Marxism History And Socialist Consciousness

World Socialist Web Site www.wsws.org

8. The WSWS and "political exposures"

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷º‹ ''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èÀ‹''

ÞŠ«ð£¶ «ê£êLê ïù¾‚è£ù «ð£ó£†ì‹ ðŸPò âù¶ è¼ˆ¶¼ ªî£ì˜ð£ù àƒè÷¶ ÝŒMŸ° F¼‹¹«õ£‹. â¡ù ªêŒò«õ‡´‹ â¡ø âù¶ ªê£Ÿªð£N¬õ °PŠH†´ (Ýù£™ ÜFL¼‰¶ «ñŸ«è£œ è£†ìM™¬ô) cƒèœ ÃÁõî£õ¶, ''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¬ó ªõO„ê‹«ð£†´‚ è£†® Þ‰î ðƒªè´‚è£¬ñ‚è£ù å¼ Gò£òŠð´ˆî¬ô õöƒ°õîŸ° «ï£˜ˆ ªôQ¬ù ¸¬ö‚è ºòŸC‚Aø£˜, Þî¡ Íô‹ ªôQ¡ õ˜‚è ïù¾ ÜHM¼ˆF ªî£ì˜ð£ù Üõó¶ Üµ°º¬ø¬ò ªð£¼÷£î£óõ£Fèœ °M¬ñòŠð´ˆ¶‹ ÜKC ñŸÁ‹ ð¼Š¹ MûòƒèÀì¡ åŠH†´ «õÁð´ˆFù£˜. Þ‰î ªê£Ÿªø£ìK¡ e¶ «ï£˜ˆ ð£ŒAø£˜ è£óí‹ Ü¶ àôè «ê£êLê õ¬ôî÷ˆF¡ ðˆFK¬è Þ¼Š¬ð ÜƒWè£ó‹ ªêŒõ¶«ð£™ àœ÷¶, Ýù£™ ªôQ¡ Þ‰î ªê£Ÿªø£ì¬ó õ˜‚è ïùM¬ù ÜHM¼ˆF ªêŒõ¶ «ð£¡ø å¼ C‚èô£ù Mûòˆ¬î ¬èò£œõîŸè£ù Ü¬ùˆ¶ «î¬õèÀ‚°ñ£ù ñ¼‰¶«ð£¡ø ã«î£ªõ£¡ø£è ð£˜ˆî£˜ â¡Á è¼¶õ¶ º†ì£œîùñ£°‹''

«î£ö˜èœ vªìŒù˜ ñŸÁ‹ Hªóù˜, ñÁŠd†®òL™ «ñ£êñ£ù¶ â¶ªõ¡ø£™, õ£êèK¡ ÜPò£¬ñ¬ò ÜÂñ£Qˆ¶‚ ªè£œA¡ø Ü™ô¶ ÜîŸ° M‡íŠH‚Aø å¡ø£°‹. F†ìõ†ìñ£è Þ‰î õNº¬ø¬òˆî£¡ cƒèœ ¬èò£œAl˜èœ. ï£¡ ãŸèù«õ °PŠH†ì¶ «ð£™, cƒèœ âù¶ ÜP‚¬èèOL¼‰¶ ¶™Lòñ£è«õ£ ñŸÁ‹ ãî£õ¶ âù¶ ÜP‚¬èèO¡ àœ÷ì‚èˆFL¼‰«î£ «ñŸ«è£œ è£†ìM™¬ô. àƒè÷¶ °P‚«è£œ è™MÎ†´õî™ô, ñ£ø£è îõø£è õNïìˆ¶õ¶‹ ãñ£ŸÁõ¶‹ Ý°‹. â¡ù ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð¶ ðŸPò âù¶ ÝŒ¾ ªî£ì˜ð£ù àƒè÷¶ î£‚°îL™ cƒèœ âù¶ ªê£Ÿªð£NML¼‰«î£ Ü™ô¶ ï£¡ °PŠH†ì ªôQQ¡ Ýó£Œ„C «õ¬ôJ¡ â‰îŠð°FJL¼‰¶‹ Ãì «ñŸ«è£œè£†ìM™¬ô. àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ «õ¬ô‚° å¼ «ð£Lò£ù ªê™õ£‚¬è õöƒ°õîŸè£è ï£¡ ''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ'' â¡ø ªê£Ÿªø£ì¬ó ''ªõO„ê‹ «ð£†´'' (Üî£õ¶ I¬èŠð´ˆF) è£†ìM™¬ô. Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ, ''ªõ°üùƒèO¡ î¡Qò™¹ ñŸÁ‹ êÍè üùï£òèõ£FèO¡ ïù¾'' âÂ‹ Í¡ø£õ¶ ÜˆFò£òˆF¡ Í¡ø£õ¶ ð°FJ¡ (''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èÀ‹ ¹ó†Cèóñ£ù ïìõ®‚¬èJ¡ ðJŸC»‹'') î¬ôŠH¡ å¼ ð°Fò£è à‡¬ñJ™ «î£¡ÁAø¶. ªôQ¡ ðò¡ð´ˆFòõ£Á, ''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ'' â¡ð¶ ªõÁñ«ù å¼ ªê£Ÿªø£ì˜ Ü™ô, ñ£ø£è, «ê£êLê ïù¾ ðŸPò Üõó¶ îˆ¶õˆF¡ å¼ ¬ñò‚è¼ˆ¶õ£°‹. ówò£M™ «ð˜¡v¬ì¡õ£î F¼ˆî™õ£î‹ â´ˆî CøŠ¹ õ®õñ£ù ªð£¼÷£î£ó õ£îˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ ðô õ¼ì è£ôˆF™ ÜHM¼ˆF ªêŒòŠð†ì¶ î£¡ Þ‰î è¼ˆ¶¼õ£°‹. H¡ °PŠH†ì «ð£‚è£ù¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™ è™M ªî£ì˜ð£ù ¹ó†Cèóñ£ù êÍè üùï£òèˆF¡ ªêP¾Šð´ˆî¬ô -ÜîŸ° H÷‚è«ù£š ñŸÁ‹ ªôQ¡ ºî¡¬ñò£ù ñŸÁ‹ Ü¬ùˆFŸ°‹ «ñô£ù º‚Aòˆ¶õˆ¬î õöƒAù˜- ñó¹õN «ð£˜‚°í‹ ªè£‡ì ªî£NŸêƒèõ£î õNèO™ ªð£¼÷£î£ó Mûòƒèœ ªî£ì˜ð£ù A÷˜„CJù£™ HóFf´ ªêŒò ºòŸCˆî¶. ªôQ¡ Í¡ø£õ¶ ÜˆFò£òˆF¡ Í¡ø£õ¶ ð°FJ™ â¿Fòî£õ¶:

''ðôõŸ¬øŠ ¹K‰¶ªè£œÀ‹ FøÂœ÷ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî¬ô å¿ƒè¬ñˆ¶ ïìˆ¶õ¶ ÜóCò™ A÷˜„C¬ò ÜõCòñ£è MKõ£‚°õîŸ° æ˜ Ü®Šð¬ì Gð‰î¬ù. ÞŠð®Šð†ì Ü‹ðôŠð´ˆî¬ô ªè£‡ì™ô£ñ™ «õªø‰î õNJ½‹ ÜóCò™ ïùM½‹ ¹ó†Cèó ïìõ®‚¬èJ½‹ ñ‚èÀ‚° ðJŸC ÜO‚è º®ò£¶. âù«õ, ê˜õ«îê êÍè - üùï£òèõ£î‹ º¿õîŸ°‹ àœ÷ Iè º‚Aòñ£ù «õ¬ôèO™ Þšõ¬èŠð†ì ïìõ®‚¬è»‹ å¡ø£°‹. ãªùQ™, ÜóCò™ ²î‰Fó‹Ãì Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ âšMîˆF½‹ Mô‚°AøF™¬ô; ÜõŸP¡ F¬ê ê‹ñ‰îŠð†ì ¶¬ø¬òˆî£¡ ªè£…ê‹ ñ£ŸÁAø¶.{ªôQ¡ Fó†´ Ë™èœ, ªî£°F 5, (ñ£v«è£ 1961), ð‚è‹ 412, ºî™ ËL™ õL»Áˆî™}

ªôQ¡ ªî£ì˜‰î£˜:

''â‰î õ˜‚è‹ ð£F‚èŠð´Aøî£JÂ‹ êK, ªè£´ƒ«è£¡¬ñ å´‚°º¬ø, õ¡º¬ø, ÜcF ê‹ð‰îŠð†ì â™ô£ ê‰î˜ŠðƒèO½‹ ðFLÁ‚è ªî£Nô£Oèœ ðJŸÁM‚èŠðì£M†ì£™ -«ñ½‹, Üõ˜è÷¶ ðFLÁŠ¹ å¼ êÍè-üùï£òè ð£˜¬õJ™ Þ¼‰¶ Ü™ô£ñ™ «õÁ â‰î ð£˜¬õ õN»‹ Þ™ô£F¼‚°‹ õ‡í‹ ðJŸÁM‚èŠðì£M†ì£™, ªî£Nô£÷ õ˜‚è ïù¾ à‡¬ñò£ù ÜóCò™ ïùõ£è Þ¼‚èº®ò£¶. vÉôñ£ù, â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è ïìŠH™ º‚Aòñ£è àœ÷ ÜóCò™ à‡¬ñèœ ñŸÁ‹ Gè›¾èO™ Þ¼‰¶‹, ñŸø åšªõ£¼ õ˜‚èˆ¬î»‹ Üîùî¡ ¹ˆFpMˆîù, ÜøG¬ô, ñŸÁ‹ ÜóCò™ õ£›‚¬èJ¡ Ü¬ùˆ¶ ªõOŠð£´èO½‹ àŸÁ‚èõQ‚è ªî£Nô£Oèœ èŸÁ‚ªè£œ÷£M†ì£™; ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ â™ô£ õ˜‚èƒèO¡, î†´‚èO¡, °¿‚èO¡ õ£›‚¬è ê‹ð‰îŠð†ì ïìõ®‚¬è ê‹ð‰îŠð†ì â™ô£ Ü‹êƒè¬÷»‹ ðŸPò êìõ£îŠ ð°Šð£Œ¬õ»‹ êìõ£î ñFŠd†¬ì»‹ ï¬ìº¬øJ™ ªêòŸð´ˆî ªî£Nô£Oèœ èŸÁ‚ªè£œ÷£M†ì£™, à¬ö‚°‹ ñ‚èO¡ ïù¾ à‡¬ñò£ù õ˜‚è ïùõ£è Þ¼‚èº®ò£¶. '' [Ü«î ð‚è‹]

Ü«î ð‰FJ¡ º®M™ ªôQ¡ ÃPòî£õ¶: ''ªõ°üùƒè¬÷ ¹ó†Cèó ïìõ®‚¬èJ™ ðJŸÁMŠðîŸ° Þ‰î º¿MKõ£ù ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ ÜõCòñ£ù, Ü®Šð¬ìò£ù Gð‰î¬ùò£°‹''. [Ü«î ð°F ð.413]

ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿M¡ «õ¬ô¬ò CÁ¬ñŠð´ˆ¶‹ (Disparage) ºòŸCJ™ cƒèœ ''àôè «ê£êLê õ¬ôî÷ˆF¡ ðˆFK¬è Þ¼Š¹'' ðŸP «èL»ì¡ °PŠH´Al˜èœ, ñŸÁ‹ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ Ãì ªõÁñ«ù ''ÞîNò™" (Journalism) âù êñŠð´ˆF ÃÁAl˜èœ. ÜóCò™ HŸ«ð£‚°ˆîùˆFŸ°‹ ¹ˆFpMˆîù-âF˜Š¹‚°‹ Ü¬öŠ¹ M´õî¡P Þ¶ «õªø£¡Á‹ Þ™¬ô. Ü¬ùˆ¶ôè‚ °¿õ£ù¶ å¼ ÜóCò™ è¼M¬ò à¼õ£‚A (Organ) Üî¡ Íôñ£è «ê£êLê ñŸÁ‹ ÜóCò™ gFò£è ºŸ«ð£‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ, ÜP¾ pMèœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜è¬÷‚ªè£‡ì å¼ àôè õ£êè˜èÀ‚° Üî¡ ÝŒ¬õ»‹, «õ¬ôˆF†ìˆ¬î»‹ Ü¶ õöƒ°õîŸè£è cƒèœ î£‚°Al˜èœ. ñ£˜‚Cê‹ ñŸÁ‹ «ê£êLê è¼ˆ¶‚èÀ‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¬î âF˜Šðõ˜èœ ñ†´‹î£¡ Üšõ£ø£ù ÜˆFò£õCò ïìõ®‚¬è¬ò CÁ¬ñŠð´ˆ¶õ£˜èœ. ÜóCò™ ÝŒMŸè£ù «õ¬ô¬ò cƒèœ HŸ«ð£‚° ºîô£Oˆ¶õ áìèƒèOì‹, Ü™ô¶ Salon ñŸÁ‹ The nation (Ü¶ êeðˆF™ èEêñ£ù õ÷ƒè¬÷ Üî¡ õ¬ôˆ î÷ˆ¬î ÜHM¼ˆF ªêŒò Ü˜ŠðEˆî¶) «ð£¡ø ªõOf´èO™ üùï£òè‚ è†CJ¡ Þì¶- î£ó£÷õ£î Ý«ô£êè˜èOì‹, Ü™ô¶ ðóõô£è å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ «ï£‚°G¬ô Þö‰¶ è£µ‹ °†®ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£î °¿‚èOì‹ M†´Mìô£‹ â¡Á M¼‹¹Al˜è÷£?

âšõ£ø£JÂ‹ âŠ«ð£F¼‰¶ ñ£˜‚Cv´èœ å¼ îˆ¶õ£˜ˆî ñŸÁ‹ ÜóCò™ ðóŠ¹‹ è¼M¬ò ªõOJ´õF™ Üõ˜è÷¶ ê‚Fè¬÷ å¼ºèŠð´ˆ¶õ¶ ªð£¼ˆîñŸø¶ â¡Á è¼Fù£˜èœ? àƒèÀ‚° ï¡° ªîK‰îõ£Á Þv‚ó£ âÂ‹ å¼ ÜóCò™ ðˆFK¬è¬ò - à¼õ£‚Aò¶ ówò «ê£êLê Þò‚èˆF™ å¼ ¬ñ™è™¬ô HóFGFˆ¶õ‹ ªêŒî¶. Þ‰î ðE‚° ªôQ¡ Üõó¶ Ýó‹ð ÜóCò™ õ£›‚¬èJ™ ðô õ¼ìƒè¬÷ Ü˜ŠðEˆî£˜. âƒA¼‰¶ ªî£ìƒ°õ¶ â¡ø Üõó¶ è†´¬óJ™ Üõ˜ 1901-™ â¿Fòî£õ¶:

''ï‹ è¼ˆF™, æ˜ ÜAô ówò ÜóCò™ ªêŒFˆî£¬÷ GÁ¾õ«î, ï‹ ªêòL¡ Ýó‹ðŠ ¹œOò£è, ï£‹ M¼‹¹‹ Ü¬ñŠ¬ð ð¬ìŠðîŸè£ù ºî™ ð®ò£è Ü™ô¶, ÞŠð®„ ªê£™«õ£‹, ªî£ì˜‰¶ ªê™¬èJ™ Ü‰î Ü¬ñŠ¬ð ÜHM¼ˆF ªêŒò, ÝöŠð´ˆî, ñŸÁ‹ MK¾ð´ˆ¶õîŸ° ïñ‚° Yó£è õNõ¬è ªêŒ¶î¼‹ º‚Aò FKò£è Þ¼‚°‹. ñ‚è†ð°FJ¡ IèŠ ðó‰¶ð†ì Ü´‚°èO™ ÜóCòL½‹ «ê£êLê «èœMèO½‹ Ü‚è¬ø â¿ŠðŠð†®¼‚°‹ å¼ êñòˆF™, ªð£¶õ£è êÍè-üùï£òèˆF¡ î¬ô¬ñò£ù Gó‰îóñ£ù ðEò£è Þ¼Šð¶‹, °PŠð£è Ü‰î î¼íˆF¡ Üõêó‚ èì¬ñò£è¾‹ Fè¿‹ å¼ å¿ƒ°ð†ì, º¿i„² Hó„ê£ó‹ ñŸÁ‹ A÷˜„C¬ò Þ¶ Þ™ô£ñ™ ï‹ñ£™ ïìˆî º®ò£¶. å¼ ÜóCò™ ªè£œ¬è ðóŠ¹ è¼M Þ™ô£ñ™ Þ¡¬øò ä«ó£Šð£M™ ªðò¼‚° î°Fò£ù å¼ ÜóCò™ Þò‚èˆ¬î â‡EŠð£˜‚è º®ò£¶. ÜŠð®ò£ù å¼ ªêŒF ðˆFK‚¬è Þ™ô£ñ™ ïñ¶ ðE¬ò -ÜóCò™ ÜF¼ŠF ñŸÁ‹ âF˜ŠH¡ Ü¬ùˆ¶ ÃÁèO½‹ èõù‹ ªê½ˆF Üî¡ Íôñ£è ð£†ì£Oõ˜‚èˆF¡ ¹ó†Cèóñ£ù Þò‚èˆFŸ° ðôÍ†ì™- Þî¬ù ï£‹ Ì˜ˆFªêŒõ¶ ê£ˆFòñ™ô. ï£‹ ºîô£õ¶ Ü®¬ò â´ˆ¶¬õˆ¶œ«÷£‹, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFÂœ "ªð£¼÷£î£ó", ªî£NŸê£¬ô Ü‹ðôŠð´ˆî™èÀ‚è£ù å¼ Ý˜õˆ¬î É‡®«ù£‹. ÞŠ«ð£¶ ï£‹ Ü´ˆî Ü®¬ò â´ˆ¶ ¬õ‚è«õ‡´‹. Üî£õ¶ ñ‚èœ ªî£¬èJ¡ åšªõ£¼ HKMù˜ àœ«÷»‹ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî½‚è£ù Iè¾‹ ÜóCò™ gFò£ù ïù¾Ì˜õñ£ù Ý˜õˆ¬î É‡´õî£°‹. (Ü«î Ë™ ð‚è‹ 20-21)

''ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷'' cƒèœ Gó£èKŠð¶ îˆ¶õ£˜ˆî è‡ìùˆFŸ° Iè¾‹ ÜFèñ£è Ý÷£è‚Ã®ò¶ â¡Á àí˜‰¶ cƒèœ F¯ªó¡Á (Gear) Aò¬ó ñ£ŸP Ü®ˆ¶‚ÃÁAl˜èœ ''1902-L¼‰¶ è£ôƒèœ ñ£PM†ì¶ â¡Á èõùˆF™ ªè£œõ¶ ªôQÂ‚° «ê¬õªêŒòM™¬ô â¡ø£è£¶: Þ¡¬øò °†®ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£Fèœ, Üõ˜è÷¶ ªð£¼÷£î£óˆ¶õ º¡«ù£®è¬÷Š«ð£™ Ü™ô£¶ ÜKC, ð¼Š¹ MûòƒèO™ Þ¼‰¶ ñ†´ñ™ô, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ê‹ð‰îŠð†ì âF™ Þ¼‰¶‹ Üè¡Á ªõ°Éó‹ ªê¡Á M†ìù˜".

å¼ ªõŸÁ ªê£™õö‚¬è»‹, ê‹ð‰îI™ô£î å¼ ÜóCò™ è¼ˆ¬î»‹, å¼ ªîO‰î «ð£L ÃŸP¬ù»‹ åŸ¬ø õ£‚AòˆF™ êñ£Oˆ¶ «ê˜ˆF¼‚Al˜èœ. ''è£ôƒèœ ñ£PM†ì¶'' â¡Á cƒèœ âƒèÀ‚° ÃÁAl˜èœ Ý‹, ï‹ Ü¬ùõ¼‚°‹ ªîK»‹ ï£‹ 1902-™ Ü™ô 2006-™ î£¡ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ïù¬õ ÜHM¼ˆF ªêŒõF™ ªôQ¡ Þ¼ˆFò «è£†ð£†´ gFò£ù îˆ¶õ£˜ˆî gFò£è «õÏ¡øŠð†ì õL»ÁˆîL¡ ê‹ð‰îˆ¬î ïìŠ¹ ÅöL¡ â¶ Þ™ô£ñ™ ªêŒF¼‚Aø¶? ºîô£Oˆ¶õ êÍèˆF¡ Þò™ð£ù î¡¬ñJ™ «õÏ¡P Þ¼Šðî£ù ð£†ì£O õ˜‚èˆF¡ õ˜‚è ïù¬õ ÜHM¼ˆF ªêŒõF¡ Hó„C¬ù¬ò ÝŒ¾ ªêŒõF™ Þ¼‰¶ î£¡ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èO¡ è¼ˆ¶¼ â¿‰î¶. Ü‰î ÝŒM¡ ê‹ð‰îˆ¬î âŠ«ð£¶ Þ™ô£ñ™ ªêŒò º®»‹ â¡ø£™, ºîô£Oˆ¶õ àŸðˆF º¬øJ™ ñŸÁ‹ ºîô£Oˆ¶õ êÍèˆF¡ ªð£¶õ£ù Ü¬ñŠH½‹ Ü®Šð¬ìò£ù è†ì¬ñŠ¹ ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´, ñ£˜‚Cê gFò£è á‚°M‚èŠð†ì ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èÀ‚è£ù Ã´îô£ù É‡´î™ «ê£êLê õ˜‚è ïùM¡ õ÷˜„C‚° ÞQ«ñ½‹ ÜõCò‹ Þ™¬ô â¡Aø G¬ô ãŸð†®¼‰î£™ ñ†´«ñ. Ýù£™ Ü¶ à‡¬ñò£°ñ£ù£™, «ê£êLê ïù¾ î¡Qò™ð£è ÜHM¼ˆF»ø º®ò£¶, Ü¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¶‚°œ ªõOJL¼‰¶ î£¡ ÜPºèŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡A¡ø ªôQQ¡ IèŠ ªð£¶õ£ù ÃŸP¡ ªð£¼ˆîˆ¬î ñÁðKYô¬ù ªêŒ»‹ G˜Šð‰î‹ ïñ‚° «ï¼‹.

îŸ«ð£¬îò G¬ô¬ñèÀ‚°‹ 1902-¡ Ü¡¬øò G¬ô¬ñèÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ å¼ º‚Aò «õÁð£´ àœ÷¶ â¡Á cƒèœ ÃÁAl˜èœ, Ü¶ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èO¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î °¬ø‚Aø¶ â¡Á‹. Ü¶ â¡ùªõ¡ø£™ ''ÜKC- ð¼Š¹ MûòƒèO™ Þ¼‰¶ ñ†´ñ™ô ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò Ü¬ùˆF½‹ Þ¼‰¶ ªõ°ÉóˆFŸ° ÜèŸøŠð†´M†ì£˜èœ" â¡ðF™ °†®ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£Fèœ ð¬öò ªð£¼÷£î£óõ£FèO™ Þ¼‰¶ º¿¬ñò£è «õÁð†´ M´Aø£˜èœ â¡Al˜èœ.

â™ô£õŸÁ‚°‹ ºîô£è, ïù¾ ðŸPò ªôQQ¡ îˆ¶õˆF¡ ªð£¼ˆîñ£ù¶ °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£Fèœ â‰î õ®õƒèOù£ô£ù ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð´õ£˜èœ Ü™ô¶ ß´ðìñ£†ì£˜èœ â¡ðF™ îƒAJ¼‚èM™¬ô ñ£ø£è ºîô£Oˆ¶õ êºî£òˆF¡ ¹øG¬ôò£ù è†ì¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ êÍè àø¾èO™ î£¡ Ü¶ îƒAJ¼‚Aø¶. Þó‡ì£õ¶, àœ÷¶ àœ÷õ£ø£ù Ü®Šð¬ìŠ ð£˜¬õJ™ Þ¼‰¶ àƒè÷¶ ÃŸÁ º¿¬ñò£è îõø£ùî£°‹. ªî£NŸêƒèƒèO¡ îŸ«ð£¬îò ÜFè£óˆ¶õ‹ 1960-èœ 1970-èœ ñŸÁ‹ 1980-è¬÷„«ê˜‰î bMóõ£î ÜóCò™ Ü¬ñŠ¹‚èOL¼‰¶ õ‰î ñˆFòîó õ˜‚è ÜèFèOù£™ G¬ø‰¶ «ð£Œ Þ¼‚Aø¶. SEIU M¡ î¬ôõó£ù Ü¡Ï v«ì£¡, ªî£Nô£÷˜ ÜFè£óˆ¶õˆF¡ «ñ™ê¬ðèO™ ªî£N™è¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ð¬öò - bMóŠ«ð£‚°¬ìò Cô¼œ å¼õ˜ Ýõ£˜. TWU «ô£‚è™ 100-ä è†´Šð´ˆ¶‹ ¹Fò F¬êèœ Þò‚èñ£ù¶ ð™«õÁ bMóõ£î «ð£‚°èO¡ à¼õ£‚èñ£°‹. °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£î ä‚Aò «ð£‚° ð™«õÁ êƒèƒèO¡ ÜFè£óˆ¶õˆFÂœ Ýöñ£è å¼ƒA¬í‰F¼‰î¶. ï£ƒèœ ²†®è£†ì‚ Ã®ò¶ â¡ùªõQ™ «õÁò£¼‹ Ü™ô ï£¡C d™v ªõ£™«ð£˜ˆ î£¡, Üõ¬ó àƒèÀ‚° ë£ðè‹ Þ¼‚°‹ â¡Á ï£¡ G„êòñ£è ÃÁ«õ¡, êeðˆF™ AFL-CIO- M¡ ê˜õ«îê G˜õ£è °¿¾‚° «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. [12] °†® ºîô£Oˆ¶õ bMóõ£Fèœ ''ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¶ì¡ ªêŒõîŸ°'' â¶¾«ñ Þ™¬ô â¡ø ÃŸÁ‚° Þ¶ ªó£‹ð«õ ÜFè‹. F†ìõ†ìñ£ù «ïªóF˜î£¡ à‡¬ñò£°‹: Iè¾‹ HŸ«ð£‚è£ù õ®õƒèO™ Þ¼‚°‹ ªî£NŸêƒè ê‰î˜Šðõ£îˆFŸ° Iè¾‹ ªõPH®ˆ¶ ñ£ŸøºŸøõ˜è÷£ù£˜èœ. Üõ˜è÷¶ ïìõ®‚¬èèœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF™ «ê£êLê ÜóCò™ ïìõ®‚¬è ÜHM¼ˆF»ÁõîŸ° âFó£è ºó†´ˆîùñ£è ªê½ˆîŠð´õî£A M†ì¶. àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆFŸ° âFó£ù àƒèœ Ü´ˆî õ£î‹ Üðˆîñ£ù¶. ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ 'Þ¬íòî÷ˆF™ IîI…C Þ¼‚°‹ bMó «ð£‚°¬ìò õ¬ôˆ î÷ƒèO™ ñŸÁ‹ ÝõíŠðì‹ îò£KŠð¶ â¡Â‹ HóðôˆF™ õ÷˜„C»ŸÁ õ¼‹ üùó…êèñ£ù áìèˆF½‹ ÜFèŠð®ò£è' è£íˆî‚èî£Œ Þ¼‚Aø¶. ¬ñ‚«è™ Í˜ 'ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷' à¼õ£‚°õF™ ¹è›ªðŸø£˜, Ýù£™ Þ¶ õ˜‚è ïùML¼‰¶ Þ¡Â‹ ªõ°ÉóˆF™ àœ÷¶, Þ‰î Þ¬ìªõOò£ù¶, üùï£òè è†CJùK¡ Ýîó¬õ ªðÁõîŸè£è ð£ó¡q† 9/11 «ð£¡ø F¬óŠðìˆ¬î ðò¡ð´ˆFò º¬øJ™ «õî¬ù»ì¡ ªîKõî£è àœ÷¶.

àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ «õ¬ô‚° âFó£ù å¼ º‚Aòñ£ù õ£îñ£è Þ¶ â´‚èŠðì«õ‡´‹ â¡Á cƒèœ âF˜ð£˜‚èl˜è÷£? àƒèœ ê‰«îèˆFŸAìñ£ù «ïKò™ õ£îº¬øJ™ (Syllogism) Þ¼‰¶ â¡ù º®¾ â´‚èŠðì«õ‡´‹: 1) àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ à¼õ£‚°Aø¶; 2) ¬ñ‚«è™ Í˜ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ à¼õ£‚°Aø£˜; Üîù£™ 3) àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ˆF¡ ÜóCò½‹, ¬ñ‚«è™ ÍK¡ ÜóCò½‹ å«ó ñ£FKò£ù¶? Ü™ô¶ å¼ «õ¬÷ 1) °†®ºîô£Oˆ¶õ bMóŠ«ð£‚Aù˜ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ ªêŒA¡øù˜; 2) àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ â¿ˆî£÷˜èœ ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™è¬÷ ªêŒA¡øù˜; Üîù£™ 3) àôè «ê£êLê õ¬ôˆ î÷ â¿ˆî£÷˜èœ °†®ºîô£Oˆ¶õ bMóŠ«ð£‚Aù˜?

àƒèœ ÝõíˆF¡ Þ‰î ð°F¬ò H¡õ¼‹ F´‚Aì„ ªêŒ»‹ õ£êèˆ¶ì¡ º®‚A¡l˜èœ, ''Þ¡Á ªôQ¡ àJ¼ì¡ Þ¼‰F¼Šð£ó£J¡ Üõ˜ Iè Ü«ïèñ£Œ ªê£™LJ¼‚è‚ Ã®ò¶, 'ÜóCò™ Ü‹ðôŠð´ˆî™èœ' â™ô£‹ ï™ô¶ Cø‰î¶ î£¡, Ü«î êñòˆF™ «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èOù¬î «ð£¡ø Ü‰îŠ «ð£ó£†ìƒèO™ Þ¼‚°‹ IèŠªð¼‹ î¬ô¬ñ ªõŸPìˆ¬î GóŠ¹õîŸ° î‹ñ£™ Þò¡ø¬î ªêŒõ¶î£¡ ñ£˜‚Cv´‚èO¡ ÜˆFò£õCòñ£ù Üõêó ðEò£°‹.'' å¼ ªî£NŸêƒèõ£î ªêò™õ£Fò£è ªôQ¡! Ü¶ à‡¬ñò£è Þ¼‚°ñ£J¡ ÜŠ«ð£¶ Þ¶¾‹ Ãì ê£ˆFò‹î£¡ Üî£õ¶ ñ£˜‚v Þ¡Á àJ¼ì¡ Þ¼Šð£ó£J¡ Üõ˜ ªì£„«û õƒAJ™ M¬ô «õŸÁ¬ñ õEèˆ ¶¬ø¬ò ïìˆF‚ªè£‡®¼Šð£˜. ñŸÁ‹ ãƒªè™v å¼«õ¬÷ ªìŒ‹ªô˜ ªð¡C¡ CEO- Ýè (î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£Kò£è) Þ¼Šð£˜. Ýù£™ ÞŠð®ò£ù ñÁHøŠ¹‚èœ ñ£˜‚v, ãƒªè™v ñŸÁ‹ ªôQù£è Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ.