Dies ist der Wortlaut einer Erklärung, die Will Lehman, Kandidat zum UAW-Vorsitz, angesichts von Berichten über Affenpocken im Sterling Heights Montagewerk in Detroit abgegeben hat. Weitere Informationen über Wills Kampagne findet ihr unter WillforUAWpresident.org.

***

Der Bericht über einen Fall von Affenpocken im Montagewerk Sterling Heights (SHAP) im Raum Detroit ist sehr besorgniserregend und erfordert dringende Maßnahmen seitens der Automobilarbeiter.

Wie ein Whistleblower berichtete, gab die Unternehmensleitung bei einer Teamsitzung bekannt, dass es einen bestätigten Fall bei SHAP gibt, doch der Vorstand der Automobilarbeitergewerkschaft UAW und die Geschäftsführung von Stellantis vertuschen den Fall.

Loading Tweet ...

Tweet not loading? See it directly on Twitter

Ich fordere die sofortige Unterbrechung der gesamten Produktion, bis die Ausbreitung der Infektion isoliert und eingedämmt ist. Dabei müssen alle betroffenen Arbeiter den vollen Lohn erhalten. Die Unternehmen, die auf der Grundlage unserer Ausbeutung Rekordgewinne erzielen, können es sich leisten, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um unsere Gesundheit und unser Leben zu schützen.

Wir müssen die Desinformation und falsche Berichterstattung durchbrechen, die vom Weißen Haus, von der UAW und von den Konzernmedien verbreitet werden.

Alle Arbeiter müssen darüber aufgeklärt werden, dass Affenpocken ein potenziell tödliches Virus mit einer ähnlichen Sterblichkeitsrate wie Covid-19 sind. Es kann entstellende Läsionen und unerträgliche Schmerzen verursachen. In 10 Prozent der Fälle wird ein Krankenhausaufenthalt erforderlich. Die Erfahrungen in Afrika zeigen, dass Kinder besonders schwer betroffen sind.

Die offizielle Zahl der Affenpockenfälle, 7.500 in den USA, ist wahrscheinlich zu niedrig angesetzt, da das Testen ein komplizierter und langwieriger Prozess ist. Aufgrund der falschen Behauptung, dass das Virus hauptsächlich durch Sex übertragen werde, werden derzeit überwiegend homosexuelle Männer getestet. Tatsächlich haben Studien gezeigt, dass Affenpocken durch Aerosole übertragen werden können, die wie das Coronavirus in der Luft schweben. Es kann auch durch Hautkontakt und durch kontaminierte Stoffe und Oberflächen übertragen werden. Außerhalb des Körpers kann das Virus wochenlang überleben, sodass alle potenziell kontaminierten Bereiche regelmäßig mit geeigneten Reinigungsmitteln desinfiziert werden müssen.

In Anbetracht dessen ist es sehr wahrscheinlich, dass es in den Automobilwerken mehr Fälle gibt als den einzigen gemeldeten Fall bei SHAP, wo 7.000 Menschen arbeiten. Mehr als zwei Jahre lang haben sowohl die Unternehmensleitung als auch die UAW die Ausbreitung von Covid‑19 in den Werken systematisch vertuscht und Arbeiter gezwungen, sich auf Hörensagen zu verlassen.

Riesige Automobilwerke, in denen Tausende gezwungenermaßen stundenlang dicht beieinander stehen, sind Haupttreiber für die Übertragung von Krankheiten, die die gesamte Gesellschaft infizieren können. Die Gefahr wird sich vervielfachen, wenn die Schulen in wenigen Wochen wieder geöffnet werden und nichts getan wird, um die Ausbreitung von Covid‑19 oder Affenpocken zu verhindern.

Niemand sollte glauben, dass die profitgierige Stellantis-Geschäftsführung oder ihre Lakaien in der UAW-Bürokratie diese Notlage lösen werden. Die letzten zweieinhalb Jahre der Covid-19-Pandemie haben gezeigt, dass ihnen die Gesundheit und das Leben der Arbeiter völlig egal sind.

Als Covid zum ersten Mal in den Automobilwerken entdeckt wurde, waren es die Arbeiter, die die Produktion stoppten – nicht die hochbezahlten UAW-Bürokraten. Hätten die Arbeiter von SHAP und anderen Autowerken die Produktion nicht gestoppt, als sich die Pandemie im März 2020 ausbreitete, hätte es keine vorübergehenden Lockdowns oder andere begrenzte Sicherheitsmaßnahmen gegeben. Die UAW bemühte sich darum, die Autowerke möglichst schnell wieder zu öffnen, bevor das Virus eingedämmt war. Dann entfernte sie nach und nach alle weiteren Maßnahmen und vertuschte die Ausbreitung des Virus.

Jetzt plappert die UAW einfach alle Lügen der Konzerne und der Regierung nach, dass wir eine Durchseuchung akzeptieren und für immer mit Covid leben müssten, wodurch jedes Jahr Hunderttausende getötet und Millionen mit versehrendem „Long Covid“ zurückgelassen werden.

Die Schlussfolgerung ist, dass wir Arbeiter unabhängig handeln müssen, um die Gesundheit von uns selbst, unseren Familien und unserem Umfeld zu schützen.

Ich fordere den Aufbau von Aktionskomitees in jedem Automobilwerk und an jedem Arbeitsplatz, um die Gesundheit und Sicherheit und andere Arbeitsbedingungen zu überwachen.

Wir müssen ein Netzwerk von Aktionskomitees aufbauen, um die Automobilarbeiter überall zu verbinden, auch mit unseren Kolleginnen und Kollegen in Übersee. Wir können nicht zulassen, dass sich Covid und nun auch die Affenpocken an unseren Arbeitsplätzen und in der Gesellschaft insgesamt weiter ausbreiten.

Die medizinische Wissenschaft verfügt über Mittel wie Impfstoffe, Massentests, Quarantäne, Isolierung und strikte Kontaktnachverfolgung, um diese Krankheiten einzudämmen und zu beseitigen. Es darf nicht zugelassen werden, dass Arbeiter weiterhin sterben, nur um die Gewinne der Autokonzerne und der Wall Street zu steigern.

Wenn ihr unterstützt, was ich sage, bitte ich euch, Kontakt mit mir aufzunehmen und euch an meiner Kampagne zu beteiligen.

Registriert euch, um über meine Kampagne auf dem Laufenden zu bleiben: Sendet eine SMS mit „Will“ an (877) 861-4428. Unter WillforUAWpresident.org findet ihr meine neuesten Erklärungen und meine Social-Media-Auftritte.