中文

在五四运动一百周年之际向中国的工人与青年问候致意

英文原文于2019年5月7日发表在世界社会主义网站。

在2019年的五一国际劳动节,第四国际国际委员会(the International Committee of the Fourth International)在五四运动一百周年之际向中国的工人与青年致以问候。这场运动标志着反对帝国主义的抗争迎来了一个历史性的转折点。

一百年前的5月4日,几千名学生走上北京的街头,抗议在凡尔赛举行的巴黎和会将山东的控制权交到了日本手中。这个旨在结束第一次世界大战的凡尔赛条约依旧维持了使中国屈从于帝国主义列强的殖民主义式的不平等条约。

这场抗议触发了全国性的工人和青年运动。其诉求也不再只是反对帝国主义控制,同时也是在抗议北京政府中的帝国主义合作者。面对警察的镇压,这些抗议持续了数周。这是一场更广泛的、基于欧洲启蒙运动思想的, 反对僵化的、支撑着中国社会中严格的等级划分的儒家传统的文化反叛中的一部分。

在鼓舞了1917年俄国十月革命的社会主义国际主义的激励下,部分学生和知识分子毅然决然的转向了马克思主义和苏联。在1921年7月,中国共产党成立了。

今天的共产党已经彻底否定了它曾建立在其上的所有原则。国际主义早在多年以前就被反动的斯大林主义的“一国建成社会主义论”所取代。斯大林主义在中国的变种—毛主义—不仅扭曲了1949年中国革命后建立的工人国家,而且已经被证明是经济和政治上的死胡同。1972年,毛泽东与美国总统尼克松的和解为1978年之后的资本主义复辟奠定了基础。

中国共产党代表的不是工人阶级,而是那些通过掠夺国有资产和无耻剥削工人阶级来积累不义之财的巨富们。共产党赖以统治的意识形态不是社会主义,而是中国的民族主义。它仰仗一个庞大的警察国家机器来将一切反对政府的抵抗消灭在萌芽状态。

中国国家主席习近平用他这周纪念五四运动的演讲来为民主主义和爱国主义唱赞歌。对比起1919年抗议中的破除偶像崇拜的精神,习近平坚决要求,现在的年轻人避免“错误的思想”并要“听党话,跟党走”。

资本主义在中国的复辟, 尤其是1989年对天安门广场上抗议活动的镇压向国际资本发出了这个斯大林主义的政权会不择手段地教训工人阶级的信号后,外资如洪水般涌入。中国每八年都会翻一番的经济使它成为了世界第二大经济体。

然而,工人阶级为此付出了沉重的代价——低薪的工作,不健康和危险的工作环境,以及雇主拖薪欠薪。他们没有任何罢工或抗议的权力。数以百万计的进城务工农民没有户口,享受不到城市的公共服务。

社会不平等的程度惊人。中国从世界上最平等的社会之一变成了最不平等的之一。它拥有的以美元计的亿万富翁数量比除了美国之外的所有国家都多。当中国的工人们每月靠着370美金挣扎生存的时候,中国的首富,腾讯CEO马化腾的个人财产几近400亿美元。

此外,中国的经济增长使它走上了可能引发一场灾难性战争的与美帝国主义冲突的道路。而共产党对此并没有答案。一方面,它对华盛顿卑躬屈膝,以期给自己争取更多的时间。另一方面,它正在开展与美国的军备竞赛,而这只可能导致冲突,甚至是对全人类的核灾难。

中国共产党维护的是利润系统,所以无法对唯一能够阻止战争倾向的阶级——国际工人阶级发出号召。只有统一的工人的斗争才能废除资本主义,并且按照真正的社会主义的路线来重构社会。

在中国,就像在国际上正发生的一样,工人运动的迹象正在增长。即使是在警察、公司的暴徒和被国家批准的工会的镇压措施下,工人们正在勇敢地举行罢工,在为争取他们的民主和社会权利而组织抗议。在五四精神的传承下,高校学生们也开始和工人们合作,加入他们的斗争,并且因为此而被关押数月。

关键的问题是:要是什么样的政治主张和纲领来引导这些正在出现的斗争?一场为了社会平等和民主权利的斗争意味着,这是一场基于工人阶级的、为了社会主义前途的斗争。要看清前方的路,就必须要理解过去。但是,北京的斯大林主义官僚机构早已把中国和国际工人阶级的革命历史埋在了一座由谎言与半真半假的事实堆成的山下。

我们对中国的工人与青年说:你们要重新夺回这段历史,因为只有这样,一个真正革命性的政党才能在中国或是世界的其它地方建立。也只有从国际托洛茨基主义运动这一源头才能了解这些历史真相。在过去的几十年中,国际托派运动一直在与斯大林主义的罪行与背叛进行抗争。

从五四运动的思想领袖和中国共产党的创始者陈独秀的斗争经历中学习吧,也从其他在1925-27年反对斯大林背叛中国革命的中国托派们的斗争中学习吧。他们曾警告工人们,毛泽东及其斯大林主义的追随者们将会把1949年的革命带入一条死路。他们也正因此被迫害,被关押,甚至被杀害。

习主席以及他带领的西装革履的官僚们拥有庞大的国家机器,且毫不犹豫地用它来实施镇压。然而,正如列昂·托洛茨基在1938年第四国际的创始文件《过渡纲领》中所指出的,“历史的规律是要比官僚机构更强大的”。

中国拥有世界上最庞大的工人阶级,有上亿人之多,而他们将会对中国共产党的压迫统治奋起反抗。然而在这之前,必须要先在中国建成一个革命性的,隶属于第四国际国际委员会的革命性领袖机构。

我们在今天,2019年的五一国际劳动节,向中国的工人与青年发出呼吁:从一百年前五四运动参与者的决心与勇气中找到激励与鼓舞吧。

阅读世界社会主义网站(World Socialist Web Site),认真学习第四国际国际委员会(ICFI)的历史与纲领,并且开始在中国着手建立第四国际的分部吧!

Loading