Visitez le site anglais du
WSWS SUR LE SITE :
AUTRES
LANGUES
|
Sur le site du wsws.org, du 3 au 16 juillet 2000Présenté par Guy Charron Le World Socialist Web Site, site international, publie régulièrement des articles abordant différentes facettes de la vie sociale. À nos lecteurs connaissant aussi l'anglais, nous aimerions suggérer la lecture des articles suivants parus dans cette langue depuis deux semaines. Ils ont été choisis parce qu'ils offraient une analyse pénétrante d'un aspect de l'actualité internationale, de l'histoire récente ou de la vie artistique.
Le film «Le patriote» : aucune idée, ni idéal Si un tel film peut être pris au sérieux, ce n'est que parce que dans la société d'aujourd'hui, idées et idéaux sont tenus en si bas estime. Qu'une lutte révolutionnaire soit entreprise pour améliorer la société est complètement étrangère au film. Le script de Robert Rodat est basé sur l'idée que ce n'est que lorsqu'un conflit devient personnel qu'un individu s'engage dans la lutte, pour défendre et venger sa famille. Puisque ce sont les anglais qui ont tué un de ces fils, Thomas Martin s'est rangé du côté des patriotes. Ridicule. No idea whatsoever : The Patriot, directed by Roland Emmerich,
written by Robert Rodat
Le New York Times se lève pour défendre l'ancien porte-parole de Keneth Starr Dans son éditorial du 8 juillet, le New York Times dénonce la «chasse aux sorcières» contre Charles Bakaly III, accusé de parjure dans l'enquête sur les fuites à la presse d'informations secrètes. L'article du Times qui en est résulté avait pour but d'intervenir dans le vote qui prenait place au Sénat, laissant entendre qu'il y avait suffisamment de faits pour poursuivre Clinton. Mais alors que le Times a publié des masses d'articles qui demandaient la destitution de Clinton parce qu'il avait menti , en disant qu'il ne fallait pas tenir compte de la cabale de la droite, il s'oppose maintenant à ce que soit poursuivi un représentant officiel qui a menti sur les fuites. The New York Times springs to the defense of Kenneth Starr's
former spokesman
Le gouvernement sri-lankais et l'opposition s'entendent pour «s'entendre» sur les dispostions menant à la fin de la guerre Le parti au pouvoir, l'Alliance du peuple, et l'opposition, le Parti national uni, ont déclaré qu'ils étaient arrivés à un «large accord» sur les changements constitutionnels qui ont pour but de mettre un terme à la guerre civile qui dure depuis 17 ans. Bien que l'accord ait été décrit comme historique par la présidente du Sri Lanka, Kumaratunga, il est clair que l'accord, sans parler des pourparlers de paix, sont encore au stade de l'ébauche grossière. Les deux formations sont sous pression des Étas-Unis et de l'Union Européenne inquiètes que l'instabilité ne puisse se propager à l'ensemble du sous-continent indien. Sri Lankan government and opposition agree on a shaky plan
for a negotiated end to the war
Un congrès international des Verts appuie la guerre au Kosovo Il y a 95 organisations nationales associées aux Verts. Dans les pays où ils ont pu obtenir un peu de pouvoir, ils ont rapidement abandonné leurs prétentions pacifistes et radicales et ont démontré que l'élite dirigeante pouvait compter sur eux pour défendre «l'intérêt national», le terme consacré pour désigner les objectifs économiques, militaires et géopolitiques du pays. Réunis à Denver à l'occasion du Congrès du Parti vert des États-Unis, ils ont tentés de défendre la guerre au Kosovo, les guerres sanctionnées par l'ONU et le parti PAN au Mexique. International delegates at Green Party convention defend Kosovo
War
Le film Sunshine offre une piètre explication du vingtième siècle Le réalisateur de ce film explique qu'il veut montrer comment «la vie privé est influencée par la politique et l'histoire Alors, avec cette histoire, je montre comment trois systèmes supposément différents, un empire, une république et une dictature étrangère ont pressurer les individus. Tous les régimes promettent le bonheur, mais de biens horribles choses sont faites en leurs noms. Les autorités utilisent les gens. Lorsqu'elles n'en ont plus besoin, elles les jettent ou les détruisent. Cette immense expérience est seulement l'expérience du vingtième siècle.» La politique, serait-on forcé de conclure après avoir vu ce film, n'a toujours qu'un seul impact sur une vie : destruction. Il vaut mieux s'en tenir loin. La musique, les fleurs, la nature ou le sexe sont privilégiés car c'est là qu'on trouve la vraie vie. A poor attempt to explain the twentieth century - Sunshine,
directed by István Szabó, written by Szabó
and Israel Horovitz
Pourquoi le New York Times ne veut pas des Verts dans la campagne présidentielle ? Le New York Times nous dit que «Bien sûr, Nader et Buchanan ont le droit de se présenter, mais qu'étant donné les différences importantes entre le candidat démocrate et le républicain, il n'y a pas grand logique a présenté un troisième parti cette année.» Pourtant, jamais les deux candidats de ces deux partis n'ont-ils
été aussi près politiquement. Le Parti démocrate
a abandonné toutes ces réformes libérales
depuis 20 ans. Les deux candidats proviennent de famille de l'élite
politique. Selon le Times, la démocratie se ramène
à la concurrence des deux grands partis.
L'état de l'économie asiatique La plupart des institutions économiques aiment à dire que les économies asiatiques se sont maintenant remis de la crise de 1997-98. Toutefois, quelques commentaires montrent plutôt que la reprise est fragile, étant presque entièrement basée sur les exportations vers les États-Unis. Asian "recovery" on shaky foundations
Réponse aux défenseurs de Parti vert américain Deux supporteurs des Verts qui n'ont pas aimé que le wsws.org associe Ralph Nader à Pat Buchanan nous ont écrit. Leurs lettres étaient représentatives autant par le ton que par le contenu d'une partie importante des supporteurs de cette organisation. Barry Grey réplique aux affirmations que les Verts «ne sont pas anti-chinois, mais anti-gouvernement totalitaire chinois», «qu'ils défendent notre niveau de vie en bloquant les conducteurs de camions mexicains aux frontières américaines» ou que «Nader n'a pas de position sur Mumia Abu-Jamal». A reply to US Green Party supporters Ces articles offrent un point de vue socialiste sur des événements importants de l'actualité internationale : What business does the US have with the Sinhala chauvinists
in Sri Lanka? The return of Elian Gonzalez--the end of a shameful episode More than 250 feared dead in Nigerian pipeline explosion Human Genome Project: First scientific milestone of the twenty-first
century
|