یہ 27 فروری کو انگریزی میں شائع ہونے والے  'Paris war summit prepares for direct deployment of NATO troops to Ukraine' اس ارٹیکل کا اردو ترجمہ ہے۔

یوکرین میں روس کے ساتھ نیٹو کی جنگ پر ایک سربراہی اجلاس کے لیے پیرس میں یورپی یونین (ای یو) کے سربراہان مملکت جمع ہوئے۔ نیٹو کی یوکرینی پراکسی افواج کی بڑے پیمانے پر نقصانات کے دوران اور اپنی شکست و ریخت کی پریشان کن صورت حال کا سامنا کرتے ہوئے یہ سربراہی اجلاس یوکرین میں روس کے خلاف لڑنے کے لیے نیٹو اور یورپی یونین کے رکن ممالک کے فوجیوں کو روس کے خلاف یوکرین میں جنگ کے لیے تعینات کرنے کے لیے بلایا گیا تھا۔

سربراہی اجلاس سے قبل سلوواکی وزیر اعظم رابرٹ فیکو نے خبردار کیا کہ 'نیٹو اور یورپی یونین کے رکن ممالک اس بات پر غور کر رہے ہیں کہ وہ دو طرفہ بنیادوں پر اپنی فوجیں یوکرین بھیجیں گے۔' انہوں نے مزید کہا کہ میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ کس مقصد کے لیے ہونگی۔

ان انتباہات کی تصدیق فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے کی جنہوں نے اعلان کیا کہ نیٹو کے ارکان کی جانب سے فوجیوں کی تعیناتی کو 'مستثنیٰ نہیں' کیا گیا ہے۔

کل رات میکرون نے کہا کہ یوکرین میں روسی فتح کو روکنے کے لیے 'سب کچھ ممکن ہے' اور یہ کہ یوکرین میں فوج بھیجنے والے انفرادی یورپی ممالک کو 'مستثنیٰ نہیں' کیا گیا ہے۔

اس نے یوکرین کو روس کے خلاف استعمال کے لیے 'درمیانے اور طویل فاصلے تک مار کرنے والے میزائل اور بم' دینے کا وعدہ کیا۔ یعنی میکرون، جرمن چانسلر اولاف شولز اور یورپی یونین کے دیگر اعلیٰ حکام نے روس کے خلاف یورپی یونین نیٹو کی مکمل جنگ کے فریم ورک پر اتفاق کیا۔

یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کے بیانات جنہوں نے ویڈیو لنک کے ذریعے پیرس کانفرنس سے خطاب کیا اس سرکاری جھوٹ کی عکاسی کرتے ہیں جس کا مقصد یورپی یونین-نیٹو میں اضافے کے تباہ کن مضمرات کو مبہم کرنا ہے۔ زیلنسکی نے دعویٰ کیا کہ اس جنگ میں 31000 یوکرائنی فوجی مارے گئے ہیں نہ کہ '300,000 یا 150,000 جو کہ پیوٹن 

 اور اس کا جھوٹا حلقہ کہہ رہا ہے۔ لیکن ان میں سے ہر ایک نقصان ہمارے لیے بہت بڑا نقصان ہے۔‘‘

زیلنسکی کا بیان یوکرین کے لوگوں کی توہین ہے اور اسے بے نقاب کرتا ہے جو جانتے ہیں کہ وہ جھوٹ بول رہا ہے۔ اگر نیٹو کی طاقتیں اب میدان جنگ میں اپنی فوج بھیجنے کی وکالت کر رہی ہیں تو اس کی وجہ یہ ہے کہ یوکرائنی فوج کے اتنے زیادہ فوجی مارے جا چکے ہیں کہ یوکرینی فوج کے پاس افرادی قوت ختم ہو گئی ہے۔

نومبر 2022 میں امریکی چیئرمین جوائنٹ چیفس آف اسٹاف جنرل مارک ملی نے دعویٰ کیا تھا کہ 100,000 یوکرائنی فوجی ہلاک یا زخمی ہوئے ہیں، حالانکہ نیویارک ٹائمز نے لکھا ہے کہ 'اہلکاروں نے نجی طور پر کہا کہ یہ تعداد 120،000 کے قریب ہے۔' گزشتہ اگست میں ٹائمز نے امریکی حکام کا حوالہ دیتے ہوئے دعویٰ کیا تھا کہ یوکرین میں 70,000 افراد ہلاک اور 120,000 زخمی ہوئے ہیں۔

یوکرائن کی جنگ پر تنقید کرنے والے اور خفیہ انٹیلی جنس رپورٹس تک رسائی حاصل کرنے والے امریکی حکام نے کہا کہ اگست 2023 کے ان اعداد و شمار نے درحقیقت یوکرین کے نقصانات کو کم ظاہر کیا ہے تاکہ جنگ کی مخالفت کو محدود کیا جا سکے۔

امریکی کرنل ڈگلس میکگریگر نے کہا کہ یوکرین کے لوگ جو اب ہمارے خیال میں جنگ میں مارے گئے 400,000 آدمیوں کو کھو چکے ہیں۔ ہم کچھ مہینے پہلے 300,000-350,000 کے بارے میں بات کر رہے تھے۔ اس مبینہ جوابی کارروائی کے آخری مہینے کے اندر جو میدان جنگ میں جو انکا صفایا کیا گیا تھا ان میں کم از کم 40,000 فوجی ہلاک ہو گئے۔

یوکرین کی ہلاکتیں گزشتہ اگست کے مقابلے میں کہیں زیادہ ہیں۔ درحقیقت یوکرین کی یہ ناکام 'جوابی کارروائی' تھی جس میں بارودی سرنگوں، بھاری توپ خانے اور ڈرونز کی مدد سے لیس روسی قلعوں کے خلاف فوجیں کو میدان جنگ میں اترا گیا جنہییں نومبر تک واپس نہیں بلایا گیا۔ اس کے بعد سے یوکرائنی افواج کو فرنٹ لائن پر تباہ کن شکستوں کا سامنا کرنا پڑا ہے حال ہی میں انہوں نے یومیہ 1,500 ہلاکتوں کی اطلاعات کے درمیان ایودیواکا کو چھوڑ دیا۔

یوکرین کے محاذ پر واشنگٹن پوسٹ کی ایک حالیہ رپورٹ میں کئی انفنٹری بٹالین کا پتہ چلا ہے جن کے پاس 200 میں سے صرف 40 جوان رہ گئے ہیں۔ ایک بٹالین کمانڈر نے واشنگٹن پوسٹ کو خبردار کیا، ' فوجی فرنٹ کہیں ٹوٹ جائے گا۔'

یوکرین کی تباہ کن ہلاکتیں ایک انتباہ ہے: اگر دوسرے یورپی ممالک روس کے خلاف جنگ کرتے ہیں تو وہ بھیانک نقصان اٹھائیں گے۔ ستمبر 2023 کے یو ایس آرمی وار کالج کے سہ ماہی جریدے کو مد نظر رکھا جائے جس میں امریکہ سے اس مسودہ کو بحال کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا تاکہ روس کے ساتھ آنے والی جنگ میں اسے ہونے والے نقصانات کا انداز لگایا جا سکے اس نے اندازہ لگایا تھا کہ امریکی فوج روس کے ساتھ جنگ ​​میں یومیہ 3,600 یا سالانہ 1.3 ملین جانیں لے گی۔

مزید یہ کہ ہلاکتیں اور ہلاکتیں میدان جنگ تک محدود نہیں رہیں گی۔ روس کے خلاف جنگ میں نیٹو افواج کا براہ راست تعارف تقریباً یقینی طور پر ایک جوہری تنازعہ میں بڑھ جائے گا جس میں ہلاکتوں کی تعداد دسیوں اور کروڑوں تک پہنچ جائے گی۔

اگر زیلنسکی جنگ میں ہلاک ہونے والوں کی تعداد کے بارے میں اتنی ڈھٹائی سے جھوٹ بولتے ہیں تو وہ اور اس کے نیٹو اتحادی کا جھوٹ کچھ کم نہیں ہے؟ اسکے لیے جواب ہے: سب کچھ۔

نیٹو طاقتوں نے یوکرین کی جنگ کے ارد گرد جو مکمل بیانیہ گھڑ لیا ہے اس کا جواز پیش کرنے کے لیے آبادی کی پشت پر فوجی اضافے کے منصوبے، جھوٹ کا ایک پلندہ ہے جسے مسترد کر دینا چاہیے۔ جنگ کو روکنے کے لیے مزدوروں اور نوجوانوں کو سیاسی طور پر متحرک ہونا چاہیے۔

امریکی اور یورپی حکمران حلقے یوکرین کی جنگ کی ابتدا کے بارے میں بے تکلف جھوٹ بولتے ہیں اور یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ یہ روس کی بلا اشتعال جارحیت تھی۔ لیکن اس ہفتے کے آخر میں نیویارک ٹائمز نے امریکی کانگریس میں یوکرین کے لیے 60 بلین ڈالر کے فوجی امدادی پیکج کے لیے ووٹ دینے کے لیے اپنی کال کو درست ثابت کرنے کے لیے ایک مضمون شائع کیا جس میں بتایا گیا تھا کہ یوکرین کس طرح روس کے خلاف سی آئی اے کی جاسوسی اور قتل کے پروگراموں کے لیے ایک قیمتی اثاثہ ہے۔ اس نے لکھا کہ 'اس انٹیلیجنس شراکت داری کی تفصیلات جن میں سے بہت سے نیویارک ٹائمز پہلی بار افشا کر رہے ہیں ایک دہائی سے ایک خفیہ راز کے طور پر رکھا گیا ہے۔'

یعنی امریکی اور یورپی میڈیا کا ' خوفیا محفوظ راز' یہ ہے کہ نیٹو نے 2022 کے روسی حملے کو اکسایا۔ کیف میں 2014 کی امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے بعد سے جس نے یوکرین کی موجودہ حکومت کو قائم کیا، نیٹو طاقتوں نے یوکرین کو ایک فوجی اڈے کے طور پر بنانے کے لیے دسیوں اور سینکڑوں ارب ڈالر خرچ کیے ہیں۔ روس میں سوویت کے بعد کی دیوالیہ ہونے والی سرمایہ دارانہ حکومت نے بنیادی طور پر ایک دفاعی چال کے طور پر یوکرین پر حملہ کیا جس کو وہ اپنے 'مغربی شراکت داروں' یعنی نیٹو سامراجی طاقتوں پر دباؤ ڈالنے کی اس کوشش کا حصہ تھا کہ وہ روس کے خلاف اپنی انتہائی جارحانہ پالیسیوں کو چھوڑ دیں۔

1991 میں سٹالنسٹ بیوروکریسی نے سوویت یونین کو تحلیل کرنے کے بعد سے نیٹو طاقتوں نے مشرق وسطیٰ، مشرقی یورپ اور افریقہ میں جنگیں چھیڑ دی ہیں جن میں لاکھوں افراد مارے گئے ہیں۔ اس خونی ہنگامہ آرائی نے نیٹو طاقتوں کو دنیا کو لوٹنے دیا سماجی اسٹریٹی نافذ کرتے ہوئے اور داخلی طور پر مزدوروں کے خلاف فوجی پولیس ریاست کو مضبوط کیا۔

یوکرائنی محاذ کا ٹوٹنا اس وقت سامنے آیا جب ان جنگوں کو جواز فراہم کرنے کے لیے استعمال کیے جانے والے جھوٹ کو اب عوام میں مزید نہیں بیچا جا سکتا ہے۔ 2003 میں تیل کی دولت سے مالا مال عراق پر حملہ کرنے کے بہانے واشنگٹن نے عراق میں 'بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیار' کے وجود کا دعویٰ کیا جن کا کوئی وجود نہیں تھا۔ 2011 میں لیبیا اور شام میں شروع کی گئی نیٹو کی جنگیں، قیاس کے طور پر روس سے منسلک آمرانہ حکومتوں کے خلاف جمہوریت کے دفاع کے لیے استمعال کی گیں اور اب غزہ کے خلاف اسرائیل کی نسل کشی کی حمایت کرنے والی نیٹو طاقتوں کے ساتھ جاری ہیں۔ بڑھتے ہوئے سماجی غصے اور مہنگائی اور اسٹریٹی کے خلاف ہڑتالوں کے دوران غزہ کی نسل کشی کے خلاف بڑے پیمانے پر احتجاج امریکہ، یورپ اور بین الاقوامی سطح پر سامنے آ رہا ہے۔

یورپی حکمران طبقہ اس بحران پر مزید دائیں جانب مڑ کر ردعمل کا اظہار کر رہا ہے۔ اس خوف سے کہ یوکرین کی شکست ان کی سامراجی جنگوں اور اندرون ملک طبقاتی جنگ کو جواز فراہم کرنے کے لیے استعمال ہونے والے جھوٹ کی پوری عمارت کو اڑا دے گی، اس نے یورپ اور پوری دنیا میں تیسری عالمی جنگ کے لیے ایک راستہ کھول دیا ہے۔

محنت کش طبقے کے لیے آگے کا راستہ جیسا کہ حکمران طبقہ عالمی جنگ کا رخ کرتا ہے اور مزدور طبقہ ایک بین الاقوامی انقلابی نقطہ نظر کی جانب بڑھتا ہے۔ مہنگائی اور اسٹریٹی کے خلاف بڑھتی ہوئی ہڑتالوں اور غزہ کی نسل کشی کی بڑے پیمانے پر بین الاقوامی مخالفت کے درمیان فوری کام محنت کش طبقے پر مبنی ایک بین الاقوامی جنگ مخالف تحریک کی تعمیر اور سوشلزم کے لیے ایک کھلی لڑائی ہے۔