Miles de escritores y profesionales de la publicación de todo el mundo han firmado un compromiso de no trabajar con las instituciones culturales israelíes cómplices del ataque masivo y asesino contra los palestinos. La declaración acusa al estado sionista de “apartheid”, “limpieza étnica” y “genocidio”.
La carta abierta, circulada por el Festival Palestino de Literatura (PalFest), con sede en Londres y Cisjordania, sigue atrayendo firmantes. PalFest explicó el 29 de octubre: “Desde su lanzamiento hace 24 horas, esta cifra ha aumentado a un total de 4.500 escritores y profesionales de la publicación que se comprometen a boicotear a todas las instituciones israelíes cómplices. Los nombres llegan más rápido de lo que podemos procesarlos”. Desde entonces, el total ha superado los 5.500, y “cada pocos minutos se añaden más nombres de autores, editores y trabajadores del sector editorial”.
La carta, “Rechazando la complicidad en las instituciones literarias de Israel”, comienza:
Nosotros, como escritores, editores, trabajadores de festivales literarios y otros trabajadores del libro, publicamos esta carta mientras enfrentamos la crisis moral, política y cultural más profunda del siglo XXI. La abrumadora injusticia que enfrentan los palestinos no se puede negar. La guerra actual ha entrado en nuestros hogares y ha atravesado nuestros corazones.
La carta continúa:
Esto es un genocidio, como los principales expertos académicos e instituciones han estado diciendo durante meses. Los funcionarios israelíes hablan claramente de sus motivaciones para eliminar a la población de Gaza, hacer imposible la creación de un Estado palestino y apoderarse de tierras palestinas. Esto sigue a 75 años de desplazamiento, limpieza étnica y apartheid.
La carta identifica la situación actual como una “emergencia” que “ha hecho que Gaza sea inhabitable”.
“No cooperaremos con las instituciones israelíes”, continúa la carta, “incluidos editores, festivales, agencias literarias y publicaciones que:
1. Sean cómplices de la violación de los derechos palestinos, incluso mediante políticas y prácticas discriminatorias o encubriendo y justificando la ocupación, el apartheid o el genocidio de Israel, o
2. Nunca hayan reconocido públicamente los derechos inalienables del pueblo palestino consagrados en el derecho internacional”.
Entre los firmantes se encuentran los ganadores del Premio Nobel Annie Ernaux y Abdulrazak Gurnah, figuras destacadas como la exitosa novelista irlandesa Sally Rooney, los conocidos autores británicos Hari Kunzru, Isabella Hammad e Hisham Matar, la escritora de ciencia ficción China Miéville, escritores estadounidenses galardonados como Mary Gaitskill, Percival Everett, Viet Thanh Nguyen, Rachel Kushner, Jhumpa Lahiri, Jonathan Lethem, Valeria Luiselli, Jia Tolentino, Justin Torres, Junot Díaz, Kaveh Akbar, Téa Obreht, Susan Abulhawa y Raven Leilani, y el gran novelista australiano Peter Carey.
Semejante manifestación sin precedentes habla de algo más que la reacción de una capa de escritores y trabajadores profesionales. La carta abierta da voz y sentido a la ira y el horror que sienten millones de personas, mientras la guerra de exterminio israelí se transmite en directo ante una audiencia global. El estallido homicida no es una aberración, aunque está claramente vinculado a los tres cuartos de siglo anteriores de opresión de los palestinos. La respuesta de Netanyahu, Biden, Harris, Scholz, Macron, Starmer y el resto de la pandilla de bandidos revela lo que el imperialismo pretende aplicar a cualquier expresión de resistencia popular.
Sin embargo, su “éxito” en la matanza de civiles en su mayoría inocentes, incluidas decenas de miles de mujeres y niños, tiene un costo. La matanza depravada y gratuita está teniendo un grave impacto en la conciencia popular a nivel mundial, especialmente entre los jóvenes. Esto es parte de una radicalización popular más amplia. Estos acontecimientos traumáticos y trascendentales no serán olvidados ni perdonados por las masas de la humanidad.
Como debería quedar claro, no son solo Israel y sus instituciones los que deberían estar en el banquillo de los acusados. Los aparatos político-militares de los Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Canadá y todas las potencias imperialistas, socios plenos en la aniquilación de Gaza, merecen el mismo destino. No obstante, este es un primer paso importante. Y no está dirigido a la exclusión de académicos israelíes individuales, a lo que el WSWS se ha opuesto en el pasado, sino al establishment político y cultural sionista en su conjunto en medio de un genocidio en curso.
La promesa de boicot a Gaza y otras protestas similares representan colectivamente un punto de inflexión. Durante décadas, los artistas han tenido dificultades para trabajar a pesar de las fuertes presiones que frustran los esfuerzos creativos genuinamente críticos y opositores: el enriquecimiento de las capas de clase media alta mediante operaciones parasitarias (la bolsa, el auge de los medios de comunicación, etc.) que se produjeron a expensas de la clase trabajadora; el residuo de las afirmaciones derechistas postsoviéticas sobre la “caída del comunismo” y “el fin de la historia”; el papel cínico y subjetivista desempeñado por el posmodernismo y sus variantes, encaminadas a desintegrar el pensamiento coherente y racional.
El cambio está en el aire. El capitalismo merece gran parte del crédito, ya que, como explicó una vez Lenin, hace “la mayor parte” del trabajo. Un sistema para el que ya no existen “líneas rojas”, que permite que decenas de millones de personas mueran en una pandemia evitable, que declara que ya no se dejará “disuadir” por la perspectiva de una guerra nuclear que acabe con la civilización, que arma y supervisa una guerra de exterminio en Gaza y un conflicto sangriento y brutal en Ucrania, que genera demagogos fascistas en cada rincón del “mundo libre”, un sistema así debe provocar hostilidad y oposición masivas. Esto es lo que está ocurriendo ahora.
Como argumentó el presidente del Consejo Editorial Internacional del World Socialist Web Site, David North, en diciembre pasado, el asesinato en masa en Gaza
ha abierto los ojos del mundo. Ha expuesto al régimen sionista y a sus cómplices imperialistas como los criminales que son. Ha puesto en marcha una ola de indignación que está arrasando por todo el mundo y arrasará a los responsables de este genocidio.
La carta contra el genocidio de los autores señala correctamente:
La cultura ha desempeñado un papel integral en la normalización de estas injusticias. Las instituciones culturales israelíes, que a menudo trabajan directamente con el Estado, han sido cruciales para ocultar, disfrazar y maquillar con arte la desposesión y la opresión de millones de palestinos durante décadas.
Esto podría extenderse a muchos esfuerzos de trabajo intelectual en Israel, desde el periodismo hasta la arqueología y otras ciencias hasta la historia. Aunque hay israelíes destacados en todos estos campos que han combatido esta tendencia, sigue siendo cierto que el sionismo ha obligado en gran medida al arte y la cultura a defender o excusar la limpieza étnica y el asesinato en masa.
Pero esto también es ampliamente el caso de muchas instituciones culturales estadounidenses, británicas, francesas y alemanas. Uno sólo tiene que recordar la serie de actos cobardes y reaccionarios de censura que comenzaron el pasado octubre. Apenas unos días antes de que el 92nd Street Y, el famoso centro cultural de Manhattan, cancelara una aparición de escritores, entre ellos el ganador del premio Pulitzer Viet Thanh Nguyen, debido a su oposición a las operaciones israelíes.
De hecho, la lista de instituciones culturales occidentales que han sido, como sus homólogas israelíes, como señala la carta, “cómplices o han permanecido como observadores silenciosos de la abrumadora opresión de los palestinos” es larga.
Incluyen, por nombrar solo algunos de los episodios más destacados:
- El “cierre” de la autora palestina Adania Shibli en la Feria del Libro de Frankfurt en octubre de 2023.
- La campaña macartista en la industria cinematográfica contra la actriz Melissa Barrera.
- El silencio del Museo de Brooklyn, repleto de miembros prosionistas en su Junta Directiva, sobre el genocidio.
- El despido de los trabajadores del Museo Noguchi de Nueva York por llevar keffiyehs en solidaridad con los palestinos.
- El intento de los “profesionales de Hollywood” de impedir la nominación del periodista gazatí Bisan Owda a un premio Emmy.
- El caso de la censura directa de una conferencia pro palestina en el Barbican Centre de Londres.
- La cancelación de una residencia artística por parte de la ciudad de Vail, Colorado, para la pintora Danielle SeeWalker por un trabajo que comparaba el genocidio de los palestinos con el genocidio de los nativos americanos.
- La propaganda de guerra por parte de instituciones culturales como la exposición en el Museo de Seattle que identifica el antisionismo con el antisemitismo.
- El silencio de los sindicatos de la industria del entretenimiento sobre el genocidio y la persecución macartista de sus propios miembros.
- La vergonzosa exigencia de la Sociedad Alemana de Fotografía de que la premiada Shirin Abedi se disculpe por pronunciar la frase “Palestina libre” durante la ceremonia de entrega de premios.
- Tal vez lo más notorio de todo haya sido la negativa de PEN America, la organización de defensa de los escritores más importante de los Estados Unidos, a condenar el asesinato selectivo de periodistas palestinos por parte de la maquinaria asesina israelí y a oponerse al genocidio cultural en Gaza.
Estos son sólo algunos de los atropellos cometidos por instituciones culturales fuera de Israel para reprimir el conocimiento y la representación del genocidio o la oposición al mismo. Se ha despedido a editores de revistas o estos han dimitido debido a las mentiras infames que circulan en sus publicaciones, que facilitan el asesinato de miles de niños, la tortura de prisioneros palestinos y la hambruna sistemática de una población civil por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI).
A esto hay que añadir el papel especialmente insidioso de las instituciones de educación superior. El sentimiento pro-Palestina en los campus ha sido prácticamente ilegalizado. La policía golpea o detiene a los estudiantes y los profesores son despedidos o forzados a guardar silencio por expresar sus opiniones contra el genocidio. Los educadores de primaria y secundaria han sido acosados en los medios de comunicación de derecha, han sido objeto de amenazas y han sido objeto de censura.
Todos estos actos de represión han sido respondidos por artistas, escritores, actores, estudiantes y profesores en lucha. Los artistas han presentado peticiones, han exigido la dimisión de “líderes culturales” especialmente reaccionarios o incluso han desfigurado sus propias creaciones.
Las manifestaciones masivas han cerrado museos. En algunos casos, se ha levantado la censura. El PEN América tuvo que cancelar sus ceremonias de premios y el Festival World Voices este año debido a las renuncias masivas de escritores.
Pero muchos artistas aún se muestran tímidos a la hora de abordar la cuestión de las cuestiones: la causa fundamental del genocidio y su encubrimiento mediático-institucional es una y la misma: el capitalismo mundial.
La cultura oficial está controlada directa o indirectamente por la misma clase que controla los bancos, las corporaciones, el ejército y los principales partidos políticos, los demócratas y republicanos en los EE. UU., los conservadores y los laboristas en Gran Bretaña, la CDU y el SDP en Alemania, etc., que están enviando armas al estado israelí y preparando una vasta expansión de la guerra en todo Oriente Medio y el mundo. Ese problema, la necesidad de acabar con el capitalismo, preocupará cada vez más a los artistas más serios.
(Artículo publicado originalmente en inglés el 7 de noviembre de 2024)
Leer más
- 700 actores, directores e intérpretes de EE.UU. denuncian el silencio de los sindicatos del entretenimiento sobre Gaza y la “represión” macarthista de las opiniones propalestinas
- Artist sues Vail, Colorado for canceling residency over work drawing parallels between Gaza and genocide of Native Americans
- Palestinian illustrator Mahasen Al-Khatib murdered in Israeli airstrike on Jabalia refugee camp
- Aurora, Ontario arts center censors anti-genocide artists and closes down exhibition as “the best possible business decision”