World Socialist Web Site

WSWS : ×v^Wñ h` ì|@L;n

ISr`yL ìQvóN vRjny ¿Þmt e@rµv

@l~k sm`jv`Ù @vB adì@Y ×k`\ny¿

Against the boycott of Israeli academics

2002 ¼Ä 12

@l~k sm`jv`Ù @vB adìy, ISr`yL ìQvóN vRjny ¿ÞmK s>h` ï j`w&Nwr v&`p`ry blgó @ls @hl` qÀ.

¥w`n&@Y ìv^w ì|vìq&`l@Y mh`c`Ry SèvN @r`S ËÄNm @mm ìQvóN vRjny iØÝpW kl awr, E @vÐ@vN s#käÐ @pWsmK @M vn ìt 700kt v#« ìQvóN ÓÝsK ìâN aÐmw kr ñ@B. ey btµr iî@R h` g`s` òr@Y plSòn ùÉ ×@Q\ ISr`yl ÉÄtÝy ìâN n#vw aLl`g#Ïmt ìr#Q[ ím eLl kr @gn a#ñ nËÚ, yhpW aö×`@yN ýKw ím @k@S @vwW, ey @Svy krN@N, £QŽmóN, kMkr#vN h` wr#nyN awr @Q\p`ln v&`ÁlWvy vg`Øg` ¿Þmt pmÎ.

ìQvóN vRjny ¿Þm h` aÎv`Ry@yN m b#Š a#ñ @Q\p`ln aNwr`y vd`W m @h`‰N @pNÐM @k@rN@N, eyt sh@y~± ÓÎs @M vn @wK @gn a#ñ vd`Wm ihl mTt@M áy`m`Rgy m°Î. @M m`s@Y Ù, ISr`yl ìQvóN @q@qnÁ vn, @tL aìV ì|vìq&`l@Y mh`c`Ry °«oN @t`aÝ sh b`R-il`N ì|vìq&`l@Y a`c`Ry ÉÝy`M SC@lâNgR, ë`NS@LtR sh ë`NS@L;N St¬S a#BSë$KT yn v`Gìq&`Wmk s<r`vl ×k`\k m#N@cStR ì|vìq&`l@Y ìq&` h` w`K;Îk a`ywn@Y mh`c`Ry @m`n` @BkR ìâN em s<r`vl @LškWv@yN ivW @kr#Î.

wm òNÚv "@Q\p`lÎk És ÕQgÄk @n` vn" bv p#h#ØÄ ¿Þmt @BkR p@rSsM ïv` y. @k@S @vwW, oîN @q@qn` ây wnór#vÄN ivW @kr#@N ËÆmÎNm ISr`yl Õrv#âyN ím Îs` y yn k`rn`v e@lsm pvò. a`c`Ry SC@lâNgR, kÄN ISr`ly ól a#M@nSç iNtRn#;nL sAì[`n@Y sX`pñÎ wnór# q#r$ awr, "q#N s`my" nm#ñ kNd`y@M áy`k`rkMvlt - ISr`yl hËq`@V avµrw` h` whA¦ uLlA{ny krÉN btµr iî@R plSòn ngrvlt s#pýM lb` Ùm - ašNdv sMbN[ í ñ@B. e@hW oîN ×gñ¯Ä @Q\p`ln aqhS @n`q#r#@V îvW, ¿â@vK ây j`ñkWvy, wm jnv`R°kWvy @h~ wm a`gm krn @k`t @gn @m`nm µÝh#rykt @h~ lK @n` ìy ýó y.

evN ìŽÃm ISr`yly ól â@y`Nv`q-ì@r~Þ m@n~gòN s>h` pK;p`ò œ`vkWvyK ÎRm`ny ¿Ýmt uqV vÐ a#w#û ¿âvÁt @h~ b#àr#M @ls wRk kl @n` h#¿ y. s#b#ìNm âÚvN@N eµ ×ñìr#Q[yû. ý@qV ìQvW a`ywn ISr`yl r`j&y h` eµ apr`[ smg a© @ls sm ¿Þm m°N ìQvóN vRjny â@y`Nv`Ù q^çv`ÙN@G aW \KñmW ¿Þmt s^¼vm áy`krû. s`m`n& ISr`yl Õrv#âyN ilKk krg#Ï@M Óyvr @Svy krN@N, smSw @l~kym ý@qV jny`t e@rµv âçn awr ISr`yl r`j&y oîN@G ekm K@m ùÉy @V yn @@qvv`Ù h` añ\ûNm as`rqR¯ aqhs ý@qV jny`@G âwt v#QÙ@M â@y`Nv`Ù ×yWnyN \KñmW ¿Þmtû.

plSòÐvNt e@rµ ISr`yl a`Ãmnyt ìr#Q[ ìQvóN s>h` Îv#rØ áy` ÓÄ@vw vÐ a#W@W evN vRjnyk s^¼ ×ñìr#Q[yû. enM ây ISr`yl h` ar`¡ ×w&ºkyN smg upÝm sháy`k`ÝWvy s>h` pÝœm q#Þm, j`ñk @XqyN wv ÚrtW \KñmW krÐ @vÐvt em @XqyN @Cqny krÉN mó @k@rn ×|n ÓÄb> b#àr#M s`kCc`vK ØÝg#Ním. eyt amwrv, ISr`yl ìQvWó plSòn h` ar`¡ iñh`sy ÓÄb> b#àr#M k^ñ q a#ólWv E ÓÄb> ìq&`Wmk av@b~[yt k#Ô @p@nn sM×q`n gnn`vK m ÎRm`ny kr ñ@B. @mm k^òN ì@Vcn`Wmk av[`nyt h` ìv`qyt lK kl ýó y. Sv`Þn ¦NwnyK ØÝgNvnv` @vÐvt ìQvóN â@y`Nv`Ù r`j&y @qst wLÆ krÐ a#ñ sq`c`rmy v`rnykt Ev` lK @n`kl ýó y.

ìQvóN vRjny ØÝäN q^çyK ×k`\yt pW krû - ây p`lk ×ù p#l#Nñ@Y ÓÄ@vWvÄN ¡Š Sv`Þn m`vwK g#Ïmt ISr`yl jny` EWó g#Nì@M ìŽyK q#kgw @n` h#¿v wm @Q\p`lÎk asAw^Pñy eLl ¿Þ@M av\&@yN m @l@hâ ilKkyN @vw phr @qn @k~p`ì ÄbrLv`q@Y Svr$py¿. ;#@r`N a`N@V ÓÄ@vW ÓÄb> ¿â‹ vgÀmK @n`qrn h` Ev`t áy`¯Åv ìr#Q[ a`S}`nyK pv` gw h#¿ ISr`yl v#âyN ilKk krg#Ïm ýKñshgw @n` vnv` @mNm @Q\p`lÎkv aNwr`yk`Þ q @V. em áy`vN plSòÐvN smg sh@y~gy ×k`\ ¿Þ@M ýKñýKw ìŽyK @ls q¿n ar`¡ wr#nyN ìâN ý@qV a`gÉk S}`n h` @s`@h`N ùÉ @mNm ý@qV jny` @vw eLl @k@rn \`ÞÝk ×h`r ý@r~py ól Ù ap q#ntmW aWq#k a#ñ wó ól, evN áy`m`Rgvlt sh`y ÕqÐ a#ñ w#n#WwN@gN aÓ @m@S iLl` âçËŸ @n`q#ÐvW v îvW, em°N ÎÁW @k@rn sA` ÓÄb>v iw` ×@V\@mN slk` blNn. evN päg`Ê m@n~gòNt ¡A‹ m`õyk @h~ ýKñýKw X`vyK lb` @qn ¿âvK @n`kl ýó y.

@k@S îvW, ìQvóN @q@qn`t e@rµv @gn a#ñ áy`m`Rgy, â@y`Nv`qy srlvm ÕQgÄk sq`c`ry ÓÄb> ×|nyK @ls slkn awr ey ý@r~p@Y ý@qV jny` ËÒn ÚN @KqÏy aWq#ÀMvlt qKvn lq pr`gwv`Ù ×ñc`ryK ól ËL b#s a#ñ a`@r~hnyK sµw @Q\p`ln ×vnw`vkt ìr#Q[v kl ýó sAÀRn argly ÓÄb> ¿â‹ av@b~[yK @pNÐM @n`krû. e@mN m ey, m#q @prØg ól eKsW jnpq aŽr`j&v`q@Y sNnQ[ bl@k`évK @ls áy`Wmk vn ISr`yl r`j&yt e@rµv s`R}k arglyK s>h` av\& ÁmKq yNn sMbN[@yN @m`n yM @h~ av@b~[yK ×qR\ny @n`krû.

@M sMbN[@yN @k@nÁt @m@S ×|n kl h#¿y, s`Ëµk vrqk`ÝWvy p#tím ISr`yl Õrv#âyNt pmnK aq`l vN@N a#û? eKsW jnpq h` ¥w`n& aŽr`j&v`ÙNt @l`v Õr` Ô«w jny`t e@rµ m^g apr`[ sMbN[@yN ISr`ylt vd` añ\ûNm nrk @eñh`âk v`Rw`vK pvò. oîN @qp`R|vym @M q#N a#FgÎS}`ny h` ir`ky ól ²vÎN @g`S @b~Mb q#Ê@M ÎrNwr ×h`ryNµ @yÙ âçn awr em Ø² k`Ånv @pÅmt lKv a#ñ r@T jny`t e@rµv yÄW vrK ýQ[ ¿Þmt s#läM sksÉN âçñ. e@mN m, @Q\p`lÎkv q#ÐvW s$m @q@nÁ m @h`‰N qNn` kr#nK nM, ;#@r`N @G ýq yNõyt ÓépâN £ pÝp`lny h` B@ly`R@G @LbR a`Nv âçn bvû. e@S nM ¥w`n& h` a#mÝk`Ð ìQvóN vRjny ¿ÞmK iLl` @n`âçN@N mN q? em ×|ny mó¿Þm m°N eÄqrV @k@rN@N, ISr`yL ìQvóN @q@qn`t e@rµv @gn a#ñ áy`m`Rg@Y ×j`wNõ ì@r~Þ SvX`vyû. evN vRjnyK k#>îM kl@h`W, v#rÙm¿N vWmN @pWsmt ây aWsN eK@k`t a#ñ @b`@h~ @q@nÁ @vñN mó vn @k~p`ìt ×ñc`ry y@mÁt âw` gw h#¿ y.

@l~k sm`jv`Ù @vB adìy, plSòn jnw`v p$±m ÓÄb> s`Ìµk vgÀm ISr`@yl jnw`v mw p#tí@M âyÆ ×yWnyN ×ñK@p krû. j`ñk vrqk`ÝWvy ÓÄb> evN @c~qn` h` Ev`ûN gl` en up`yN s$m avS}`vk Ù m, g#„ÝN ×ñg`Ê y.

eKsW jnpqy, ¥w`n&y h` s$m rtK @mN m, ISr`ylyq sm`j h` pNñ ×ñ{ñww`vN@gN g#„ÝNm @bÙ pvò. @Mv` q#ntmW â@y`Nv`Ù sAS}`Ówy h` eµ ýq apr`[ ÓÄb> ìr#Q[v`Ù m@n~gòN ól ây @Q\p`ln ×k`\ny aW pW kr gNn` awr, an`gw@Y Ù vd` ÕÆL m`nyN kr` v#«y ýó y. @my ×ñK@p ¿Þm yÐ, â@y`Nv`qyt e@rµ @Q\p`ln ìkLpyK sMbN[@yN ý@qV kMkr#vN h` ìQvóN EWó g#Ní@M @m`n yM @h~ h#¿y`vK ×ñK@p ¿Þm¿. enûN vRjn@Y a`[`rkr#vN ìâN @nrÔ@M h` ×ñ@r~[@Y Óµt y#Ùmû.

vRjn@Y aQvk`Wvr#< ây @eñh`âk ÖRv`qR\y @ls, qÁÐ a®k`vt e@rµ vRn@Hqv`q-ì@r~Þ v&`p`r@Y uQ@[~;ny ÓÄb> Îqän @gnh#r qKvñ. @my ÓÄórK l#¢mt @y~g& kr#n¿. vRn@Hqv`qyt qKvn @Q\p`ln ìr#Q[Wv@Y ýKñýKw r$p`k`ryN vn qÁÐ a®k`v ól a`@y~jnhrny iLl` âèm sh ert ×âQ[ @VØk`vk a`gNók sWk`r ìŠm n#ñ nM @pÏâèm ×ñK@p ¿Þm q ¥w`n&@Y ISr`yl ìQvóN Óéq#¿y ýWwN@G l#ûSóvt a#óÆ ¿Þm h` ÓtmA ¿Þm q awr aRwX`Þ @vnsK pvò. ¥w`n& ìQv@wÁ, ISr`yl ì|vìq&`lyk @Q\nyK s>h` wm`t l#£Ð a`r`[nyK, ÕQgÄk h^qy s`Kºy ÓÄb> k`rnyK @ls, ×ñK@p ¿Þmt òrny kl@h`W - ISr`yl a`N@V ÓÄ@vWvlt ×âQŽ@Y phr Ù@M @VØk`vK @ls @Q\ny @y`q`g#Ïm ÓÄb> ìkLpy slk` blNn#û ap oîN@gN iLl` âçy h#¿ îvW - ey ËÆmÎN m @vnW @qyK vÐ a#w.

plSòÐvNt e@rµv q#N âÚvn µÝh#ryNt ìr#Q[Wvy blËÆg#Ním ÓÎs m#nìN slk` bl` q#@rn ×yWnyNt aÓ blgó @ls pK;p`ò @vË. ÉÄtÝ upkrn ×v`hny vlk`Åm v#Î ì@r~[w` áy` sh ;#@r`N a`Nv Òqkl` krn @sä Óyvr, btµr iî@R sh g`s` òr@Y âÚ @k@rn apr`[vlt vg¿v ýWwNt e@rµv s^¼vm eLl kl ýó awr Ev` £ pÝp`lnyt h` B@ly`R a`Nvt ìr#Q[v eLl @kr#Ð vd` ÕÆL @Q\p`ln arglyk @k`tsK @ls av@b~[ kr gw ýó y.

â@y`Nv`qyt qKvn ìr#Q[Wvy ÓÄb> s×ñpWñk v`Rw`vK @l~k sm`jv`Ù @vB adìyt a#w. e@hW ap e@S ìr#Q[Wvy qKvN@N sm`jv`Ù j`w&Nwrv`q@Y áy`m`Rgy mw pqnMv sh pNñ argl@Y ìŽÃm hrh` y. ISr`yl kMkr#vN h` £QŽmóN s`vq& @Q\p`ln iØÝqR\nyK h` mwv`qyK ×ñL@p kl ýó yû oîNt EWó g#Nímt aÓ ×yWn qrN@nË. enM, ý@qV jny` s>h` ärKºw h` @s_X`g&mW an`gwykt m`vw v#è a#W@W, EÝyL ;#@r`N ìâN iØÝpW krÐ lbn ÉÄtÝv`Ù ÓÄ@vW óÄN @n`v, ar`¡vr# h` ý@qVvN s>h` ek @S sm`nw` sm`jyK - m#q@prØg eKsW sm`jv`Ù sÌh`NvK - ÎRm`ny ¿Þm hrh` y yNnû. â@y`Nv`qyt e@rµ argly ól Ù id a#W@W, kMkr# pNñ@Y Sv`Þn @Q\p`ln blËÆg#Nímt sh ây @p`Ú sór`t e@rµv ar`¡ h` ý@qV kMkr#vN@G ekËóvt id slsn ìŽÃmyNt pmn¿.

e-mail.