Первоначально эта статья была опубликована в Твиттере.
Газета New York Times (NYT) именует глубокие исторические и современные связи украинского национализма с нацизмом и геноцидом просто «острыми вопросами», то есть считает это проблемой для специалистов по связям с общественностью и пропагандистов в СМИ, которые пытаются изобразить прокси-войну НАТО в качестве борьбы за демократию.
NYT ссылается на фотографии с изображениями украинских солдат, которые «носили нашивки с символикой, получившей дурную славу из-за связи с нацистской Германией и с тех пор ставшей частью иконографии ультраправых групп ненависти». NYT признает, что СМИ «по-тихому» цензурируют и удаляют такие фотографии.
Авторы статьи размышляют о том, что «эти фотографии и факт их удаления, — все это подчеркивает сложные отношения украинских военных с нацистской символикой, отношения, сложившиеся в условиях советской и немецкой оккупации во время Второй мировой войны».
Фашистская иконография, прославляющая массовые убийства, «включая нашивку с черепом и скрещенными костями, которую носили охранники концлагерей, и символ, известный как “Черное солнце”, теперь с некоторой регулярностью появляется на униформе солдат, сражающихся на линии фронта...»
Главной проблемой для NYT является политическое влияние идентификации украинских солдат с нацизмом и массовыми убийствами на международное общественное мнение. В статье цитируется Майкл Колборн, который до войны много писал о неонацистском батальоне «Азов»:
Что меня беспокоит в украинском контексте, так это то, что люди на Украине, занимающие руководящие посты, либо не признают, либо не желают признавать и понимать, как эти символы воспринимаются за пределами Украины.
NYT отмечает:
До сих пор эти снимки не подорвали международную поддержку войны. Однако их существование поставило дипломатов, западных журналистов и правозащитные группы в трудное положение: привлечение внимания к [фашистской] иконографии рискует сыграть на руку российской пропаганде.
NYT раскрывает свою собственную роль в попытке пресечь распространение украинских твитов с фотографиями, содержащими изображения нацистской иконографии, что разоблачает фашистскую политику и культуру, доминирующую в киевском режиме.
Это относится к фотографии, опубликованной в апреле министерством обороны Украины, «на которой изображен солдат в нашивке с изображением черепа и скрещенных костей, известной как Totenkopf или “Мертвая голова”».
NYT отмечает: «Конкретный символ на фото приобрел дурную славу благодаря нацистскому подразделению, которое совершало военные преступления и охраняло концентрационные лагеря во время Второй мировой войны».
Опасаясь политических последствий такой фотографии, газета признает, что «27 апреля обратилась в министерство обороны Украины по поводу этого твита. Несколько часов спустя фотография была удалена».
Газета предлагает апологетическую историческую справку об Организации украинских националистов (ОУН), сообщая, что «повстанческая армия сражалась бок о бок с нацистами в борьбе за украинский суверенитет».
NYT продолжает:
Сегодня, когда новое поколение ведет борьбу против российской оккупации, многие украинцы рассматривают войну как продолжение борьбы за независимость в период Второй мировой войны и сразу после ее окончания.
Следует напомнить, что именно NYT запустила «Проект 1619» с целью дискредитации Американской революции [борьбы за независимость от Англии], гражданской войны и ее лидеров. Газета призывала к сносу статуй революционных лидеров Авраама Линкольна и Улисса Гранта.
Но как только речь зашла о широко распространенной на Украине нацистской идеологии, газета призывает к терпимости и толерантности, утверждая, что «трудно точно отделить, основываясь только на символике, тех украинцев, которые разгневанны российским вторжением, от тех, кто действительно исповедует ультраправые взгляды».