Use this version to print | Send this link by email | Email the author

«î£ö˜è«÷, ï‡ð˜è«÷!

Éó Þôƒ¬èJ™ Þ¼‰¶ àƒèO¡ ñ£ï£†¬ì ªî£ì‚A ¬õˆ¶ à¬óò£ŸÁñ£Á ⡬ù ܬöˆî¶ à‡¬ñJ™ å¼ ªè÷óõñ£°‹.  Ü¬î ªð¼M¼Š¹ì¡ ãŸÁ‚ªè£‡ìîŸè£ù è£óí‹, Þ¶ âù‚° ÜO‚èŠð†ì îQŠð†ì ªè÷óõñ£è Ü¡P âù¶ è†C¬ò ªè÷óMŠðî£è Þ¼‰î«î. Ýîô£™ 裋 ÜAôˆF¡ ð°Fò£ù Þ‰Fò «ð£LSM‚- ªôQQv† è†CJ¡ HóFGF â¡ø º¬øJ™ Þ„ê‰î˜ŠðˆF™ àƒèœ ñˆFJ™ à¬óò£Ÿø õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¬îJ†´ I‚è ñA›„Cò¬ìA«ø¡ â¡ð¬î Ãø ⡬ù ÜÂñF‚辋.

ºîô£õ¶ Hó„ê¬ù, Üõó¶ ð´ªè£¬ô ðŸPò âñ¶ G¬ôŠð£´ â¡ù â¡ð‹. 裉F Þø‰î¶ ê£î£óí ªè£¬ôò£OJ¡ ¬èè÷£™ Ü¡P ÜóCò™ ªè£¬ôò£OJ¡ ¬èè÷£ô£°‹. ï£¶ó£‹ Mï£ò‚ «è£†«ê ÜóCò™ gFJ™ ªêòŸð†´œ÷£¡. ÞšMìòˆFù£™ ñ†´«ñ Üõ¡ ðèõˆ CƒAŸ° êññ£ùõ¡. Ýù£™ ðèõˆ Cƒ ðŸPò âñ¶ G¬ôŠð£´ «è£†«ê ðŸPò G¬ôŠð£†®L¼‰¶ ªðK¶‹ «õÁð†ì¶. ܶ ã¡?

ÞîŸè£ù ðF™ ð´ªè£¬ô‚° ¬èò£‡ì õNº¬øJù£™ Ü¡P, âF˜ð£˜ŠH«ô«ò îƒA»œ÷¶. å´‚°«õ£¼‚° âFó£ù å´‚èŠð†«ì£K¡ ªõÁŠH¡ ê£ò™ î¡Â‹ «è£†«êJ¡ ðòƒèó ïìõ®‚¬èJ™ Þ™¬ô. Þ¶ è‡ìùˆFŸ°Kò 裆´I󣇮ˆîùñ£ù ïìõ®‚¬èò£°‹. «è£†«ê¬ò ɇ®ò¶, ðèõˆ CƒAì‹ ªè£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶ «ð£¡ø ²ó‡ìŠð´«õ£K¡ ªõÁŠ¹ Ü™ô. Þ¶ ñî-Þù ªõÁŠð£è ªè£F‚°‹ °¼†´ˆîùñ£ù è£ôõFò£ù ¶«õêñ£°‹.

Üõ¡ ªõÁˆî ''îõÁ", ñQî¬ù ñQî«ù£ Ü™ô¶ õ˜‚般î Þ¡ªù£¼ õ˜‚è«ñ£ ²ó‡´õ¶ Ü¡Á, å«ó ÜóCÂœ ð™«õÁ êÍèƒèÀ‚A¬ì«ò «õÁ𣴠裆ì‚Ã죶 â¡ð‹. Üõ¡ ðòƒèóñ£ù å˜ ÞùªõPò¡. «ðKù ÞùªõPò¡. Üõù¶ ªè£¬ô¬ò ð£¶è£‚躮ò£ñ™ Þ¼Šð è£óí‹ Üõ¡ ¬èò£‡ì õNº¬øJ¡ îõÁ ñ†´I¡P Üî¡ Þô‚° ÝJó‹ ðƒ° H¬öò£è Þ¼‰î«î.

裉FJ¡ Þ¡Pò¬ñò£î ºîô£Oˆ¶õ ÜóCò¬ô âF˜ˆ¶ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ «ð£ó£®ò Þ‰Fò£M¡ ð£†ì£O õ˜‚è ¹ó†Cò£÷˜èÀ‚° 裉F ð´ªè£¬ô‚° âFó£ù âF˜Šð‚èˆFŸ° Ýîó¾ õöƒ°õF™ âšMî î¬ì»I™ô£¬ñ‚° è£óí‹ Ü¶«õ.  Þ‰î ð´ªè£¬ô¬ò â‰îªõ£¼ ñQ ªêŒõ¬îŠ«ð£ô«õ ï¡° «ï˜¬ñ»ì‹ ܬîMì êKò£è¾‹ 臮‚A¡«ø£‹.

Þšõ÷õŸ¬ø»‹ ªê£¡ùH¡ù¼‹ ޡ‹ ªê£™õ¶ ܈Fò£õCòñ£è àœ÷¶. 裉FJ¡ ð´ªè£¬ô Þùõ£î‹ ðŸP»‹, îQïð˜ ðòƒèóõ£î‹ ðŸP»‹ å¼ ð®ŠH¬ùò£°‹. Þ¶ ÜU‹¬ê ðŸPò ð®ŠH¬ù Ü™ô. Þî¡ Íô‹  â¡ù 輶A¡«ø¡. ܶ Þùõ£îˆ¬î ðŸPò ð®ŠH¬ù â¡ð¶ âõ¼‚°‹ ªîK»‹. ªï£‰¶«ð£ù êgóˆ¬î»‹, Þ¼ð‚躋 Þùõ£FèO¬ì«ò Hóñ£‡ìñ£ù ªê™õ£‚¬è à‡ì£‚Aòõ¼ñ£ù Þ‹ñQî¬ù ð´ªè£¬ô ªêŒî¬ñ ð£Avî£Â‚°‹ Þ‰Fò ÎQò‚°‹ Þ¬ì«ò ï¬ìªðŸÁõ¼‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ ªð¼‹ ªõO„ꋫ𣆴 裆´A¡ø¶.

I¡ù¬ô åˆî Þ‚è£ôˆF¡ H¡ù˜ ñQî˜èœ  ¹¬î»‡´«ð£°‹ ð£î£÷ˆ¬î è‡ìù˜. ⊫ð£î£õ¶ â¡ø£½‹ ÞF™ Þ¼‰¶ e÷«õ‡®¡ àìù®ò£è ܃éù‹ ªêŒò«õ‡´‹ â¡ð¬î Üõ˜èœ Þî¡Íô‹ M÷ƒA‚ªè£‡ìù˜.

Üõ¡ âF˜ð£˜ˆî M¬÷¬õ Mì ܶ ºŸP½‹ «õÁð†ì«ð£F½‹ à‡¬ñJ™ «è£†«ê ªðŸø «î†ì‹ ޶. Þî¡ Íô‹ Üõ¡ îQïð˜ ðòƒèóõ£îˆF¡ ðòùŸø ñ¬ò ñ‚èÀ‚° e‡´‹ G¬ù׆®ù£¡. Cô îQïð˜è¬÷ åNˆ¶‚膴õî¡ Íô‹ å¼ Ü¬ñŠ¬ð c‚AMì º®ò£¶. Üõ¡ âšõ÷¾î£¡ FìêƒèŸð‹ ªè£‡®¼‰î£½‹Ãì, âšõ÷¾î£ù «ñî£Mò£è Þ¼‰î£½‹Ãì å¼ îQŠð†ì ñQîQ¡ ºòŸC¬ò êÍè ê‚FèO¡ Þò‚èˆFŸ° ðFh죂AMì º®ò£¶.

MòŠHŸ°Kò Þ¡ªù£¼ Mìò‹ â¡ùªõQ™, «è£†«êJ¡ îõÁ‹, 裉FJ¡ îõÁ‹ å«óõ¬èò£è Þ¼Šð¶î£¡. Üõ¼‹ Ãì îQŠð†ì ºòŸCò£™ êÍè ê‚Fè¬÷ ܬí膮 F¼Š¹õF™ ß´ð†ì£˜. Üõó¶ ºòŸCJ¡ bMó‹ Üõó¶ îõ¬ø Ü÷‚°‹ è¼Mò£AŸÁ. îù¶ Üõï‹H‚¬è, ñùˆFì‹, º¡ñ£FK Íô‹ Þùõ£îˆ¬î, CøŠð£è Þ‰¶ Þùõ£îˆ¬î º®MŸ° ªè£‡´õó‚îò å¼ ñQî˜ Þ¼‰F¼Šð£«óò£ù£™ Üõ˜ 裉F«ò. Üõó¶ «î£™M, å¼ îQò£œ âšõ÷¾î£¡ «ñî£Mò£è Þ¼‰F¼‰î£½‹ ܬñŠHŸ° ðFhì£è£¶ â¡ð¬î e‡´‹ GÏHˆî¶.

裉F å¼õó£™ Þ‰Fò£M¡ Þùõ£îˆ¬î º®ˆ¶Mì º®ò£ñ™ «ð£ù¶ «ð£ô«õ «è£†«ê å¼õù£½‹ Ü¬î ªõŸP‚° Þ†´„ªê™ô º®ò£¶. Þ‹«ñ£î¬ô b˜‚è «õÁ ê‚FèÀ‹ «õÁõNº¬øèÀ‹ î¬ôJ†´ Ýè«õ‡´‹. ܬõ G†êò‹ î¬ôJì«õ ªêŒ»‹.

Þ‰î ê‚Fèœ â¡ù?  àìù®ò£è «ïó®ŠðFôO‚A¡«ø¡. ܶ õ˜‚芫ð£ó£†ì ê‚Fèœ.

 G¬ùM™ ¬õˆF¼Š«ð£ñ£è! Þùõ£î‹ îõø£ù¶. ãªùQ™ ܶ ²ó‡´«õ£¼‚°‹, å´‚°«õ£¼‚°‹ ÞóèCòñ£è «ê¬õ ªêŒA¡ø¶. Þùõ£î‹ ²ó‡ìŠð´«õ£¬ó»‹, å´‚èŠð´«õ£¬ó»‹ êKò£ù «ð£ó£†ì Þô‚°èO™ Þ¼‰¶ F¬êF¼Š¹A¡ø¶. îõø£ù «ð£ó£†ìƒèÀ‚°‹, Þô‚°èÀ‚°‹ îœOM´A¡ø¶. ²ó‡ìŠð´«õ£K¡ ñùF™ ܶ ²ó‡ì™ ܬñŠ¬ð É‚Ai²‹ ÜõCòˆF™ Þ¼‰¶ «õÁF¬êJ™ F¼Š¹A¡ø¶. ܶ Üõ˜è¬÷ Üï£õCòñ£è ˆîùñ£ù «ñ£î™èÀ‚°œ îœOM´A¡ø¶. Ü‹«ñ£î™èœ Üõ˜è¬÷ ªð£¶õ£ù ²ó‡ìô£÷˜èÀ‚°‹, å´‚°«õ£¼‚°‹ º¡Q¬ôJ™ Ü®ðEò„ ªêŒA¡ø¶.

õƒè£÷ˆ¬î ªð£Áˆîñ†®™ ÞŠð®ŠH¬ù¬ò ²†®‚è£†ì «õ‡´ñ£? «îCò ♬ôè¬÷ FEŠðî¡ Íô‹ Aö‚° õƒè£÷ ºvh‹ Mõê£Jèœ ñˆFJ™ Üõ˜è÷¶ Þ‰¶ Gô„²õ£‰î˜è¬÷ ðŸP Þ¼‰¶ õ‰î ªõÁŠð£ù G¬ù¾è¬÷ åNˆ¶Mì º®òM™¬ô. õ˜‚èˆ «î¬õèO™ Þ¼‰¶ Þùõ£î «î¬õèÀ‚° F¬êF¼ŠðŠð†ìù˜. H¡ù˜ ÜF½‹ Üõ˜èœ ï´ˆªî¼M™ MìŠð†ìù˜.

õƒè‹, ºvh‹ h‚A¡ Hó„ê£óˆ¬î «ð£ô«õ Þ‰¶ ñè£ ê¬ðJ¡ âF˜ŠHóê£óˆ¬î»‹ ñø‰¶MìM™¬ô. 1945‹ ݇®¡ è¬ìŠð°FèO™ â¿„C 致õ‰¶ «õ¬ôGÁˆî G¬ô¬ñ è™èˆî£M¡ Þùõ£î «ñ£î™è÷£™ âƒéù‹ Y˜°¬ô‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î õƒè‹ Þô°M™ ñø‰¶MìM™¬ô. â™ô£õŸPŸÁ°‹ «ñô£è ÜN¾I‚è Þùõ£î ܬôJ™ Þ¼‰¶ îñ¶ Hó«îêƒè¬÷ ð£¶è£‚°‹ ªð£¼†´ «õ¬ôGÁˆî ªî£Nô£÷˜èœ ªêòŸð†ìMî‹ õƒèˆFŸ° ë£ðè‹ Þ™ô£ñL™¬ô.

HŸ«ð£‚è£ù Þùõ£îˆ¬î åNˆ¶‚膴õîŸè£ù å«óõN «ê£êLêˆFŸè£è Þ싪ðÁ‹ ºŸ«ð£‚° «ð£ó£†ì‹ â¡ð¬î ²†®‚裆´õ¶ Þ¡Á ÜõCòñ£?. îñ¶ Gô¾ì¬ñ- ºîô£OèÀ‚° âFó£ù Mõê£Jèœ- ªî£Nô£÷˜èœ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹ à„êè†ì‹ ܬì‰î¶‹ Þùõ£îŠ «ð£ó£†ì‹ Þ‰Fò£M¡ êèô ð£èƒèO½‹ «ñ½‹ «ñ½‹ H¡Â‚° îœ÷Šð†´M´‹. õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ܬôi„² îE‰î¶‹ ²ó‡ìô£÷˜èœ Þùõ£î Ý»îˆ¬î ªðÁõ¶ I辋 è®ùñ£AM´‹. ÞŠHó„ê¬ù ðŸP»‹, Þ¶ ªî£ì˜ð£ù âñ¶ FìêƒèŸð‹ °Pˆ¶‹ ޶ õ¬óMô‚èí‹.

õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì‹ Þùõ£îŠ «ð£ó£†ìˆ¬îMì âšMˆF½‹ ÜU‹¬ê îòî™ô.  致œ÷õ£Á Þùõ£îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î åNˆ¶‚膴õîŸè£ù à‡¬ñò£ù¶‹, àÁFò£ù¶ñ£ù ñ£˜‚è‹ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ì«ñ. Þùõ£îˆ¬îŠ ðŸPò Hó„ê¬ùJ™ U‹¬ê, ÜU‹¬ê â¡ø õ£˜ˆî¬è¬÷ º¡¬õŠð¶ îõø£ù¶, «ñ£ê®ò£ù¶. âù«õ  Ýó‹ðˆF«ô«ò ÃP«ù¡, 裉FJ¡ ð´ªè£¬ô Þùõ£îˆ¬î»‹ îQïð˜ ðòƒèóõ£îˆ¬î»‹ ðŸPò ð®ŠH¬ù«ò îMó ÜU‹¬êJ¡ ð®ŠH¬ù Ü™ôªõ¡Á.

裉FJ¡ ð´ªè£¬ôJ¡ Gö™²õ´èO¡ W› «ñŸªê£¡ù H«óó¬í¬ò ÞŠ«ð£¶ õL»Áˆ¶õ¶ ÜõCò‹. ñóí‹ Þ싪ðŸø Å›G¬ôèœ, Ü ðLò£ù ÝÀ‚°œ÷ ªð£¶üù îQñQî õN𣴠â¡ðõŸ¬ø «õ‡´ªñ¡Á‹, ºó†´ˆîùñ£è¾‹, F¯ªóù¾‹ ð£Mˆ¶ âšMîñ£ù ï´G¬ôò£ù ÝŒ¾‚°‹ àœ÷£‚è£ñ™ å¼ «è£†ð£†¬ì ªò¿ŠH º‡´ªè£´‚è ºòŸC ªêŒòŠð†´œ÷¶.

ñ£˜‚Cv´‚è÷£Aò  c‡ì è£ôˆFŸ° º¡ù«ó Ü‚«è£†ð£†¬ì õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ªõO„êˆF™ Ý󣌉¶ Üî¡ õ˜‚è ܘˆîˆ¬î 裆®»œ«÷£‹. Üîù£™ Þ„ê‰î˜ŠðˆF™ e‡´‹ Üî¬ù Þƒ° ÝŒõ¶ ÜõCòI™¬ô. êÍè âF˜ð£˜Š¹ ðŸPò Hó„ê¬ù ⡪ùªõQ™, ²ó‡ì™ Gô¾‹ å¼ êºî£òˆF™ â‰îªõ£¼ è£ôˆF½‹ ÜU‹¬ê Þ¼‚è º®ò£¶. ñQî °ôˆFŸ° A¬ì‚°‹ å«ó ÜU‹¬ê, êºî£ò‹ õ˜‚èñŸø êºî£òñ£°‹.

Ýîô£™ ÜU‹¬ê¬ò ªõ°üùƒèÀ‚° å¼ ñîñ£è¾‹, ²ó‡ìô£÷˜èO¡ õ˜‚è Ý»îñ£è¾‹ ñ£Ÿø M¼‹¹ðõ˜èÀ‚°  G¬ù׆´«õ£‹; õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ Þô‚°, õ˜‚èƒè¬÷ åNŠð«î. ܈«î£´ õ˜‚è êºî£òˆ¬î åNŠðîŸè£ù å«óõN»‹ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ÜHM¼ˆF ªêŒõ‹.

Ýîô£™ Güñ£è«õ ÜU‹¬ê¬ò ܬìò M¼‹¹«õ£˜ ²ó‡ìŠð´«õ£Kù¶‹, å´‚èŠð´«õ£Kù¶‹ ÜEJ™ G¡Á õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° õó«õ‡´‹. ÜŠ«ð£ó£†ìˆ¬î è‡ìù‹ ªêŒò‚Ã죶. êÍè Þô‚° â¡ø MîˆF™ ÜU‹¬ê Üšõ÷¾î£¡. ÜóCò™ Ý»î‹ â¡ø MîˆF™ Üî¡ ðE â¡ù? Þƒ°  M¬÷¾, ñ£˜‚è‹ ðŸPò ¹è›ªðŸø Hó„ê¬ùèÀ‚° ºè‹ ªè£´‚A¡«ø£‹. ÜF™  ¬è¬õ‚èM™¬ô. Ü ðFô£è  ÞŠHó„ê¬ùJ¡ àˆF«ò£è̘õ «ð„ê£÷˜èO¡ ïìõ®‚¬èè¬÷ ðg†Cˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒA¡«ø¡. Þ‰Fò£M¡ Þ¡¬øò Üóê£ƒè‹ ÜU‹¬ê¬ò àˆF«ò£è̘õñ£ù º¬øJ™ è¬ìŠH®Šðî£è ÃP‚ªè£œA¡ø¶. Ýù£™, ܶ Þ¡¬øò î¼íˆF™ è£weK™ ð£‚Avî£Â‚° âFó£ù HóèìùŠð´ˆî£î »ˆîˆF™ ß´ð†´œ÷¶.

è£ï¢F àJ«ó£´ Þ¼‰î è£ôˆF«ô«ò Þ‰î »ˆîˆ¬î âF˜ˆîF™¬ô. Ýîô£™, Üõ«ó ܂輈¶Šð£†®¡ °¬øð£´è¬÷ 制‚ªè£‡ì£˜ â¡ð¶ ªîO¾. ªõO´ àø¾èO¡ ÜóƒA™ Þ¶ êKŠð†´õóM™¬ô.

Üšõ£ø£J¡ Þ¶ àœï£†´ àø¾èO¡ ÜóƒA™ êKŠð†´ õ‰îî£? ÞîŸè£ù ðF™ Ý‹, Þ™¬ô â¡ø Þó‡´«ñ. Üî£õ¶ ÝÀ«õ£¬ó ªð£Áˆîñ†®™ 'Þ™¬ô', Ý÷Šð´«õ£¬ó ªð£Áˆîñ†®™ 'Ý‹'. ÝÀ‹ õ˜‚èˆF¡ 弃è¬ñ‚èŠð†ì å´‚°º¬ø Ü󲂰 Ý÷Šð´«õ£K¡ ÜU‹¬ê»ì¡ ºè‹ ªè£´‚èŠðì«õ‡´‹. å¼ ÜóCò™ 輈¶Šð£´ â¡ø º¬øJ™ ÜU‹¬êJ¡ Güñ£ù (õ˜‚è) àœ÷ì‚è‹ Þ¶î£¡.

ÜU‹¬ê Gêñ£ùî£è Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ø£™ Þ¶ Þ¼õNŠð£¬îò£è Þ¼‚è«õ‡´‹ âù ÃÁõ âñ‚° àK¬ñ à‡´. Ýù£™ Þ¡«ø£ ܶ ªðK¶‹ å¼õNŠð£¬îò£è«õ àœ÷¶. Ý»îð£Eè÷£ù ²ó‡´«õ£K¡ º¡ùEJ™ ²ó‡ìŠð´«õ£¬ó Gó£»îð£Eò£‚°‹ å¼ «è£†ð£†¬ì, ²ó‡´«õ£¬ó ð£¶è£ˆ¶ ²ó‡ì¬ô c®‚A¡ø «è£†ð£´ âù ܬö‚è âñ‚° àK¬ñ à‡´. ²ó‡´‹ Ü¡ùˆFŸ° °ö‹ð£è Þ¼Šð¶, Ü¡ùŠ«ð¬ì‚°‹ °ö‹ð£è Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ð¬î ܃WèK‚è «è£ó âñ‚° ܼè¬î à‡´.

裉FJ¡ ð´ªè£¬ôŠ Hó„ê¬ùJ™ Þ¼‰¶ â¿‹ Hó„ê¬ù Þšõ÷¾î£¡. «î£ö˜è«÷ ÞQ  Þ¡¬øò ÜóCò™ G¬ô¬ñ¬ò «ï£‚°«õ£‹.

Þ‰Fò£M¡ Þ¡¬øò ÜóCò™ G¬ô¬ñ¬ò º‚Aòñ£è Þó‡´ ðô‹õ£Œ‰î è£óEèœ ÝÀA¡øù. ܬõò£õù, Þ‰Fò£¬õ HKM¬ù ªêŒõ¶ ñŸÁ‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™ ¹Fò àø¾è¬÷ à‡´ð‡µõ¶ñ£°‹. ÞõŸ«ø£´ ñ£GôƒèO¡ Hó„ê¬ùèÀ‹, ªî£Nô£÷˜èœ Mõê£JèÀìù£ù ¹Fò ݆Cò£÷˜èO¡ àø¾º¬ø»‹ à‡¬ñJ™ ެ퉶œ÷ù. Þ‚è£óEèO¡ Þ¬ìñ¼¾ àø¾èO«ô¬ò ÜóCò™ G¬ô¬ñJ¡ ÜHM¼ˆF îƒA»œ÷¶.

I辋 ²ôðñ£è ºvh‹ h‚A¡ e¶ ñ†´‹ ²ñˆîŠð´‹ Þ‰Fò HKM¬ù‚è£ù ªð£ÁŠ¹ ªê£™ô«õ‡®ò¶, h‚A¡ ÜóCò™ Ü¡P 裃AóC¡ ÜóCò«ôò£°‹. HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£Fèœ ªî£ì˜ð£ù 裃AóC¡ ÜóCò™, «ð£ó£†ì ÜóCòô£è Ü™ô£¶ êñóê ÜóCòô£è«õ Þ¼‰î¶. êñóê ÜóCò™, HKM¬ù ÜóCò¬ô ªè£¿‚è¬õˆî¶ì¡ ÜîŸè£ù ªî£ì‚A ¬õŠH¬ù ãè£FðˆFòõ£FèOì‹ M†´¬õˆî¶.

Þ‰Fò£ ÃÁ«ð£ìŠð†ìîŸèù è£óí‹, â¿„C致õ‰î ªõ°üùƒèO¡ M¼Š¹‚° ñ£ø£è Þ‰Fò ºîô£Oèœ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£FèOì‹ Ü®ðE‰¶ b˜¾è£í ºò¡ø«îò£°‹. ªõ°üù Þò‚èˆ¬î ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ è¼„C¬î¾ ªêŒîî¡ ªðÁ«ðø£è«õ ð£‚Av «î£¡Pò¶.

HKM¬ùJ¡ ¶¡Hò™, Üî¡ C¼w®è˜ˆî£‚èO¡ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì Þô‚°èO™ Þ¼‰«î ªð¼‚ªè´‚A¡ø¶. å¼ ¹øˆF™ Þ‰Fò£ â¡ø àJ˜õ£¿‹ à싹 ªè£Çóñ£è ªõ†ìŠð†ì¶. ñÁ¹øˆF™ Þó‡´ àJ˜õ£¿‹ ''«îCò Þùƒèœ'' (ð…꣊, õƒè Þùƒèœ) ªõ†®ŠHK‚èŠð†ìù. ÞŠHKM¬ù, å¼ ¹øˆF™ ÞùŠHó„ê¬ù‚° å¼ b˜õ£è¾‹, ñÁ¹øˆF™ ²î‰FóˆFŸè£ù õNM†´‚ªè£´Šð£è¾‹ 裆ìŠð†ì¶. Ýù£™ Þó‡´‹ ªð£Œ â¡ð¶ ÞŠ«ð£¶ GÏH‚èŠð†´œ÷¶.

HKM¬ù å¼¹øˆF™ ãè£FðˆFò Ü®¬ñˆîùˆF¡ î¬÷è¬÷ ªõ°üùƒèÀ‚° e‡´‹ ñ£†´‹ å¼ õNò£è cÏH‚èŠð†´œ÷¶. ñÁMîˆF™ ܶ Þó‡´ Üó²è¬÷ »ˆîˆF™ ß´ð섪ꌻ‹ â‡íˆFŸ° Þ¿‚°‹ «ñ£ê® ñ£˜‚èñ£è¾‹ GÏH‚èŠð†´œ÷¶. Üšõ£Á ªêŒòŠðì‚è£óí‹ ðóvðó‹ Þùõ£î à혾è÷£™ àœï£†´ °öŠðƒèO™ Þ¼‰¶ «õÁ F¬êJ™ F¼Š¹õ«î. »ˆî‹ (è£weK½‹, ü¨¬èˆF½‹ Þ¡ùº‹ ãŸðì£M®Â‹) ãŸðìô£‹. Ýù£™ ÜîŸA¬ì«ò àœï£†´ °öŠðƒèœ ï£êè£óñ£ù º¬øJ™ ãŸð†´œ÷ù.

Þ‰Fò£M¡ HKM¬ù, I辋 «ñ£êñ£ù Þùõ£îˆFŸ° ÞìñOˆî¶. Þ‰Fò£ HK‰¶«ð£è£ñ™ Ü¬îˆ b˜ŠðîŸè£ù õN Þ¼‰î¶. Þùõ£îˆ¬î Þó‡´ Üó²è÷£è É‚AŠH®‚°‹ ºòŸC, Þó‡´ Üó²èOù¶‹ Þùõ£îˆ¬î à‚Aóñ£‚Aò¶. Þùõ£î‹, HKM¬ùò£÷˜èO¡ ªõPH®ˆî èˆF¡ ð®, îQˆ¶õñ£ù Üóê£ù¶ «îCò ÜHô£¬êò£JŸÁ.

HKM¬ù‚° H¡ù˜ Þ‰¶ñè£ê¬ð‚° Ýîó¾ Fó‡ìî£ù¶ êòô£ùî™ô. Üõ˜èœ ïiùñ£ùõ˜è÷£è Þ™ô£M®Â‹, ègFò£ùõ˜è÷£Aù˜. Üõ˜èœ ÝFõ£Cè÷£A‹ M÷ƒA‚ªè£œ÷ îòõ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. Üõ˜èœ «ï¼¬õŠ«ð£™ ãñ£ŸøŠð†ìõ˜è÷£è«õ£ Ü™ô¶ ð†«ì¬ôŠ«ð£™ ãñ£ŸÁðõ˜è«÷£ Ü™ô. Üõ˜èœ ºŸP½‹ Üõ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. ºvh‹èÀ‚°‹ ã¬ùò ÞùƒèÀ‚°‹ âFó£ù Þ‰¶‚è÷£è M÷ƒAù˜.

裃AóCù£™ îù¶ Í® ñ¬ø‚èŠð†ì Þùõ£îˆ¶ì¡ Üõ˜è¬÷ âF˜ˆ¶Š«ð£ó£ì º®ò£ñ™ «ð£ù«î£´, Üõ˜èO¡ ªê™õ£‚AŸ° Ü®ðEò¾‹ «ïK†ì¶. èì‰î ®ê‹ðK™ è™èˆî£M™ õ™ô𣌠ð†«ì™ G蛈Fò «ð„² ܈î¬èò¶. ܬõ 裉FJ¡ ªõÁŠHŸ°‹ Þô‚è£Aò¶ HóCˆî‹.

ï‡ð˜è«÷, HKM¬ù âƒéù‹ Þô†«ê£ðô†ê‹ HóCˆFªðø£î ÜŠð£M ð…ê£Hò˜è¬÷ ªè£¡ø«î£ ÜŠð®«ò 裉F¬ò»‹ ªè£¡ø¶. ÜõK¡ ñóíˆFŸ° «ï¼-ð†«ì™ Üóê£ƒè‹ ªð£ÁŠ¹ ªê£™ô«õ‡´‹. Ü è£óí‹ «ð£Fò÷¾ ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷ ªêŒò£¬ñ Ü™ô, ܬõ «ð£Lˆîñ£ù ªè£œ¬èèO¡ ð£óÉóñ£ù M¬÷¾èœ. Üõ˜èœ õ®‚°‹ è‡a˜ Üõ˜èO¡ Üðˆîñ£ù ªè£œ¬èè¬÷Š «ð£¡«ø ðòùŸø å¡ø£è ªî£ì˜‰¶ Þ¼‰¶ õ¼‹.

ÜöAò õ£˜ˆ¬îè÷£«ô£ Ü™ô¶ F¯˜ «õ¬ôè÷£«ô£ Þùõ£îˆ¬î ªè£¡ÁMì º®ò£¶. Þ‰¶ñè£ ê¬ð¬ò«ò£ Ü™ô¶ ã¬ùò bMó Þùõ£î Þò‚èƒè¬÷ î¬ì ªêŒõî¡ Íô«ñ£ Þùõ£î‹ ªêˆ¶M죶. Ýù£™ Þ¶ G„êòñ£è Þì¶ê£KèÀ‚° âFó£ù HŸ«ð£‚° °î½‚° õNê¬ñ‚°‹. õô¶ê£KèÀ‚° âFó£è ªêòŸðì M«ûì ÜFè£óƒè¬÷ ¬èŠðŸÁ‹ Üóê£ƒè‹ âŠªð£¿¶«ñ ܬî Þì¶ê£KèÀ‚° âFó£è ͘‚èñ£è ðò¡ð´ˆ¶õF«ô«ò «ð£Œ º®A¡øù. Ýîô£™ Þ‰î Üóê£ƒè‹ U‹¬êò£ù º¬øèO™ ÜU‹¬ê¬ò ð£¶è£‚°‹ ªð£¼†´ 'Þùõ£îˆ¬î«ò', 'è‹ÎQêñ£è' à„êK‚Aøî£ â¡ð¬î Þ†´  MNŠ¹ì¡ Þ¼‚è«õ‡´‹.

HKM¬ùò£™ Þ‰Fò£MŸ° ãŸð†ì ¶¡ðèóñ£ù M¬÷¾è¬÷ õƒèˆF™ õC‚°‹ àƒèÀ‚°  Ãø«õ‡®òF™¬ô.

Þ‰Fò£M¡ Ü´ˆî º¬ùJ™ àœ÷ ð…꣊¬ð «ð£ô«õ àƒè÷¶ ªê£‰î ñ£è£í‹, ñ‚èO¡ î¬ôèÀ‚° «ñô£è¾‹, ñ‚èÀ‚° âFó£è¾‹ ó£x-裃Aóv-h‚ b˜¾‚° õêF ªêŒ»‹ ªð£¼†´ àJ˜ à싹 ªõ†® HK‚èŠð†´œ÷¶.

Þ‚«èœM‚è£ù ðF™ õƒèˆF™ Þ¼Šð¬î 𣘂A½‹ ï¡° ðó‰î ê‚FèO½‹, ÜHM¼ˆFèO½‹ îƒA»œ÷¶. Aö‚° õƒè£OèO‚°‹ «ñŸ° õƒè£OèÀ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù àø¾è¬÷ 𣘂A½‹ Þ‰Fò ÎQòQŸ°‹ ð£Avî£Â‚°‹ Þ¬ì«òò£ù àø¾èO¡ G¬ô¬ñ«ò Aö‚°, «ñŸ° õƒèƒèÀ‚° Þ¬ìJô£ù àø¬õ b˜ñ£ù‹ ªêŒA¡øù.

Ýù£™ õƒè ä‚AòˆFŸè£ù à‰¶î™ Ýöñ£ù¶‹, õóô£ŸÁ ðö¬ñI‚è¶ñ£°‹. ܈«î£´ ܶ c‡ìè£ôˆF™ ꣈Fòñ£õ¬î ñÁ‚躮ò£¶ñ£°‹. މ˟ø£‡®¡ Ýó‹ðˆF™ HKM¬ù¬ò âF˜ˆ¶ «ð£ó£®ò ñQî˜èœ, ËŸø£‡®¡ ï´Šð°FJ™ ªõÁ‹ Þùõ£î M¼Š¹è÷£™ ޡªñ£¼ HKM¬ù‚° ÞìñOŠð˜ âù â‡í º®ò£¶. Ýîô£™, ''«îCò ä‚AòˆFŸè£ù'' Þ¡¬øò Þùõ£î HKM¬ù¬ò «î£Ÿè®Šð¶ F‡í‹.

HKM¬ù¬ò «î£Ÿè®ŠðîŸè£ù ''«îCò'' Þò‚è‹ ªõŸP致 ð£‚Avù Þ‰Fò ÎQò«ù£´ e‡´‹ ªè£‡´õ¼‹ ÞùªõP Þò‚èˆFŸ° Éð‹ «ð£´õ¬î î¬ìªêŒõ«î GüŠðEò£°‹. Ýîô£™, HKM¬ù‚«è£†®¡ Þ¼¹øˆF½‹ Þ¼‰¶ ²ò£bùñ£è ñÁ ä‚AòˆFŸè£è ªî£NŸð´«õ£‹. ÜŠðE¬ò Þ†´ GóŠð Þ‰Fò ÎQòQŸ°‹ ð£‚Avî£Â‚°‹ Þ¬ì«ò ªï¼‚讬ò à‡´ð‡í£î å¼ õN¬ò 致H®‚è«õ‡´‹.

Þ¬î ªêŒõ¶ âŠð®? G†êòñ£è Þ¼¹øˆF½‹ àœ÷ HŸ«ð£‚° MvîKŠ¹õ£FèÀì¡ Þ¬í‰¶ Ü™ô. Üõ˜è¬÷ âF˜ˆ¶ ê¬÷‚裶 «ð£ó£ì«õ‡´‹. Þ¡¬øò ðE â¡ùªõQ™, õƒè ("ñ£è£í") ˆ¬î Þ‰Fò ÎQò¡ àœ«÷«ò£ Ü™ô¶ ð£Avî£Q¡ àœ«÷«ò£ ðô£ˆè£óñ£ù º¬øJ™ e‡´‹ ä‚Aòñ£‚°õ¶ Ü™ô. Ýù£™, ²òG˜íò àK¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ õƒè ''«îCò Þù‹'' ²òM¼ŠH¡«ðK™ e‡´‹ ä‚AòŠð´õ«î.

Þùõ£îˆF¡ ªï‹¹«è£™ HŸ«ð£‚A¡ Ý»îñ£õ¬î î´ˆ¶, êÍè º¡«ùŸøˆFŸè£ù å¼ è¼Mò£‚è«õ‡®¡ Þ‰î Mìòƒè¬÷ ¹K‰¶ªè£‡´ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£NŸðì «õ‡´‹. Þ‰îMîˆF™, ޡªñ£¼ Mìòˆ¬î ¹K‰¶ªè£œõ¶ ÜõCòñ£°‹. Þ‰Fò ÎQòÂœÀ‹, ð£‚Avî£QÂœÀ‹ «ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ Íô«ñ õƒè «îCò Þùˆ¬î Üî¡ ²òG˜íò àK¬ñJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ e‡´‹ ä‚AòŠðì ªêŒòº®»‹. õƒè «îCò Þù‹ «õÁ Å›G¬ôèO™ Üš¾K¬ñ¬ò Hó«ò£A‚è àK¬ñ Þ™¬ô.

Þ¡¬øò Þ‰Fò£MÂœ ªîOõ£è ¹K‰¶ªè£œ÷«õ‡®»œ÷ ޡªñ£¼ MìòˆFŸ° ÞŠ«ð£¶  ªê™A¡«ø¡. ''ñ‚èœ HóFGFèœ ê¬ð'', ''²î‰Fó‹'' «ð£¡ø êèô Üôƒè£óƒèÀ‚°‹ Þ¬ì¬ò»‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶ â¡ð¶ à‡¬ñ. Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆ¬î ªõO«òŸÁõ¶ Þ¡ùº‹ ̘ˆFò£AMìM™¬ô. ܬî F†ìõ†ìñ£è É‚Ai²õ¶ Þ¡ùº‹ Þ†´GóŠðŠðì«õ‡´‹.

«ñŸªê£¡ù ßP¡ àÁFò£ù¶‹, ÜŠð†ìñ£ù¶ñ£ù ñJù£™ ÜF˜„Cò¬ì»‹ ðô˜ àƒèœ ñˆFJ™ Þ¼‚èô£‹. «ï¼‚èœ, ð†«ì™èÀì¡ «ê˜‰¶ 裉F»‹ ²î‰Fóˆ¬î ÜPM‚èM™¬ôò£? î¡«ù£´, HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ ݆CJ™ Þ¼‰¶ ÜèŸøŠð†´M´‹ âù ÜL Hóèìù‹ ªêŒòM™¬ôò£? ÜŠð®ò£ù£™,  ²î‰Fó‹ ܬì‰î¶‹ êƒALò£™ ªî£ì˜‰¶‹ H¬í‚èŠð†®¼Šð¶ âŠð®?

ÞŠHó„ê¬ù èõùñ£è Ýó£òŠð†´, M÷‚èŠðì «õ‡®»œ÷¶. Þ ðFôO‚èñ£†ì£îõ¡ ÜŠð£M †ªó£vAêõ£F Ýõ£¡.  ÞŠðF¬ô ²¼‚èñ£è M÷‚°A¡«ø¡.

²î‰Fó‹ â¡ð¶, ò£˜ Üóê£ƒèˆ¬î ªè£‡´ ï숶A¡ø£˜ â¡ø Hó„ê¬ùò™ô. Hó„ê¬ù Ü âF˜ñ£ø£è, ò£K¡ ïô¡èÀ‚°, Üî£õ¶ â‰î õ˜‚èˆF¡ ïô¡èÀ‚è£è Üóê£ƒè‹ ªè£‡´ ï죈îŠð´A¡ø¶? Þ™ô£M®¡ å¼ ªê‹«ñQ ÜFè£óˆ¶õ‹ ªõœ¬÷Gø ÜFè£óˆ¶õˆ¬î c‚A Üî¡ Þ숬î H®ˆ¶‚ªè£‡´ ²î‰Fó‹ ðŸPò ñ£¬ò¬ò ð£˜‚è º®õ«î£´ ñ†´ñ¡P, Gü ²î‰Fó‹ Gô¾A¡ø¶ â¡ø ñ£¬ò¬ò ðóŠð¾‹ º®»‹.

 å¼ àî£ó투î â´Š«ð£‹. HKˆî£Qò£¬õ Þ¡Á ªî£NŸè†C ÝÀA¡ø¶. Ýù£™ â‰îªõ£¼ ñ£˜‚Cv´‹ HKˆî£Qò£ «ê£êLꈬî ܬ쉶M†ì¶ âù 裆ìñ£†ì£˜. â™ô£Mîñ£ù Ê𣆴 Hó„ê£óƒèÀ‚° ñˆFJ½‹ ܶ HKˆî£Qò£M¡ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ïô¡èO¡ «ðK™ ݆C ªêŒA¡ø¶.

Þ‰î 輈¬î Þ‰Fò£MŸ°‹ Hó«ò£Aˆ¶ 𣼃èœ. Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ ãè£FðˆFò õ£FèO¡ ÜFè£óˆ¬î î‹ ¬è‚°œ ªè£‡´ õ‰î¶ à‡¬ñ. Ýù£™ Üîù£™ Üõ˜èœ G˜õA‚°‹ ÜóC¡ ñ ñ£Ÿø‹ ܬì‰îî£?

Þ‚«èœM‚è£ù ðF™ «ï¼, ð†«ì™ °¿M¡ àœ÷£˜‰î M¼Šðƒè÷£™ Ü¡P õ˜‚èƒèÀ‚° Þ¬ìJô£ù º¿ àø¾èO«ô«ò îƒA»œ÷¶. ܈«î£´, Þƒ°  Þó‡´ MìòƒèÀ‚° ºè‹ ªè£´‚A«ø£‹. ºîô£õ¶, HKˆî£Qò£ Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆ¬î»‹ ²ŸPõ¬÷ˆ¶œ÷ 꺈Fóƒè¬÷»‹ îù¶ ÝF‚èˆF¡ W› ªî£ì˜‰¶ ¬õˆF¼‚A¡ø¶. «õÁ õ£˜ˆ¬îèO¡ ÃÁõî£ù£™, Þ‰Fò£ eî£ù HKˆî£Qò ªð£¼÷£î£ó, èìŸð¬ì H® ªî£ì˜A¡ø¶.

Þó‡ì£õ¶ Mìò‹, Þ‰Fò ªõ°üùƒèOì‹ Þ¼‰¶ ãŸð´‹ èƒèÀ‚° âFó£è, Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ Æ´„ «ê˜‰¶ GŸð‹. âù«õ Þ¡¬øò Þ‰Fò Üó², HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆFù¶‹, Þ‰Fò ºîô£OèOù¶‹ Æ´ ïô¡èO¡ ð£¶è£õôù£è àœ÷¶. Þ‰î Þ¼ ê£ó£¼‚°‹ Þ¬ì«ò HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£Fèœ, Þ¡ùº‹ ªê™õ£‚°I‚èõ˜è÷£è àœ÷ù˜.

Ýîô£™, Þ‰Fò£M™ Þ싪ðŸP¼Šð¶ ²î‰FóˆFŸè£ù Þ¬ìñ¼õ™ Ü¡Á. Þ‰Fò ºîô£O õ˜‚舶ìù£ù Üî¡ Ã†¬ì ñÁYó¬ñŠ¹ ªêŒîî¡ Íô‹ «ïó® ݆CJ™ Þ¼‰¶ ñ¬øºè ݆C‚° ãè£FðˆFòõ£Fèœ ñ£P„ªê¡Áœ÷ Þ‰Fò è£ôQˆ¶õ ܉îv¶ â¡ø ãEJ¡ à„êˆFŸ° ãPM†ì «ð£F½‹ ÜFL¼‰¶ «îCò ²î‰Fó‹ â¡ø ãE‚° ð£ò¢‰¶MìM™¬ô.

HKˆî£Qò ãè£FðˆFòõ£Fèœ îñ¶ ݆C¬ò ¶ø‰¶MìM™¬ô. Üõ˜èœ Mò£ð£óˆF¡ ªð£ÁŠ¬ð îñ¶ Þ‰Fò ðƒè£OèOì‹ åŠð¬ìˆ¶M†´ H¡ùEJ™ GŸA¡øù˜. Üõ˜èœ îñ¶ ªð£¼÷£î£ó, Þó£üî‰Fó, Þó£µõ ªê™õ£‚°è¬÷ «ïó®ò£è¾‹, ñ¬øºèñ£è¾‹ ð£Mˆ¶ º¡«ùø ݘõºœ÷ îñ¶ ðƒè£Oè¬÷ åŠð‰îˆFŸ° ܬñò ïì‚è¬õ‚è º®»‹ âù ï‹H‚¬è ªè£‡´œ÷ù˜. ªõ°üùƒèÀ‚° âFó£ù îñ¶ ðóvðó ꣘¹ˆî¡¬ñ è£óíñ£è îñ¶ ðƒè£Oèœ åŠð‰îˆ¬î ªè÷óMŠð£˜èœ âù¾‹ A¡øù˜.

ªõO´ ãè£FðˆFòˆFŸ°‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ°‹ Þ¬ìJô£ù Þ‰î ¹Fò «õ¬ôŠðƒW†®¡ M¬÷¾èœ â¡ù? ºî™M¬÷¾, Þ‰Fò£MÂœ êK‰¶ªè£‡®õ¼‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆF¡ ݆C¬ò ¹Fò Ü®Šð¬ìJ™ àJ˜ªðø ªêŒõ¶. ó£x-裃Aóv b˜M¡ Íô‹ ¹Fò ÜóCò™ 膴‚«è£Š¹ õöƒA»œ÷ ñÁYó¬ñ‚èŠð†ì ãè£FðˆFò-ºîô£Oˆ¶õ Æ®¡ Ü®Šð¬ì ܘˆî‹ ޶.

HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ è£ô Üõè£ê‹ ªðø ªè£´ˆî º‚Aòñ£ù 꽬èèœ Íô‹ Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚般î îñ¶ M²õ£êñ£ù ðƒè£Oè÷£‚A‚ ªè£‡´œ÷¶. «õ‡´‹ â¡Á‹ F†ìõ†ìñ£ù º¬øJ½‹ ªêŒòŠð†ì Þˆî¬èò ñ£Ÿøƒèœ Íô‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ îñ¶ êÍè Ü®ˆî÷ˆ¬î Gô¾ì¬ñò£÷˜èO‹ Þ¼‰¶ «îCò ºîô£Oˆ¶õˆFì‹ ¬èòOˆî¬î Þ¡Á  Þ‰Fò£M™ 裇A¡«ø£‹.

Þ‰Fò£M¡ Þ¡¬øò G¬ôJ¡ Þó‡ì£õ¶ M¬÷¾ ⡪ùªõQ™, HKˆî£Qò£ ªî£ì˜‰¶‹ Hóî£ù âFKò£è (Üî¡ Ý†C«ò Þ¡¬øò Þ‰Fò Üó¬ê ÞÁFJ™ G¡ÁH®‚è ªêŒ¶œ÷¶) Þ¼‰¶ õ¼A¡ø«ð£F½‹  «ï¼‚° «ï˜ âF˜ªè£œÀ‹ âFK Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è«ñ. Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õ‹ ºî½‹, º‚Aòñ£è¾‹ ñ‚è¬÷ ﲂ°‹ ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†´œ÷¶. ÞÁF‚è†ìˆF™ ÜŠð†ìñ£è î¬ôJì HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ H¡ùEJ™ 制‚ªè£‡´œ÷¶.

Í¡ø£õ¶ º‚Aòñ£ù M¬÷¬õ»‹ èõùˆFŸ° â´‚è«õ‡´‹. Þ¡Á ÝŒ¾èO™ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆF¡ Þ‰Fò ÜóCò™ ðô‹ Þó£µõgFò£è î¬ôJ´‹ ê‚FJù£«ô«ò îƒA»œ÷¶. Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° Þ¡Á àôA¡ ã¬ùò ãè£FðˆFòƒèÀ‚A¬ì«ò HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù Å›Cè¬÷ ¬èò£÷ ªð¼ñ÷¾ ²î‰Fó‹ Þ¼‰îîŸè£ù Þ è£óí‹.

Ýù£™ Þó£µõˆ î¬ôf†®Ÿè£ù õ™ô¬ñ»‹ (܈«î£´ «î¬õ»‹) Þó£µõ î¬ôf†®Ÿè£ù ꣈Fòº‹ å¡ø™ô. °PŠð£è å¼ î¼íˆF™ Gô¾‹ ÜFè£ó àø¾èO™ Þ¶ îƒA»œ÷¶. Þ‰Fò£MŸ°‹, HKˆî£Qò£MŸ°‹ Þ¬ì«ò àø¾èO™ ñ†´ñ™ô ê˜õ«îê àø¾èO½‹ Þ¶ îƒA»œ÷¶. â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è Þó£µõˆ î¬ôfì£ù¶ ñÁ Ý‚AóIŠH¡ ÜõCòˆ¬î»‹ °P‚A¡ø¶.

âQ‹ Þó£µõ î¬ôf†®Ÿè£ù ê‚F, «î¬õ â¡ðù¾‹ Þó£µõ î¬ôf†®Ÿè£ù ꣈Fò‹ â¡ð¶‹ å¡ø™ô. Þ¬õ °PŠH†ì å¼ è£ôŠð°FJ™ Þ‰Fò£MŸ°‹ HKˆî£Qò£MŸ°‹ Þ¬ì«ò ñ†´I¡P, ê˜õ«îêgFò£è Gô¾‹ àø¾èO½‹ îƒA»œ÷¶. âšõ£ø£J‹ Þó£µõˆî¬ôf´ â¡ðî¡ Íô‹ Þó£µõgFJ™ e‡´‹ ݆C‚°†ð´ˆ¶‹ ÜõCò‹ °P‚èŠðìô£‹. Þ‰Fò£, ܃éù‹ 嚪õ£¼õ¼‹ M¼‹Hò MîˆF™ ''¬ðèÀ‚°œ'' «ð£†´‚ªè£œ÷‚îò ¬è‚°†¬ì Ü™ô.

«õÁMîñ£è ÃP¡, Þ‰Fò£MÂœ îñ¶ ݆Cº¬ø¬ò e‡´‹ ܬñ‚°‹ HóòˆîùˆF¡ Íô‹ HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ î‹ñ£™ Þô°M™ G˜õA‚è º®ò£î ï¡° ðô‹õ£Œ‰î ê‚Fè¬÷ è†ìM›ˆ¶M†´œ÷¶ (ܫ à¼õ£‚A»‹ àœ÷¶) â¡ð¬î õóô£Á ï¡° 裆´‹.

HKˆî£Qò£ Þ‰Fò£MŸ° õöƒAJ¼Šð¶ ²î‰Fó‹ Þ™ô£î«î£´, Þ‰Fò ºîô£O õ˜‚舫 ܶ ªè£‡´œ÷ êñóê‹ ªðK¶‹ HŸ«ð£‚è£ù¶. Ýîô£™ Þ‰Fò ºîô£O õ˜‚è‹ Ü¬î ܬìõ î¬ìò£è Þ¼Šð«î£´ HKˆî£Qò ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ì‹ ޡ‹ º®MŸ° ªè£‡´õóŠðì «õ‡®»œ÷¶.

'HKˆî£Qò ãè£FðˆFò‹ i›è' â¡ð¶ Þ¡Á ïù¢° ªîOõ£è 'ãè£FðˆFò-ºîô£Oˆ¶õ Æ´ i›è', "ªî£Nô£÷˜èœ-Mõê£Jèœ Üóê£ƒèˆ¬î «ï£‚A º¡«ùÁ" â¡ø£A»œ÷¶. Üî£õ¶ 'ºîL™' ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£è ºîô£Oˆ¶õˆ¶ì‹, H¡ù˜ ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° âFó£è ªî£Nô£÷ õ˜‚舶ì‹ â¡ø ð¬öò îõÁ ÞŠ«ð£¶ ÜŠðôñ£A»œ÷¶. Þ¶ ޡ‹, â¡Á‹ îõ«ø. âñ¶ ðE 'ºî½‹, H¡ù¼‹' Ü¡P ⊫𣶋 ²ó‡´«õ£¼‚° âFó£è ²ó‡ìŠð´«õ£«ó£´ GŸð«î.

Þ¡Á Þ‰Fò£M™ ê‚FèÀ‚A¬ì«òò£ù àø¾ «ñŸ°PŠH†ì MîˆF™ Þ¼Šð«î£´, Þ‰Fò ÎQòQ™ àœ÷ Þ¡¬øò ÜóCòL™ ªð¼‹ Hó„ê¬ù ޶. 裃Aóv, 裃Aóv G˜õ£è‹ ªî£ì˜ð£ù êKò£ù G¬ôŠð£´ â¡ù? ÜõŸÁì¡ ªî£ì˜¹ð†ì ðEèœ â¡ù?

Þ¡Á  «ðê âF˜ð£˜ˆî Üõêóñ£ù¶‹, ÜõCòñ£ù¶ñ£ù Hó„ê¬ù¬ò ܵè âù‚° Þ‚«èœMèœ ÞìñO‚A¡øù. Üî£õ¶ 裃AóC¡ ñ, Þ¡¬øò ÜóCòL™ Üî¡ ð£ˆFó‹ â¡ù?

 F†ìõ†ìñ£è¾‹, ªîOõ£è¾‹ ÃÁA¡«ø¡. 裃Aóv Þ‰Fò ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÜóCò™ è†C. Üî¡ Ýó‹ðè£ô‹ ªî£ìƒA ܶ ܃éù«ñ Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶. º¡ù˜ Þ‰î à‡¬ñ¬ò è£íº®ò£ñ™ «ð£ùõ¼‚° Þ¶ Þ¡Á ï¡° ªîOõ£A»œ÷¶.

ªð£¶üù ð£¶è£Š¹ ê†ìƒèœ, «õ¬ôGÁˆî âF˜Š¹ ïìõ®‚¬èèœ, ªî£Nô£÷ õ˜‚è «ð£ó£Oè¬÷ ðNõ£ƒ°î™, õK‚ªè£œ¬èèœ «ð£¡ø¬õ Þ‰î MîˆF™ Hóñ£‡ìñ£ù è™M¬ò ¹è†®»œ÷ù. º¡ªù£¼«ð£¶‹ Þ™ô£î MîˆF™ 裃AóC¡ õ˜‚èˆî¡¬ñ ñ‚èœ º¡«ù Ü‹ðôñ£A»œ÷¶. ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ ºîô£Oˆ¶õ è†Cò£è«õ ï¬ìº¬øJ™ 裆C î¼A¡ø¶.

âQ‹ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚è è†Cò£ù 裃Aóv ñ‚èœ ªî£ì˜ð£ù Üî¡ Üµ°º¬øJ™ Hóñ£‡ìñ£ù ñ£Ÿøƒè¬÷ ªêŒ¶ õ¼A¡ø¶. ãè£FðˆFòõ£FèOì‹ Þ¼‰¶ ãè«ð£è ãªü¡C àK¬ñ¬ò ªðŸø å¼ ºîô£O õ˜‚èˆFŸ° CøŠð£è Üóê ÜóƒA™ ªõ°üù Þò‚般î ÜEFó†´õ¬îMì ܬî ﲂ°õîŸè£ù ÜFè£óƒèœ ÜõCòñ£è¾œ÷¶.

裃Aóú¢ Þ‰Fò ºîô£O õ˜‚èˆF¡ àò˜ñ†ì ܬñŠð£°‹. Üî¡ ðE ãè£FðˆFòˆFŸ° âFó£ù âF˜Š¹ ÜóCò™ ïô¡èO¡ «ðK™ ªõ°üù Þò‚般î 膴Šð´ˆ¶õ«î. Þ¡Á ÞŠðEò£ù¶ åN‰¶ñ¬ø‰¶ «ð£°ñ÷MŸ° H¡õ£ƒA»œ÷ 裃Aóv ñ‚è¬÷ å´‚°‹MîˆF™ ºîô£Oõ˜‚è‹ C¼w®‚°‹ ð£ó‹ðKòõ¬è¬ò «ê˜‰î å¼ ê‚Fò£è õó«õ‡®»œ÷¶.

Üóê Þò‰FóˆF¡ Íô«ñ ªõ°üù Þò‚般î 膴Šð´ˆ¶‹, å´‚°‹ «õ¬ô¬ò ï¡° CøŠð£è¾‹, Fø¬ñ»ì‹ ªêŒòº®»‹. 裃Aóv ªî£ì˜‰¶‹ ºîô£Oˆ¶õ è†Cò£è«õ Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶. ªõ°üùƒèœ ªî£ì˜ð£ù Üî¡ ªî£NŸð£´èœ °ÁAò«î£´ ñ£Ÿøñ¬ì‰¶‹ àœ÷ù. Üîù£«ô«ò Üî¡ Ü¬ñŠ¬ð ñ£ŸÁ‹ H«óó¬í ªõOŠð†´œ÷¶.

ÞšMìòˆ¬î ðŸPò Þ¡ªù£¼ ܋꺋 à‡´. މ®™ G˜õ£èˆF™ «ïó® ð£ˆFó‹ õAŠð¬î ãè£FðˆFò‹ ¬èM†ì«î£´, æó÷¾ 裃Aóú§‹ CøŠð£è 裃Aóv G˜õ£èº‹ ãè£FðˆFò ïô¡è¬÷ ð£¶è£‚°‹ Hóî£ùñ£ù õ£èùñ£A»œ÷ù. ܬõ ªõ°üùƒèÀ‚° âFó£ù ãè£FðˆFò-ºîô£Oˆ¶õ Æ®¡ Hóî£ù è¼Mò£A àœ÷ù.

ãè£FðˆFò-ºîô£Oˆ¶õ ïô¡èO¡ ªï¼‚èñ£ù Þ¬ìδ¼õ™èO™ Þ¼‰¶ «õÁ‹ Þó‡´ M¬÷¾èœ ãŸð†´œ÷ù. ºîô£õ¶ 裃Aóv Ü‹ðôñ£õ¶ ªï¼ƒA‚ªè£‡´ õ‰î¶. 裃Aóv ÜõCòñ£ù î¬ôf´èO™ Þ¼‰¶ õ âFó£è ñ‚èœ ªï¼‚è®»œ «ïó®ò£è ÞøƒAù˜. Üõ˜èœ îñ¶ âFK¬ò 裃AóC™ «ï¼‚° «ï˜ 裇A¡øù˜.

Þó‡ì£õ¶ M¬÷¾ Üšõ÷¾ ªõOŠð£ì£è£î «ð£F½‹ ºîô£õ¬îMì º‚Aòˆ¶õˆF™ ÜF àò˜‰î¶. 裃Aóv Þ‰Fò£MÂœ êèô HŸ«ð£‚° ê‚FèÀ‹ å¡Áô‹ Þìñ£A àœ÷¶ Þó‡ì£õ¶ ªðÁ«ðø£°‹. 裃Aóú§‚° âFó£ù º¡ù˜ ãè£FðˆFòˆ¬î ꣘‰¶ G¡ø êèô ê‚FèÀ‹ Þ¡Á ¹Fò è£‰î‹ Þ¼‹¹ˆÉœè¬÷ Þ¿Šð¶«ð£™ 裃A󲂰œ ߘ‚èŠð†´ õ¼A¡øù. I辋 º‚Aòñ£è 裃Aóv ñ‚èÀ‚ªèFó£ù ޡ‹ ê‚Fõ£Œ‰î ø‹ â´ˆî ê‚FèO¡ ïùõ£ù ܬñŠð£÷ù£è¾‹ (ñÁYó¬ñŠð£÷ù£è¾‹) ñ£P»œ÷¶.

 ñùF™ ªè£‡´œ÷õŸ¬ø M÷‚°õ ï™ô àî£óí‹. ñ¡ù˜èœ, ñ£GôƒèO¡ ñ‚èœ ê‹ð‰îñ£è «ï¼-ð†«ì™ Üóê£ƒè‹ è¬ìŠH®‚°‹ ªè£œ¬èò£°‹. Þƒ° 裃Aóv Þ÷õóê˜èÀìù£ù ºîô£Oˆ¶õ ªî£ì˜¹è¬÷ e‡´‹ ¹Fò õ®M™ ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. Þ¶ ãè£FðˆFòõ£FèÀìù£ù ªî£ì˜¹è¬÷ ¹Fò õ®õˆF™ ªî£ìƒA»œ÷FL¼‰¶ «õÁð†ìî™ô.

ñ‚èO¡ ªõÁŠ¹‚° bMóñ£ù º¬øJ™ ñ¡ù˜ º¬øJ¡ Ý»œ c®‚èŠð†´œ÷¶. ñ£Gô ñ‚èOù¶‹, Üõ˜èO¡ «ð£ó£†ìƒèOù¶‹ ÜHô£¬êè¬÷ Cîø®‚°‹ MîˆF™ e‡´‹ °¿„«êó¾‹, üùï£ò般î õöƒ°õî£è ÃÁ‹ ªð£Œò£ù 꽬èèœ Íô«ñ Üšõ£Á ªêŒòŠð†´œ÷¶.

èˆFòõ£˜ Ü™ô¶ ýîó£ð£ˆ Ý膴‹ Ü™ô¶ ªè£„C¡ Ý膴‹ Þ‰î Üó²è¬÷ ñÁYó¬ñŠð«î£ Ü™ô¶ Þ‰Fò Üóꣃ舶ìù£ù ÜõŸP¡ ªî£ì˜¹è¬÷ ñÁYó¬ñŠð¶ â¡ð¶ ñ¡ù˜ ݆C¬ò ÜŠð®«ò ªî£ì˜õ‹. «õÁõ£˜ˆ¬îèO¡ ÃPù£™, ñÁYó¬ñ‚èŠð†ì ãè£FðˆFò-ºîô£Oˆ¶õ Æ´‚° e÷ ܬñ‚èŠð†ì ºîô£Oˆ¶õ-GôŠH󹈶õ Æ´‹ «ê˜‚èŠð†´œ÷¶. Þó‡®ù¶ Æ´‹ HŸ«ð£‚«è.