El siguiente es un correo electrónico que Will Lehman,candidato a la presidencia del UAW y trabajador de Mack Trucks en Macungie, Pensilvania, le envió a los miembros del UAW el jueves 15 de septiembre. Dos días antes, Lehman publicó un video desafiando al presidente del UAW, Ray Curry, a confrontarlo en el debate de candidatos que se realizará el jueves 22 de septiembre a las 6 p.m. EDT. El UAW no está publicitando el debate porque no quiere que asistan los trabajadores. Hasta la fecha, Curry no ha declarado públicamente que aceptará asistir al debate.

El correo electrónico se envió con el título: '¿Debatirá Ray Curryconun trabajadorde base?'.

**

Estimados hermanos y hermanas,

Soy Will Lehman, miembro de base y candidato para presidente del UAW. Una semana a partir de hoy, 22 de septiembre, a las 6 p.m. Hora del Este, estaré participando en un debate histórico de candidatos a la presidencia del UAW, organizado por el anfitrión designado por la corte.

Los trabajadores podrán seguir en vivo el debate entrando a: 'https://youtu.be/2TAY1d9nihY. Los insto a todos a que asistan y que compartan este enlace lo más ampliamente posible.

El presidente del UAW, Ray Curry, no ha confirmado su participación. ¿Permitirá el jefe del aparato burocrático del UAW ser desafiado por un representante de base de los trabajadores?

El aparato del UAW está ocultando el debate a sus miembros. Muchos trabajadores ni siquiera saben que se está llevando a cabo un debate porque la UAW no ha hecho ningún intento serio de informar a los miembros. El sitio web de la UAW no hace ninguna mención destacada del debate, aunque regularmente publica declaraciones de relaciones públicas autopromocionadas de Ray Curry.

Los trabajadores tienen el derecho democrático a una extensa discusión de los temas candentes que enfrentan los 400.000 miembros activos y los 600.000 miembros jubilados del sindicato.

Nos enfrentamos a una inflación cercana al 10 por ciento que consume gran parte de nuestros salarios y reduce nuestros ahorros gracias a los contratos impuestos por la UAW que ayudan a la gerencia a explotarnos. Queremos estar unidos para luchar contra las empresas, pero el UAW nos ha dividido en niveles para enfrentarnos entre nosotros. Nuestros jubilados, veteranos del trabajo, luchan por sobrevivir con ingresos fijos. El COVID-19 todavía se está propagando a través de las plantas, poniéndonos a todos en riesgo.

Un número de dirigentes del UAW han sido condenados por aceptar sobornos de la empresa, pero la colaboración con las corporaciones continúa como antes. Los ejecutivos del UAW son parásitos sociales que se enriquecen con el dinero de nuestras cuotas. Han acumulado más de mil millones de dólares en activos y emplean a 450 personas que ganan, cada uno, más de 100.000 dólares al año, y los dirigentes todavía dicen que no pueden pagarnos el reembolso total de la huelga.

Necesitamos discutir estos temas y forjar una estrategia para revertir décadas de devoluciones y luchar por lo que los trabajadores necesitamos, no por lo que las empresas dicen que pueden pagar.

Mi campaña tiene como objetivo construir un movimiento amplio de las bases para acabar con la dictadura del aparato del UAW y llevar el poder al piso de las fábricas. Dar poder a los trabajadores significa darnos una voz.

Es por eso que les pido que hagan lo siguiente hoy:

1. Comuníquese conmigo respondiendo a este correo electrónico y diciéndome qué quiere que plantee en el debate del 22 de septiembre. También puede enviarme un mensaje de texto o llamarme al (267) 225-6633. Cuando participe en el debate del jueves, será para representarlos.

2. Publiciten el debate entre tus compañeros de trabajo para que reciba la mayor audiencia posible. Nuevamente, el enlace es: https://youtu.be/2TAY1d9nihY

3. Donen a mi campaña: me postulo para presidente del UAW para construir un movimiento de trabajadores de base, y se requieren recursos sustanciales para hacerlo de manera efectiva. Si están de acuerdo con mi programa y con lo que tengo que decir, les pido que haga una donación lo más grande posible hoy.

Muchas gracias,

Will Lehman

Visita mi nuevo sitio web en WillforUAWPresident.org para obtener más información sobre mi campaña y para participar. Para suscribirte a las actualizaciones de texto, envía un mensaje de texto a WILL al (877) 861-4428. Escríbeme a willforuawpresident@gmail.com.

(Publicado originalmente en inglés el 15 de septiembre de 2022)