerra o comentarios negativos sobre el ejército ruso. Las sanciones incluyen multas y penas de prisión, y las más severas suponen muchos años entre rejas. El martes, un artista de Ekaterimburgo fue condenado a dos semanas de reclusión en un pabellón psiquiátrico por colocar pegatinas contra la guerra en la ciudad. Se han cerrado numerosos medios de comunicación y se ha interrumpido el acceso a Twitter, Facebook y otras plataformas mundiales de medios sociales.

El parlamento está preparando un nuevo código laboral que otorgará al Estado el poder de 'establecer las condiciones legales de las relaciones laborales en las organizaciones individuales', incluyendo la determinación de 'las condiciones de empleo en el trabajo fuera de las horas establecidas, por la noche, los fines de semana y los días festivos, y la provisión de vacaciones anuales pagadas'. En resumen, la clase obrera rusa está destinada a trabajar a las órdenes del Estado en las condiciones que éste establezca. Aquellos que se atrevan a hacer huelga se enfrentarán a todo el poder represivo del Estado.

La actual ley de 'agentes extranjeros' fue precedida en marzo por la legislación que prohíbe las manifestaciones y declaraciones contra la guerra, y casi 200 personas, según los registros oficiales, han sido acusadas de diversos delitos, como la difusión de 'hechos falsos' sobre la guerra o comentarios negativos sobre el ejército ruso. Las sanciones incluyen multas y penas de prisión, y las más severas suponen muchos años entre rejas. El martes, un artista de Ekaterimburgo fue condenado a dos semanas de reclusión en un pabellón psiquiátrico por colocar pegatinas contra la guerra en la ciudad. Se han cerrado numerosos medios de comunicación y se ha interrumpido el acceso a Twitter, Facebook y otras plataformas mundiales de medios sociales.

El parlamento está preparando un nuevo código laboral que otorgará al Estado el poder de 'establecer las condiciones legales de las relaciones laborales en las organizaciones individuales', incluyendo la determinación de 'las condiciones de empleo en el trabajo fuera de las horas establecidas, por la noche, los fines de semana y los días festivos, y la provisión de vacaciones anuales pagadas'. En resumen, la clase obrera rusa está destinada a trabajar a las órdenes del Estado en las condiciones que éste establezca. Aquellos que se atrevan a hacer huelga se enfrentarán a todo el poder represivo del Estado.

(Publicado originalmente en inglés el 20 de julio de 2022)