|
|
WSWS
:Tamil
:
ªêŒFèœ ÝŒ¾èœ
:
ÝCò£
:
Þôƒ¬è
1983 άô îIö˜èœ âŠð® 裆®‚ ªè£´‚èŠð†ì£˜èœ
W˜ˆF ð£ôÅKò
Use this version to print | Send
feedback
ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆF™ Þ싪ðŸø Ýø£õ¶ F¼ˆîˆ¬î âF˜ˆ¶ õ£‚èO‚è£îî¡
Íô‹ è‹ÎQv† è†CJ¡ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ê󈺈«î†´«õè¬ñ å´‚èŠð´‹ îI› «îCò ÞùˆF¡
«îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° âFó£è Þùõ£î å´‚°º¬øò£÷¼ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´œ÷£˜.
܈«î£´ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ²ò£bùˆ¬î ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° Ü®¬ñŠð´ˆF C¬î‚辋 Þî¡Íô‹ ޡ«ñ£˜ð®
º¡ªê¡Áœ÷£˜.
Þôƒ¬è è‹ÎQv† è†C Üõêóè£ô„ ê†ìˆF¡W› î¬ìªêŒòŠð†´œ÷ G¬ô¬ñJ™
Ãì, Þˆî¬ì¬ò ܺ™ ªêŒ»‹ HŸ«ð£‚°„ ê˜õ£Fè£ó °‡ì˜ ݆C‚° îñ¶ Ü®¬ñˆîùˆ¬î 裆´õî£è
Þ‰ïìõ®‚¬è àœ÷¶. Þ‰ï®õ®‚¬è ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ°‹, «îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìƒèÀ‚°‹
âFó£è Þôƒ¬èJ½‹ ܬùˆ¶ôA½‹ vó£LQê‹ ªêŒî «è´ªè†ì ¶«ó£èƒèO™ å¡ø£è õóô£ŸP™ Þ싪ðÁ‹.
Üšõ£«ø ð£ó£Àñ¡øˆF™ îñ¶ HóFGFèœ Þ™ô£î è£óíˆFù£™ ñ†´«ñ
ºˆ«î†´«õè¬ñJ¡ Þ‰îˆ ¶«ó£èˆ¶ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£ñ™«ð£ù Þôƒ¬è êñêñ£ü‚
è†C, ïõ êñêñ£ü‚ è†C, ñ‚èœ M´î¬ô º¡ùEJ¡ HóFGFèÀ‹ Üõ˜èœ 1983 p¬ô 24-‹ FèFõ¬ó
è¬ìŠH®ˆ¶õ‰î Þùõ£î ꣘ð£ù ªè£œ¬èè÷£™ Þˆ¶«ó£èˆF¡ ðƒè£Oè÷£A¡øù˜.
Ýø£õ¶ ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ì F¼ˆñ£ù¶ 1983™ p¬ô 23-‹ FèF Hóñ£‡ìñ£ù
º¬øJ™ è†ìM›ˆ¶M†ì îIö˜ M«ó£î ñ‚èœ ð´ªè£¬ô‚ A÷˜„CJ¡ âF˜Š¹ó†C ê£ó£‹êˆ¬î ê†ìgFò£ùA
Gò£òŠð´ˆ¶A¡ø¶. «îCò å´‚° º¬øò£÷Kì‹ Þ¼‰¶ HK‰¶, «õø£ù å¼ ÜóC¬ù ܬñŠð â‰îªõ£¼
å´‚èŠð´‹ «îCò Þùˆ¶‚°‹ àœ÷ àôè÷£Mò Ü®Šð¬ìò üùï£òè àK¬ñ, ÞˆF¼ˆîˆF¡ Íô‹ îI›
«îCò ÞùˆFì‹ Þ¼‰¶ ðP‚èŠð†´œ÷¶.
܈«î£´, Þ‰îŠ HŸ«ð£‚° ÜóCòô¬ñŠ¹ F¼ˆî‹, ªî£Nô£÷
õ˜‚èˆFŸ° º¡ªù£¼«ð£¶‹ ªî£´‚èŠðì£î ªè£®òªî£¼ ê†ìgFò£ù °î½ñ£°‹. ºîô£O
õ˜‚èˆF¡ Þùõ£îŠ ð´ªè£¬ô ïìõ®‚¬èè¬÷ êõ£™ ªêŒõ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ° àœ÷
Ü®Šð¬ì àK¬ñ»‹ Þî¡Íô‹ H´ƒèŠð†´œ÷¶.
Üî£õ¶, ²¼ƒè‚ÃP¡ Þ¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆFì‹
Þ¼‰¶ C‰î¬ù º¬øJ½‹, ÜóCò™ gFJ½‹ HKõ¬î ê†ìgFJ™ î¬ìªêŒî å¼ HŸ«ð£‚° ÜóCò™
ê†ìñ£°‹. Þôƒ¬è â¡ø ÜóCÂœ ê…êK‚°‹ ܬùõ¬ó»‹ àˆF«ò£è̘õñ£è Þùõ£Fè÷£è
Ý‚°õî¡Íô‹, «îCò å´‚°º¬ø¬ò»‹ Þùõ£îˆ¬î»‹ âF˜Šðõ˜è¬÷ °®»K¬ñ ÜŸøõ˜è÷£è
Hóèìù‹ ªêŒõ õNê¬ñŠð«î Þî¡ «ï£‚è‹.
îI› «îCò Þùˆ¬î åNˆ¶‚ è†ì¾‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î ÜóCò™
Ü®¬ñè÷£‚辋 ªêò™ð´A¡ø ºîô£Oˆ¶õ è†CèÀ‹, Üõ˜èO¡ îóè˜èÀ‹ ñ†´«ñ Þ‰î HŸ«ð£‚°
ê†ìˆFŸ° ÝîóõO‚è º®»‹.
à‡¬ñJ™ ï¬ìªðŸP¼Šð¶ ޶. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ÜóCò™
²ò£bùˆ¬î ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° MŸð¬î«ò îñ¶ õ£›‚¬è H¬öŠð£è ªè£‡´œ÷ vó£LQv´èœ,
êñêñ£Tv´èœ, ÜFè£Kèœ Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡ HŸ«ð£‚°„ ê†ìˆ¬î îñ¶ 裆®‚
ªè£´Š¹‚è¬÷ Í®ñ¬øŠðŠ ð£M‚Aø£˜èœ.
vó£LQê ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù¼‚° Þ‰î ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆ¬î âF˜ˆ¶
õ£‚èOŠð â‰îMîñ£ù î¬ì«ò£ Ü™ô¶ êƒèì«ñ£ Þ¼‚èM™¬ô. Þ‰î F¼ˆî‹ àœ÷ìƒèô£ù º¿
ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆ¬î»‹ c‚°õ ñ‚èO¡ ܃Wè£óˆ¬î «è£KŠ Hó„ê£ó‹ ªêŒò Üõ¼‚°‹
ã¬ù«ò£¼‚°‹ àK¬ñ à‡´.
âQ‹ Þ‰î â‰îªõ£¼ î¬ô¬ñ»‹ êK, Þ‰î àK¬ñ¬ò ð£MŠðî£è
Þ™¬ô. Þ‚ è£óí‹ Üõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õˆ¶ì¡ ï¡° H¬í‚èŠð†ì ºîô£Oˆ¶õˆF¡ î¬ôMF»ì¡
ñ£†®‚ ªè£‡´œ÷ ÜóCò™ 冴‡Eè÷£è Þ¼Šð«î.
Î.â¡.H. ê˜õ£Fè£óˆFŸ° âFó£è ‘‘üùï£ò般 裊ðî£è ÃP‚
ªè£‡´ ºîô£Oˆ¶õ Clôƒè£ ²î‰Fó‚ è†CJù¶‹, ñ‚èœ ä‚Aò º¡ùE â¡ø Þùõ£î‚ è‰î™è÷¶‹
HóFGFè¬÷ ð£ó£Àñ¡øˆFŸ° ÜŠð¾‹, Þ‚è†Cè¬÷ ã‰FŠH®‚辋 êñêñ£ü - è‹ÎQê -
ïõêñêñ£ü è†CèÀ‹, Þ숶‚° Þì‹ ï£«ì£®è÷£Œ ܬô‰îõ‡í‹, ªî£Nô£÷ õ˜‚è Þò‚èˆFÂœ
ÜóCò™ Å›G¬ô¬ò ªè´Šð â¡«ø pMò‹ ï숶‹ F¼ˆî™õ£î‚ °¿‚èÀ‹, «è£w®èÀ‹ èì‰î
è£ôˆF™ ïìˆFò «è´ªè†ì ÜóCòL¡ M¬÷„ê¬ô Þ¡Á ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ÜÁõ¬ì ªêŒòº®Aø¶.
Þ„êèô ºîô£Oˆ¶õ è†CèÀ‹, å¼õ¼‚° ñŸøõ˜ â‰îMîˆF½‹
°¬øõŸøMîˆF™ ¶œO ⿉¶ îI› «îCò Þùˆ¬î åNˆ¶‚è†ì îñ‚°œ÷ ªõP¬ò ªõO‚裆®ò¶ì¡
ñ†´ñ¡P ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ° Môƒ°ñ£†® ÜóCò™ Ü®¬ñˆîùˆ¶œ îœ÷¾‹, Î.â¡.H.
ÜóCòô¬ñŠ¹ˆ F¼ˆîˆF¡ H¡ù£™ ÜEFó‡ìù˜.
‘‘Hø «îCò Þùˆ¬î å´‚°‹ «îCò ÞùˆFŸ°‹ ²î‰Fó‹ A¬ìò£¶’’ âù
ñ£˜‚v 强¬ø °PŠH†ì£˜. ªè£®ò «îCò å´‚°º¬øò£ù¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ e¶‹
FE‚èŠð´A¡ø ªè£Çóñ£ù âF˜Š¹ó†C å´‚°º¬øò£°‹.
ð£ó£Àñ¡ø‹, ð£…꣬ô, F¼„ê¬ð, ð£ì꣬ô, Þó£µõ ºè£‹, ¹FùŠ
ðˆFK¬èè¬÷»‹ ã¬ùò ªî£ì˜¹„ ê£îùƒè¬÷»‹ ð£Mˆ¶ˆ îI› «îCò Þùˆ¬î «õ†¬ìò£ì¾‹,
HK‰¶ «õø£ù å¼ Üó¬ê ܬñŠð Üõ˜èÀ‚°œ÷ àK¬ñ¬ò ðP‚辋 Þ싪ðŸÁõ¼‹ ªõP ªè£‡ì
Þò‚èñ£ù¶, õƒAò£÷˜èÀ‚° ºŸP½‹ Ü®ðE‰¶«ð£ù 冴‡E ºîô£O õ˜‚èˆF¡ å¼ I«ô„ê
ÜóCò™ ê˜õ£Fè£óˆ¬î ªî£¶ô£÷ õ˜‚èˆF¡ e¶‹, êèô ñ‚è† HKMù˜ e¶‹ FEŠðîŸè£ù å¼
Þò‚èñ£°‹.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFù¶‹ ã¬ö Mõê£Jè÷¶‹ õ˜‚èˆ «î¬õè¬÷ Þ‰î‚
ªè£®ò âF˜Š¹ó†C «ñ£ê®èO™ Þ¼‰¶ îQ¬ñŠð´ˆ¶õ ðFô£è vó£LQv´À‹, êñêñ£Tv´èÀ‹
Þ‹«ñ£ê®¬ò ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹ªð£¼†´ îñ¶ ñ£˜‚Cê M«ó£î ‚°‡´è¬÷ ªî£Nô£÷
õ˜‚èˆF¡e¶ i²A¡øù˜.
îQò£ù îI› Üó²‚è£ù «ð£ó£†ì‹ Þ™ô£ñ™ îI› «îCò Þùˆ¶‚°
â‰îMîñ£ù ð£¶è£Š«ð£ âF˜è£ô«ñ£ A¬ìò£¶ â¡ð¬î 1983 p¬ô ñ‚è† ð´ªè£¬ôèœ GÏHˆ¶‚
裆®Ÿ°. ܶñ†´I¡P, HK‰¶ªê¡Á îQò£ù æ˜ Üó¬ê ܬñ‚è îI› «îCò ÞùˆFŸ° àœ÷
àK¬ñ‚è£èŠ «ð£ó£ì£ñ™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸ° â‰îMîñ£ù M«ñ£êùº‹ A¬ìò£¶ â¡ð¬î»‹ ܶ
GÏHˆî¶.
p¬ô 23-‹ FèF Ýó‹ðñ£ù Þùõ£îŠ ð´ªè£¬ô èôèƒèO™ ÝJóˆFŸ°‹
ÜFèñ£ù îIö˜èœ ªè£¬ô»‡ìù˜. ªè£¿‹¹ ñ£õ†ìˆF™ ñ†´‹ å¼ ô†êˆ¶ ðî£Jó‹ îIö˜èœ
ÜèF ºè£‹èO™ îœ÷Šð†´œ÷ù˜. Þ‹ñ£õ†ìˆF™ îIö¼‚° ªê£‰îñ£ù â‰îªõ£¼ è¬ì«ò£
«õ¬ôˆîô«ñ£ Ü™ô¶ ªõŸP¬ô„ ²¼œ õ‡®«ò£ â…êM™¬ô. å¼Cô Þìƒèœ îM˜ˆî ã¬ùò êèô
ÞìƒèO½‹ îIö˜èœ îñ¶ õCŠHìƒèO™ Þ¼‰¶‹ ¶óˆFò®‚èŠð†ì«î£´, Ë™ð‰¶ ßø£è ܬùˆ¶‹
ªè£œ¬÷JìŠð†´, ²†´Š ªð£²‚èŠð†ì¶.
ê£î£óí ñQî˜èœ ñ†´ñ¡P Üóꣃè àò˜ ÜFè£Kèœ, ªð£Lv F¬í‚è÷
- Ý»îŠð¬ì ÜFè£Kèœ, cFòóê˜èœ ºîô£«ù£¼‹ Þ‰G¬ô‚° ðLò£Aù˜. Þ¶ õì-W› ñ£è£íƒèœ
îM˜ˆî ã¬ùò êèô ñ£è£íƒèO½‹ êèô îI› ñ‚è¬÷»‹ Ü®«ò£´ AœO âP»‹ «ñ£êñ£ù
°îô£°‹.
èôèƒèœ «îJ¬ô, ÞøŠð˜ «î£†ìƒè¬÷»‹ ðŸPŠ ð옉î¶.
«î£†ìˆ¶¬ø Ü®«ò£´ bÍ†ìŠ ðì£î‚ è£óí‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ âF˜Š¹‹, Þ‰Fò ñ‚èœ
A÷˜„CJ¡ à‚Aóº«ñ. èôè‚è£ó˜èœ ÜóꣃèˆF¡ å¼ Ü¬ñ„êó£ù «î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ î¬ôõ˜
ªî£‡ìñ£Q¡ Þôƒ¬è ªî£Nô£÷˜ 裃AóC¡ ªè£¿‹¹ î¬ô¬ñ ܽõô般î Aò«î£´, Üî¡ å¼
ð°F‚°‹ b ͆®ù˜.
Þ¬õ â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñô£è èôè‚è£ó˜èœ Þ‰Fò «îCò ÞùˆFù¼‚°‹
Þôƒ¬è îIö˜èÀ‚°‹ ªê£‰îñ£ù CPò - ªðKò ªî£NŸê£¬ôèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ Ü®ˆ¶ ªï£¼‚A
àŸðˆF‚ è¼Mè¬÷»‹ É÷£‚A bJ†ìù˜. Þˆªî£NŸê£¬ôèO™ «õ¬ôªêŒîõ˜èO™ ËŸÁ‚° ªî£‡ÈÁ
i‚°‹ «ñô£«ù£˜ Cƒè÷‹ «ð²‹ ªî£Nô£÷˜ Ýõ˜. ñý£ó£ü£ ªî£NŸ¶¬ø GÁõù‹,
C¡ªì‚v, ¬ýîó£ñE, «è.p.Þ¡ìvlv, ªü†«ó£ Þ¡ìvlv, ì£ì£ è£ñ¡†v «ð£¡ø
ÝJó‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ «õ¬ôªêŒî ªî£NŸê£¬ôèœ Ü®«ò£´ ªï£¼‚èŠð†´œ÷ù.
îI› «ð£ó£Oèœ ð´ªè£¬ô
Þ¬õ â™ô£õŸ¬ø»‹ I…²õ¶, ªõL‚è¬ì Üóê£ƒè„ C¬ø„꣬ôJ™ Þ¼‰î
îI› M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ð™«õÁ ܬñŠ¹‚è¬÷ «ê˜‰î ä‹ðˆF ° ÜóCò™ î¬ôõ˜èœ
ÜóꣃèˆF¡ Þó£µõˆ î¬ôf†®¡ Íô‹ C¬ø„꣬ô‚°œ«÷«ò ªè£¬ôªêŒòŠð†ì‹.
îI› «îCò ÞùˆFŸ° âFó£è Þ싪ðŸø «è´ªè†ì Þ‰î ÜGò£òƒèœ
ºŠðˆ¬î‰¶ ݇´èœ Ì󣾋 ªî£ì˜„Cò£è Þ싪ðŸÁõ‰î «îCò å´‚°º¬øJù¶‹ Üì‚°º¬øJù¶‹
à„êè†ìñ£°‹. ÞõŸ¬ø êòô£ù ïìõ®‚¬èèœ âùˆ ¶«ó£AèÀ‹, «ñ£ê®ò£÷˜èÀ‹ ñ†´«ñ
Ãøº®»‹.
Þ‰îŠ ð´ªè£¬ô ïìõ®‚¬èèœ, àôèŠ ªð£¼÷£î£ó i›„CJ¡ H®»œ
ÜèŠð†´ õƒ°«ó£ˆî¬ì‰¶œ÷ «îCò ºîô£Oˆ¶õ ݆Cò£÷˜èœ îñ¶ ñó투î åˆFŠ«ð£ì â´‚°‹
¬èò£ô£è£ˆîùñ£ù ïìõ®‚¬èèO™ Þ¼‰«î ªð¼‚ªè´‚A¡ø¶ â¡ð¬î ñ£˜‚Cv´èœ º¡Ã†®«ò
GÏHˆ¶œ÷ù˜.
Þ‰î‚ èôèƒèO¡ àœ÷ì‚般î ï¡° Üõî£ùñ£è Ý󣻋«ð£¶ Þ‚°Ÿø„
ê‹ðõƒèO½‹, ð´ªè£¬ôèO½‹ ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ êèô HKMù¼‹ êèô è†CèÀ‹, Ý»îŠð¬ìèœ,
C¬ø„꣬ôèœ, àœ÷ìƒèô£ù ºîô£Oˆ¶õ ÜóC¡ êèô ܬñŠ¹‚èÀ‹, ð£…꣬ôèœ, F¼„ê¬ðèœ,
ºîô£Oˆ¶õ ðˆFK¬èèœ, °†® ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªõPH®ˆî «ñ™î†®ù¼‹ îˆî‹ ð£EJ™ ðƒ°ªè£‡ì¶
GÏðíñ£Aø¶.
Þ¶ «îCò å´‚°º¬ø¬òŠ ðŸPò å¼ àôè÷£Mò «î£ŸøŠð£«ìò¡P,
vó£LQv´èÀ‹ FK¹õ£FèÀ‹ ²†®‚è£†ì ºŸð´õ¶«ð£™ ºîô£Oˆ¶õ êºî£òˆFÂœ ÜN‰¶
C¬î‰¶«ð£»œ÷ HŸ«ð£‚è£ù¶‹ îQ„CøŠð£ù¶ñ£ù å¼ êÍè ñ†ìˆFùK¬ì«ò Þ¼‰¶ è£ôˆ¶‚è£ô‹
ªõ®ˆ¶‚ A÷‹¹‹ Þùõ£î‹ Ü¡Á. ºîô£Oˆ¶õ üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ èì¬ñèœ b˜‚èŠðì£î å¼
®™ ãè£FðˆFò ꣘ð£ù ºîô£O õ˜‚è‹ àôè ªï¼‚è®J¡ bŠH÷‹¹‚°œ«÷ ÜèŠð´õ‹
«îCò å´‚°º¬ø‚°‹ Þ¬ì«òò£ù HK‚躮ò£î ªî£ì˜H¬ù«ò 1983 p¬ô èôèƒèœ è¬ìCò£è
GÏHˆ¶‚裆®»œ÷¶. ÞFL¼‰¶ âõ¼‹ îŠHMì º®ò£¶.
vó£LQv´èÀ‹, F¼ˆî™õ£FèÀ‹ Þ‰î Ü®Šð¬ìò£ù Mìòˆ¬î Í®ñ¬ø‚°‹
ªð£¼†´ Mî‡ì£õîƒè¬÷ ðóŠHõ¼A¡øù˜. ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ÞÁF‚è†ìˆF™ - Þø‰¶ ªê™½‹
ÆìˆF™ - ܬõ à¼õ£‚A»œ÷ ªð¼‹ Ýöñ£ù ðóvðó ºó‡ð£´èO¡ Ýöˆ¬î Ü‹ðôñ£‚°õ
ðFô£è ÜõŸ¬ø ñ¿ƒè®ˆ¶, Í®ñ¬øŠðî¡Íô‹ Üõ˜èœ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ C‰î¬ù¬ò ªè´ˆ¶
àî£Yùˆ¬î ð󊹋 ãü‡´è÷£è ªêòŸð†´ õ¼A¡øù˜.
Ýø£õ¶ ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ìˆF¼ˆîˆ¶‚° Ýîóõ£è vó£LQê ð£ó£Àñ¡ø
àÁŠHù˜ ÃPò¶ â¡ù?
‘‘ÞÁFº¬øò£è îQ  ðŸPò è‹ÎQv† è†CJ¡ G¬ôŠð£´ â¡ù
â¡ð¬î ªîO¾ð´ˆî M¼‹¹A¡«ø¡.  îQ ¬ì âF˜‚A«ø£‹. îñ¶ âF˜è£ôˆ î¬ôMF¬ò
G˜íò‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ îIö¼‚° àœ÷ àK¬ñ¬ò  ܃WèKˆî£½‹  CPò ®Âœ
îQ´‚è£è «ðêñ£†«ì£‹’’. (1983 Ýèv† 4 - ý¡ê£˜† 1338-1339)
F¼õ£÷˜ vó£LQv† Üõ˜è«÷
Þ¶ ï¡° H¡ùŠð†ì ð¬öò Å›„Cò£°‹. Mõ£îˆ¶‚° Þô‚è£A Þ¼Šð¶
 CPòî£ Þ™¬ôò£ â¡ø Hó„ê¬ù Ü¡Á. Þ¶ Þô£ð‹ à¬ö‚°‹ àð£òñ£°‹. îIö˜ M«ó£î
«îCò å´‚°º¬ø, õƒ°«ó£ˆ¶ Cƒè÷ ºîô£Oˆ¶õˆ¶ì¡ «ï®ò£è ê‹ð‰îŠð†®¼Šð«î Þ¡Á
Mõ£îˆ¶‚° Þô‚è£A»œ÷¶.
Æ´õ£›‚¬è¬ò ªè£‡´ ïìˆî º®ò£î è†ìˆFŸ° Cƒè÷ Þùõ£î «îCò
å´‚°º¬ø ªê¡ÁM†ì¶ âù  ÃÁA¡«ø£‹. Þ‰î «îCò å´‚°º¬ø ð¬öò Gôñ£Qò êºî£ò
ÜNð£´èO¡ ªðÁ«ðÁ Ü™ô. ê˜õ«îê ï£íò GFòˆ¶ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡ì º¿ «îCò
ºîô£Oˆ¶õ ªï¼‚è®Jù¶‹ ¬ñòˆF™ Þ¼‰¶ ªð¼‚ªè´‚A¡ø¶ âù  GÏHˆ«î£‹. ÞšMìòƒè¬÷
 â¿ŠHò«ð£¶ vó£LQv´èÀ‹, F¼ˆî™õ£FèÀ‹ ºîô£Oˆ¶õˆ¶‚°‹ «îCò å´‚°º¬ø‚°‹
Þ¬ì«òò£ù ªî£ì˜H¬ù ‚ èNˆ¶M†´ Ì«è£÷ˆF™ àœ÷ ã¬ùò êèôˆ¬î»‹ ðŸP õ£ò®‚èˆ
ªî£ìƒAù˜.
îQò£ù îI› Üó²‚è£ù «ð£ó£†ìˆ¶‚° âFó£è vó£LQv†´èœ º¡
¬õ‚°‹ èƒè¬÷ 𣘊ð¶ Ãì ܬùˆ¶ôèõ£FèÀ‚° ªõ†èˆ¬î à‡´ð‡µ‹.
‘‘ܶ ꣈Fò‹ Ü™ô. ܶ ªð£¼÷£î£ó gFJ™ ï¬ìº¬ø„ ꣈Fò‹
Ü™ô. ܶ ¹MJò™ gFò™ ꣈Fò‹ Ü™ô. ܶ ÜóCò™ gFJ™ ꣈Fò‹ Ü™ô. îI›
ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Mõê£JèÀ‚°‹, Cƒè÷ ªî£Nô£÷˜ - Mõê£JèÀ‚°‹ Üîù£™ ñ Þ™ô£î
 îQ ¬ì âF˜‚A¡«ø£‹’’. (Ü«î «ð„²). ÞF™ 般î Mì Ió†ì«ô ÜFè‹.
Þ¡¬øò Hó„ê¬ùò£è ༪õ´ˆF¼Šð¶ ã¬ùò êèô Gð‰î¬ùèÀ‹ -Üî£õ¶
«îCò êñˆ¶õˆF¡ êèô Gð‰î¬ùèÀ‹- Þ†´ GóŠðŠð†´œ÷ G¬ô¬ñJ ™
«ðKù‹ ¹MJò™, ªð£¼Oò™ ªî£ì˜¹è÷¶‹, ªðKò ꉬîJù¶‹
ªðKò ÜóCù¶‹ º‚Aòˆ¶õˆ¬î M÷ƒA‚ ªè£œ÷£îî£? Þ¶ ªõ†è‚«è죰‹. ªôQ¡ F¼‹ðˆ F¼‹ð„
²†®‚ 裆®ò¶ «ð£™ ñ‚èœ îñ¶ Ü¡ø£ì ÜÂðõƒèO¡ Íô‹ ÜõŸP¡ º‚Aòˆ¬î ï¡° ÜPõ˜.
«îCò å´‚°º¬ø Üì‚°º¬ø ðŸPò Hó„ê¬ùèÀì¡ ªî£ì˜ðŸø MîˆF™
ÞšMìòˆ¬î â¿Š¹õ¶ «ê£êLê‹ Ý裶, ܶ °‡ì˜ ݆Cò£÷˜èÀ‚° º‡´ ªè£´‚°‹
«è£†ð£ì£°‹. vó£LQv´èœ Þ‚ ‘‘«è£†ð£†¬ì’’ Î.â¡.H è£ó˜èÀì¡ ðA˜‰¶ªè£œA¡øù˜.
º‚Aò Hó„ê¬ù «îCò å´‚°º¬øò£°‹, ªôQ¡ F¼‹ð¾‹ ²†®‚裆®ò¶
«ð£™
‘‘Ýîô£™ Üõ˜èœ «îCò å´‚°º¬ø»‹, «îCò ªõ®Š¹‚èÀ‹ Æ´
õ£›‚¬è¬ò ºŸP½‹ êAˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£î «ð£¶‹, êèô ªð£¼÷£î£ó ªè£´‚è™ õ£ƒè™èÀ‹
î¬ìŠð´‹ «ð£¶‹ ñ†´«ñ HK‰¶ ªê¡Á «õø£ù å¼ Üó¬ê GÁ¾‹ ïìõ®‚¬èJ™ Þøƒ°õ£˜èœ.
܈î¬èòªî£¼ G¬ôJ™ HK‰¶ ªê¡Á «õø£ù å¼ Üó¬ê ܬñŠð«î ºîô£Oˆ¶õ ÜHM¼ˆFJ¡
ïô¡èÀ‚°‹, õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ²î‰FóˆFŸ°‹ ï¡° ªð£¼ˆîñ£ù¶’’. (‘‘«îCò ÞùƒèO¡
²òG˜íò‹’’ - ªôQ¡)
Ýîô£™ ÞŠHó„ê¬ùJ™ å«ó b˜‚èñ£ù è£óE «îCò å´‚°º¬ø»‹,
«îCò ªõ®Š¹‚èÀ‹ Æ´ õ£›‚¬è¬ò ªî£ì˜‰¶‹ ªè£‡´ ïìˆî º®ò£î G¬ô¬ñ¬ò à¼õ£‚A
àœ÷î£ â¡ð¶ ñ†´«ñ. ã¬ùò ò£¾‹ àîõ£‚è¬óò£ù¬õ.
Þ‰î b˜‚èñ£ù ܋ꈬî ðŸP vó£LQv´èÀ‹ F¼ˆî™õ£FèÀ‹ õ£Œ
FøŠðî£J™¬ô. Î.â¡.H. ÜóꣃèˆF¡W› Þ‰G¬ô¬ñ à¼õ£AJ¼ŠH‹, º¿ ºîô£Oˆ¶õº‹ ޡ‹
ªè†´Š «ð£ŒMìM™¬ôªò¡Á‹, Cô ‘ºŸ«ð£‚° ê‚F蜒 ºîô£O õ˜‚èˆFÂœ ޡ‹ Þ¼Šðî£è¾‹
Üõ˜èœ ¬ê¬è ªêŒAø£˜èœ. H¡ù˜ õ¼‹ ÆìóêƒèˆF¡ W«ö£
Ü™ô¶ âF˜Š¹ Þò‚èˆF¡ W«ö£ G¬ô¬ñ Üšõ÷¾ «ñ£êñ¬ìò£M†ì£™ HKM¬ù‚° ðFh´ Þ¼Šðî£è‚
裆ìŠð£˜‚Aø£˜èœ.
Þ¶ ªõÁñ«ù ðèŸèù¾ F¼w® ñ†´I¡P ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î º¿Šð®«ò
裆®‚ ªè£´Šð¶ñ£°‹.
Þ¡Á à‚Aó‹ 致œ÷ Hó„ê¬ùèÀ‚°‹ ¹ø º¶° 裆®M†´, ÷ò
ªð£¿F¡ à‚Aó‹ ܬìò£î Hó„ê¬ù ðŸP‚ èù¾ 裵‹‘‘ Þ‰î MFº¬ø ªôQ¡ ²†®‚ 裆®ò¶
«ð£™ êèô 裆®‚ ªè£´Šð£÷˜è÷¶‹ ãè£FðˆFò ¬è‚ÃLè÷¶‹ MFº¬øò£°‹.
º‚Aòñ£ù Mìò‹ «îCò å´‚°º¬ø«ò Ýîô£™ ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚°‹
ºîô£O õ˜‚舶‚°‹ ºîô£O õ˜‚舶‚°‹ Þ¬ì«ò «ð£ó£†ìˆF¡ °Á‚A´‹ «îCò å´‚°º¬øJ¡
Þ‰î «î£ŸøŠð£†¬ì É‚A iê£ñ™ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î É‚A iC º¡ªê™½‹ ð£¬î Cƒè÷‹«ð²‹
ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚° Þ™¬ô. îQò£ù îI› ÜóC¬ù GÁ¾õ¶ ñ†´«ñ Þ‰G¬ô¬ñJ™ ªî£Nô£÷
õ˜‚躋, ã¬ö Mõê£JèÀ‹ ºîô£Oˆ¶õˆ¬î âF˜ˆ¶ ï숶‹ «ð£ó£†ìˆ¬î ªïN¾ ²N¾èœ ÜŸø
«ïó®Š «ð£ó£†ìñ£‚°A¡ø¶. HK‰¶ ªê™õ«î õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ²î‰FóˆFŸ°‹ ï™ô
G¬ô¬ñè¬÷ C¼w®‚A¡ø¶.
 vó£LQv´è¬÷ «ð£ô ‘‘å¼ ï£†®¡ «ê£êLv†´èœ’’ Ü™ô. îI›
«îCò Þù‹ HK‰¶ ªê¡Á «õø£ù å¼ Üó¬ê ܬñŠð¶ îI› «ð²‹ ªî£Nô£ù õ˜‚舶‚°‹ Cƒè÷‹
«ð²‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚舶‚°‹ Þ¬ì«ò ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° âFó£ù «ð£ó£†ìˆ¶‚è£ù ä‚AòˆFŸ°
Ü®ˆî÷I´Aø¶. vó£LQv´èœ ªêŒõ¬îŠ «ð£™, «îCò å´‚°º¬ø‚° Ýîó¾ ÜOŠð¶ õì‚° Aö‚A™
ºîô£Oˆ¶õ õ÷˜„C¬ò ðô£ˆè£óñ£è ﲂ°A¡ø¶. Üîù£™ «ê£êLꈶ‚è£è «ð£ó£´‹ ªî£Nô£÷
õ˜‚è‹ ¶KîŠð´ˆîŠð´õ¬î ðô£ˆè£óñ£èˆ î¬ìªêŒA¡ø¶. õì - W› ñ£è£í ªî£Nô£÷˜ -
ã¬ö Mõê£JèO¡e¶ «îCò ºîô£Oˆ¶õ õ˜‚èˆF¡ H®¬òŠ ð£¶è£‚A¡ø¶. Þ¬õ õóô£ŸÁ âF˜Š¹I‚è
è¬ìªè†ì âF˜Š¹ó†C ïìõ®‚¬èè÷£°‹.
1974™ ãè£FðˆFòõ£Fèœ «îCò ºîô£OèÀì¡ «ê˜‰¶ FEˆî
ªêòŸ¬èò£ù «îCò ♬ôè¬÷»‹ Üóê ܬñŠ¹‚è¬÷»‹ ð£¶è£Šðî£ù¶ «ê£Mòˆ vó£LQv´èœ
ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ è¬ìŠH®ˆ¶ õ¼‹ ‘G¬øõ¬ñF’ ‘êñ£î£ù êèõ£›¾’ èÀì¡ «ïó®ò£è
ެ퉶œ÷¶. vó£LQv´èO¡ Þ‚ªè£œ¬èèœ, Þ¡Á «ê£êLêŠ ¹ó†C¬ò ðô£ˆè£óñ£è ﲂè
ãè£FðˆFòƒèÀ‚°‹ Üõ˜èO¡ ãªü‡´èÀ‚°‹ ¶¬í GŸA¡ø¶.
p¬ô Þùõ£î èôèƒèÀ‚°‹ ºîô£Lˆ¶õˆF¡ ªï¼‚讂°‹ Þ¬ì«òò£ù
ªî£ì˜¹èœ ðŸP»‹ êèô ºîô£Oˆ¶õ è†CèÀ‚°‹, ºîô£Oˆ¶õ ܬñŠ¹èÀ‚°‹ ÞîÂìù£ù
ªî£ì˜¹è œ ðŸP»‹ â‰îMîñ£ù ÝŒ¾‹ ªêŒò£ñ™, HKM¬ù
ï™ôî£? ªè†ìî£?’’ âù õ‹ð÷Šð¶ «ê£êLêŠ ¹ó†C‚° âFó£è ãè£FðˆFòˆ¶ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚
ªè£œÀõî£è Þ¼‚è è£óí‹ Þ¶«õ.
õ˜‚è ïù¾œ÷ â‰îªõ£¼ ªî£Nô£O»‹ Þ‰î vó£LQê ªïN¾²N¾èO¡
Íô‹ õNî´ñ£ø‚èÃ죶. p¬ô Þùõ£î èôèƒèœ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ð´«è£óñ£ù øªñ´ŠH™
Þ¼‰¶ «î£¡Pò «îCò å´‚° º¬øJ¡ ê†ìgFò£ù ªõOŠð£ì£°‹.
èôèˆF¡ H¡ù˜ Ü‚ èôèˆF¡ ê£ó£‹êˆ¬î ê†ìgFò£ùè Î.â¡.H.
Clôƒè£ ²î‰Fó‚ è†C â‹.ß.H. ºîô£Oˆ¶õ‚ è†Cèœ å¡Á «ê˜‰îù. Þõ˜èœ ܬùõ¼‹
F¼„ê¬ð, ð£…꣬ô, ðˆFK¬è ¬ðˆFòƒèœ ܬùˆ¶ì‹ å¡Áî å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆFŸ°œ÷
²òG˜íò àK¬ñ¬ò ðPˆîù˜.
ÞŠðPŠð£ù¶ ޡ‹ «ñ£êñ£ù å¼ ªî£¬è °î™èÀ‚è£ù
Ýó‹ðñ£Aø¶. Þó£µõˆFù¼‹, °‡ì˜èÀ‹ ï£êñ£‚Aò îIö˜ à¬ì¬ñè¬÷ «ïó®ò£è
Üó²¬ì¬ñò£‚Aò¬ñ îIö˜ M´î¬ô‚ ÆìEˆ î¬ôõ˜ ã. ÜI˜îLƒè‹ °PŠH†ì¶ «ð£™
ê†ìM«ó£îñ£ù ªè£œ¬÷ò®ŠH¡ H¡ù˜ ê†ìŠÌ˜õñ£ù ªè£œ¬÷ò®ŠH¡ Ýó‹ðñ£°‹.
Þ„ªê£ˆ¶‚è¬÷ F¼ˆF îIö˜èÀ‚° ªè£´Šðî£è‚ ÃÁõ¶ ªüòõ˜îù£M¡ «ñ£ê®èÀ‚° âšMîˆF½‹
°¬ø‰îî£è£¶.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è Üõñ£ù‹I‚è CP™ ñˆFÎ (¬èˆªî£N™ ܬñ„ê˜) ÝŸPò
«ð„C¡ å¼ð°F õ¼ñ£Á
‘‘õ˜ˆîè‹ º¿õ¶‹ Cƒè÷õ˜ Ü™ô£«î£K¡ ¬èèO«ô«ò àœ÷¶. 
«è†A«ø¡, Þ   ðF™ âùù? ï‹ ï£†®™ ªð¼‹ð£¡¬ñJù˜ Cƒè÷õ˜ â¡A«ø£‹.
ËŸÁ‚° 74 i Cƒè÷‹ «ð²‹ å¼ Ý¬÷‚ 致 H®Šð¶ è®ù‹. Üšõ£«ø ªñ£ˆî Mò£ð£óº‹
Cƒè÷õ˜ Ü™ô£«î£K¡ ¬èèO«ô«ò àœ÷¶. ޡ‹ æ˜ Hó„ê¬ù à‡´. ã¡ Þ‰î Cƒè÷ ñ‚èÀ‚°
õ˜ˆîèˆF™ ß´ðì º®ò£¶? õ˜ˆîè‹ ªêŒ«õ£˜ õƒAèÀ‚° «ð£ù£™ â¡ù ïì‚Aø¶? ܃°
Þ¼‚A¡ø àò˜ ÜFè£Kèœ â™«ô£¼‹ Cƒè÷õ˜ Ü™ô£«î£˜. Þôƒ¬è õƒA‚°Š «ð£ù£½‹ ÜŠð®
ý†ì¡ ï£ûù™ õƒA‚°Š «ð£ù£½‹ ÜŠð®. Þ‰Fò¡ õƒA‚° «ð£ù£½‹ ܊𮠪裫ñ˜û™ õƒA‚°
«ð£ù£½‹ ÜŠð®.
‘‘ÞŠ«ð£ Üõ˜èœ (Cƒè÷õ˜èœ) «è†Aø£˜èœ â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á.
e‡´‹ Þ¬î„ Cƒè÷õ˜ Ü™ô£«î£K¡ ãè«ð£è‹ Ý‚èõ£ «ð£Al˜èœ âù Üõ˜èœ «è†Aø£˜èœ.
... Cƒè÷ ñ‚èœ ÞŠHó„ê¬ùè¬÷«ò º¡ ¬õ‚Aø£˜èœ. Þ¶ ªðKò Hó„ê¬ù. Þ¡Á «ïŸÁ ïì‰î
ê‹ðõƒèœ Þ‚è£óíˆFù£«ô«ò ï¬ìªðŸøù.
‘‘Þ‰î Hó„ê¬ù, Þ‰î‚ ¬èòÁG¬ô, Cƒè÷ ñ‚èœ ñˆFJ™ Þ¼ðˆ¬î‰¶,
ºŠð¶ õ¼ìƒè÷£è ªè£Fˆ¶, ªè£F ˆ¶ õ‰î¶, Ü å¼
b„²õ£¬ô ñ†´«ñ ÜõCòñ£è Þ¼‰î¶. ܶ 24-‹ FèF Ü¡Á M¿‰î¶’’. (1983 Ýèv† 4 -
ý¡ê£˜† 1315-1317-1318)
ªüòõ˜îù£M¡ Þùõ£î õô¶èóñ£ù Cl™ ñˆFÎM¡ ÞŠ«ð„² êèô
îIö˜è¬÷»‹ ‘Cƒè÷õ˜ Ü™ô£«î£¬ó»‹’ êèô GÁõùƒèO™ Þ¼‰¶‹ ¶óˆF Ü®Šðî£è ñ†´ñ¡P
Üóꣃè Æ´ˆî£ðù ¶¬øè¬÷„ «ê˜‰î êèô îI› áNò˜è¬÷»‹ «õ¬ô c‚è‹ ªêŒò «õ‡´‹
âù¾‹ M´M‚èŠð†ì å¼ êõ£™ Ý°‹.
ÞîÂì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ Üóê£ƒè‚ è£EèO™ àˆîóM¡P‚
°®«òPòõ˜è¬÷ ªõO«òŸÁõ â¡Á ޡ«ñ£˜ ñ«ê£î£ ð£ó£Àñ¡øˆF™ êñ˜ŠH‚èŠð´õ
îò£ó£A õ¼A¡ø¶.
ÞŠHŸ«ð£‚° ñ«ê£î£M¡ å«ó Þô‚°, Þùõ£î èôèƒè÷£™ «î£†ìˆ
¶¬øJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸøŠð†´, õì W› ñ£è£íƒèO™ ÜèFè÷£è °®«òŸøŠð†´œ÷ îI› «î£†ìˆ
ªî£Nô£÷˜è¬÷ ܃A¼‰¶‹ Ü®ˆ¶ˆ ¶óˆ¶õ«î.
«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜èO¡ º‚Aò ªî£NŸêƒèñ£ù Þôƒ¬èˆ ªî£Nô£÷˜
裃Aóv Þ‹ñ«ê£î£¬õ ðŸP ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ™ Þ¼‰¶ «ñŸ«è£œ 裆´õ¶ Þƒ° «ð£¶ñ£ù¶.
‘‘º¡ªð£¼ îì¬õ Þ싪ðŸø (1981) èôõóƒèO¡ H¡ù˜ ÜèFè÷£è‚
ªè£‡´õóŠð†´ ÞŠHó«îêƒèO™ MìŠð†ì Þ‰Fò õ‹ê£õOJù¬ó °®«òŸÁõ¬î ê†ì gFò£ùî£è
Ý‚°A¡ø Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì ªè£œ¬è¬ò ܺ™ ªêŒõ ðFô£è, ð™«õÁ F¬óñ¬øŠ¹èO¡ W›
Üõ˜è¬÷ GôƒèO™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸø ÜFè£Kèœ Þ¬ìM죶 ºò¡øù˜.
‘‘p¬ô ñ£îñ÷M™ ªð£L꣼‹, Ý»îŠð¬ìJù¼‹ Þ‚°®J¼Šð£÷˜èÀ‚°
âFó£è 裬ìˆîùƒè¬÷ è†ìM›ˆîî¡ Íô‹ Üõ˜è¬÷ ªõO«òŸÁA¡ø Hó„ê¬ù «ñ½‹ à‚Aó‹
ܬì‰î¶.
‘‘Þ‰î «õ¬ôˆF†ìˆ¬î ê†ìgFò£ù°‹ ªð£¼†´ è£E, è£E
ÜHM¼ˆF ܬñ„ê˜ Þôƒ¬èJÂœ ê†ìM«ó£îñ£è è£Eè¬÷ ¬èŠðŸP‚ ªè£œõ¬î 辋,
Þôƒ¬èJ¡ â‰îªõ£¼ îQ Ý«÷£ Ü™ô¶ °¿«õ£, ܬñŠ«ð£ Ü™ô¶ îQò£˜ ê¬ð«ò£ ê†ìM«ó£î
ïìõ®‚¬èèO™ ß´ð´õ¬î î¬ì ªêŒ»‹ ñ«ê£î£ â¡ø ªðòK™ å¼ ñ«ê£î£¬õ êñ˜ŠHˆî£˜’’.
‘‘Þî¡ð® ܬñ„꼂° ðó‰î ÜFè£óƒèœ A¬ì‚°‹ ðòƒèóõ£î î¬ì„ê†ì
ñ«ê£î£M™ ÜìƒA»œ÷ ªè£®ò êóˆ¶‚èœ ÞF™ ÜìƒA»œ÷ù. ܬñ„êK¡ àˆîóM¡ð® õöƒ° Mê£ó¬í
Þ¡P å¼ ïð¬ó 18 ñ£îè£ô‹ õ¬ó ¬è¶ ªêŒ¶ ¬õˆF¼‚°‹ ÜFè£óº‹ ÜF™ å¡ø£°‹.
°®J¼Šð£÷˜è¬÷ ðòƒèóõ£Fè÷£è «ð˜ ņ®, 膮ìƒè¬÷ à¬ìˆ¶ î蘊ð ªð£Lv, î¬óŠð¬ì,
èìŸð¬ìJù¬ó ð£MŠð Üóꣃè ÜFð¼‚«è£ Ü™ô¶ àîM Üóꣃè ÜFð¼‚«è£ ÜFè£ó‹ õöƒ°õ¶
ޡªñ£¡ø£°‹.’’
Þ¬õ â™ô£‹ ªð£¼÷£î£ó i›„CJÂœ ÜèŠð†´Š «ð£»œ÷ Cƒè÷ ºîô£O
õ˜‚èˆî£™ «îCò 崂躬ø»‹, Üì‚°º¬ø¬ò»‹ ¬èMì º®ò£¶ â¡ð ï™ô ꣆Cè÷£°‹.
«îCò å´‚°º¬ø, Cƒè÷ ºîô£O õ˜‚èˆFì‹ Þ¼‰¶ HK‚è º®ò£î - àJ¼‹ à콋 «ð£¡ø¶.
vó£LQv´èÀ‹, F¼ˆî™õ£FèÀ‹ î¬ôWö£è G¡ø£½‹ îñ¶ ªð÷Fèõ£î ªð£Œ «ð„²‚è÷£™ Þ‰î
b˜‚èñ£ù à‡¬ñ¬ò ñ¬ø‚è º®ò£¶.
Þ‰î G¬ôªðŸÁM†ì «îCò å´‚°º¬ø«ò HK‰¶ ªê¡Á îQò£ù å¼ Üó¬ê
ܬñ‚°‹ «ð£ó£†ìˆ¬îMì «õÁ ñ£ŸÁõN¬ò îI›ñ‚èÀ‚° Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶œ÷¶.
vó£LQv´èÀ‹ FK¹õ£FèÀ‹ Þø‰¶ ªê™½‹ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ Þ‰î
ˆîùñ£ù õ®õˆ¬î ²ôðñ£è ‘ñø‰¶ M´Aø£˜èœ’. ܃éù‹ ñø‰¶M†´ «îCò M´î¬ôŠ
«ð£ó£†ìˆF¡ ‘à‚Aóˆ¬î’ ðŸPŠ «ð²Aø£˜èœ. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆ¬î °öŠHò®‚°‹ Þ‰î
è¬ìªè†ì ºòŸCJ¡ Üóõ¬íŠH™, êèô ªï¼‚讂°‹ è£óí‹ å´‚°«õ£¼‚° âFó£è
å´‚èŠð´«õ£˜ «ð£ó£´õ«î â¡ø ²ó‡ìô£÷K¡ 輈¶ Þ¼‚Aø¶.
vì£LQêŠ «ð„ê£÷K¡ ð‚è‹ e‡´‹ F¼‹¹«õ£‹
‘‘I辋 ðòƒèóñ£ù G¬ô¬ñ‚° ÞìñO‚°‹ Ü«ïè ªè£¬ôèœ
ðòƒèóõ£Fè÷£™ ò£›Šð£íˆF½‹ õì ñ£è£íˆF¡ «õÁ ÞìƒèO½‹ ªêŒòŠð†ìù. Þî¡ H¡ù˜
22-‹, 23-‹ FèFèO™ ®¡ Þ‹ñ£è£íˆF™ õ£¿‹ îñ¶ ê«è£îó ñ‚è¬÷Š ðŸP â‰îMîñ£ù
Ü‚è¬ø»‹ ÜŸø ªõPH®ˆî ïðó£™ Ü™ô¶ ïð˜è÷£™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì ðF¡Í¡Á ð¬ìió˜èO¡
êìôƒèœ èùˆ¬î‚° ªè£‡´ õóŠð†ìù’’. (ý¡ê£˜† - 1333 ð‚è‹)
«ðKù Þùõ£î å´‚°º¬ø¬ò»‹, Üì‚°º¬ø¬ò»‹ ‘êòô£ù¶’ âù
Gò£òŠð´ˆ¶A¡øù˜. ñÁ ð‚èˆF™ å´‚° º¬ø‚° âFó£ù å´‚èŠð´«õ£K¡ «ð£ó£†ìˆ¬î
‘‘݈Fó͆´‹ ªêò™’’ âùŠ ªðò˜ ņ®ò¬ö‚A¡øù˜.
ñ£˜‚Cꈶ‚° âFó£è ²ó‡ìô£÷˜èO¡ õ˜‚èƒèœ 膮 â¿Š¹‹
êèôMîñ£ù H¡îƒAò C‰î¬ù º¬øè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆ¶õî¡ Íô«ñ vó£LQê‹ Þ¡Á àJ˜ õ£›Aø¶.
Þùõ£î Þó£µõˆFù˜ ñ£íMè¬÷ èŸðNˆ¶‹, Aó£ñƒè¬÷ ï£êñ£‚A»‹
ò£›Šð£íˆF™ ïìˆF õ‰î ªè£¬ôè£ó å´‚°º¬ø‚° ðFô®ò£è«õ, p¬ô 22-‹ FèF Ý»îŠ
ð¬ìŠHKMù˜, M´î¬ô Þò‚èˆF¡ «ð£ó£Oè÷£™ ²ŸPõ¬ö‚èŠð†´ èŠð†ù˜.
ÜóꣃèˆF¡ êèô ð‚è ðôˆ¶ì¡ Ý»îŠð¬ìJù˜ ñ‚è¬÷ ﲂ°‹ «ð£¶,
崂芴‹ ñ‚èœ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ âù Þ‰î vó£LQv† ªê£™Aø£˜? Ý‚AóIŠ¹ Þó£µõˆ¬î
îñ¶  ®¡ ñ‡E™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸø Üõ˜èÀ‚° àK¬ñ Þ™¬ôò£? å´‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚° àKò
Þ‰î Ü®Šð¬ì àK¬ñ¬ò °õî£ù¶ ñ‚è† ð´ªè£¬ô¬ò ‘êñ£î£ù êèõ£›M¡’ «ðó£™
܃WèK‚°‹ð® «è£¼õ‹. ªî£Nô£÷˜è«÷ ï¡ø£è ë£ðèˆF¡
¬õˆF¼ƒèœ ޶ vó£LQê‹.
Î.â¡.H. Üóꣃ般 Þùõ£î å´‚°º¬ø¬ò»‹ ð£¶è£‚°‹ ªð£¼†´
vó£LQv†´‚èœ Þƒ° è¬ìH®‚°‹ àð£òˆF¡ Íô‹ õóô£ŸÁ gFò£è b˜ñ£ù‹ ªêŒòŠð†ì
«ñ£¶î¬ô Þó‡´ ¶†´‚ 裲 °öŠðñ£è F¼Š¹A¡ø£˜.
ªôQ¡ îñ¶ è£ôˆF™ Þ‰î õ¬èòø£¬õ «ê˜‰î HLvb¡èO¡ MFº¬ø¬òŠ
ðŸP Ü‹ðôŠð´ˆ ¶¬èJ™
‘‘... àî£óíñ£è å¼ »ˆîˆF¡ ‘àœ÷ì‚è‹’ âFKJ¡ «îCò
å´‚°º¬ø¬ò É‚A i²õ âQ™ å´‚èŠð´‹ Üó² Ü™ô¶ å´‚èŠð´‹ ñ‚è¬÷ ªð£Áˆîñ†®™ ܉î
»ˆî‹ ºŸ«ð£‚è£ù¶. âšõ£ªøQ‹ »ˆîˆF¡ ‘àœ÷ì‚è‹’ è£ôQè¬÷ ðƒ°«ð£´î™’ ªè£œ¬÷è¬÷
ðƒ°«ð£´î™, ªõO´Š Hó«îêƒè¬÷ Ŭøò£´î™ â¡ðùõ£J¡ - ܈î¬èò »ˆîƒèO™
¬ì ð£¶è£Šð¶ ðŸPŠ «ð²õ¶ ñ‚è¬÷ º¿ñ«ù ãñ£ŸÁõ‹.
‘‘܃éùñ£J¡ å¼ »ˆîˆF¡ ‘àœ÷ì‚èˆ¬î’ ï£‹ ªõOŠð´ˆF 輈¶ˆ
ªîKMŠð¶ âŠð®? »ˆî‹ â¡ð¶ ã«î‹ å¼ ªè£œ¬è¬ò b˜‚èñ£è º¡ªù´ˆ¶„ ªê™õ‹.
Ýîô£™  »ˆîˆFŸ° º¡ù˜ è¬ìŠH®‚èŠð†ì¶‹, »ˆîˆFŸ° è£óíñ£è Þ¼‰î¶ñ£ù
ªè£œ¬èè¬÷ Ýó£ò «õ‡´‹.
‘HLvb¡èœ, »ˆî‹ ã«î‹ å¼ ªè£œ¬è¬ò º¡ªù´ˆ¶„ ªê™A¡ø¶
â¡ð¬î M÷ƒA‚ ªè£œAø£˜èœ Þ™¬ô. Üîù£™ »ˆîˆF™ â¡ù Hó„ê¬ù ðíò‹ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶
â‰î õ˜‚è‹ »ˆîˆ¬î ªè£‡´ ï숶A¡ø¶, â‰î Þô‚A™ »ˆî‹ ï¬ìªðÁA¡ø¶ â¡ø Hó„ê¬ùè¬÷
G¬ùˆ¶‹ 𣘂è£ñ™ ‘‘âFK â‹e¶ A»œ÷£¡’’ ‘‘âFK âù¶ ¬ì Ý‚AóIˆ¶œ÷£¡’’
â¡ðù «ð£¡ø ňFóƒèÀì¡ G¡ÁM´Aø£˜èœ.
‘‘HLvb¡èÀ‚° º‚Aòñ£ù¶ Þó£µõ‹ ⃫è GŸAø¶, ނÆìˆF™
ªõ™õ¶ ò£˜ â¡ð¬õ . ñ£˜‚Cv´‚° º‚Aòñ£ù¶, Þ‰î »ˆîˆF™ ðíò‹ ¬õ‚èŠð†®¼‚°‹
Hó„ê¬ù â¡ù â¡ð«î’’ (ªôQ¡, ñ£˜‚CêˆF¡ Mèì„ CˆFóº‹ ãè£FðˆFò ªð£¼÷£î£óõ£îº‹
- ªî£°F -23)
Þ¡Á «î£¡P»œ÷ »ˆî‹ ªî£ì˜ð£è¾‹ Þ‰î MîˆF«ô«ò Hó„ê¬ù¬ò
Üµè «õ‡´‹. Þ‰î »ˆîˆF½‹ îI› M´î¬ôŠ «ð£ó£Oè¬÷ «ð£ô«õ Î.â¡.H. Üóꣃ躋
‘¬ì 裊ð£Ÿø«õ’  «ð£ó£´õî£è‚ ÃP‚ ªè£œA¡ø¶.
îI› M´î¬ôŠ «ð£ó£OèO¡ ¬èJ™ àœ÷ «ð£ó£†ì ²«ô£èˆ¶‚° ܘˆî‹
à‡´. ãªùQ™ Üõ˜èœ ñ‚è† ð´ªè£¬ô Þùõ£î å´‚°º¬øò£÷KìI¼‰¶ îñ¶ «îCò ÞùˆF¡ àJ˜
õ£›‚¬è, Gô‹, ªê£ˆ¶, «ð£‚°õóˆ¶ ºîô£ù ܬùˆ¬î»‹ 裊ð£Ÿø «ð£ó£´Aø£˜èœ. ܶ
Cƒè÷ «îCò ÞùˆFù«î£ Ü™ô¶ «õÁ «îCò ÞùˆF¡ àJ˜èÀ‚«è£, ªê£ˆ¶‚èÀ‚«è£, GôƒèÀ‚«è£,
«ð£‚°õ󈶂èÀ‚«è£ °î™ ïìˆF îM´ªð£®ò£‚°‹ »ˆî‹ Ü¡Á. àJ˜ ð£¶è£Š¹ »ˆîñ£°‹.
Ýîô£™ ܶ Gò£ò̘õñ£ù »ˆñ£°‹. ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ Ü Ýîó¾ õöƒè «õ‡´‹.
Þ‰î b˜‚èñ£ù »ˆîˆF™ Î.â¡.H. Üóꣃ躋, Cƒè÷ ºîô£O
õ˜‚躋 ¬èèO™ A»œ÷ ‘ ¬ì‚ 裊ð£ŸÁ‹’ ²«ô£è‹ ªð£¶ñ‚è¬÷ ãñ£ŸÁõ
â¡«ø ðò¡ð´ˆîŠð†ì «ñ£ê®ò£°‹. Üî£õ¶, å´‚èŠð´‹ «îCò Þùˆ¬î ðô£ˆè£óñ£è
Ü®¬ñŠð´ˆF, Üõ˜èO¡ àJ˜è¬÷ ðLõ£ƒA, ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªè£œ¬÷ò®ˆ¶, Ü®Šð¬ì àK¬ñè¬÷
H´ƒA‚ ªè£œõîŸè£è ï숶‹ ªè£®ò Ý‚AóIŠ¬ð Í®ñ¬ø‚°‹ ªð£¼†´ C¼w®ˆî è¬îò÷Šð£°‹.
Üšõ£«ø, Þ‰î »ˆî‹ - ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ üùï£òè àK¬ñè¬÷
ðPˆ¶‹, Üî¡ Ü¬ñŠ¹‚è¬÷ Cîø®ˆ¶‹ ãè£FðˆFò õƒAò£÷˜èO¡ I«ô„¬ê ²ó‡ì½‚°
ªî£Nô£÷˜-Mõê£Jè¬÷ ðLJ´õ‹ ÜõCòñ£ù G¬ô¬ñè¬÷ C¼w®‚°‹ »ˆîñ£°‹.
Þ‰îŠ HŸ«ð£‚° »ˆîˆF™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ G¬ôŠð£´ M´î¬ôŠ
ð¬ìèO¡ èóƒè÷£™ ‘âñ¶ ð¬ìè¬÷’ «î£™Mò¬ìò„ ªêŒõî£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
ÜN¾‚Aìñ£ù »ˆîˆ¬î ï숶‹ ÝÀ‹ õ˜‚舶‚° âFó£è‚ A÷˜‰¶,
Üõ˜è÷¶‹, Üõ˜è÷¶ ãè£FðˆFò âüñ£¡è÷¶‹ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ªî£Nô£÷˜ G˜õ£èˆF¡ W› «îCò
ñòñ£‚°õ«î£´, ªè£¬ôè£ó Ý»îŠð¬ìè¬÷ è¬ôˆ¶, õì-W› ñ£è£í îI› «îCò Þù‹ HK‰¶
ªê¡Á «õø£ù Üó¬ê ܬñŠð àœ÷ àK¬ñ¬ò ð£¶è£Šð¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ðEò£°‹.
vó£LQv´èÀ‹, F¼ˆî™õ£FèÀ‹ Þ¬õ âõŸÁ‚è£è¾‹ «ð£ó£´õ
Þ™¬ô. ‘‘âñ¶ ð¬ìèÀ‚°’’ «ïK´‹ î¬ôMF¬ò ðŸP»‹, M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF¡ ‘ðòƒèó‹‘
ðŸP»‹ Ã„ê™ «ð£´‹ Ü«î «õ¬÷J™  îI› «îCò ÞùˆF¡ ²òG˜íò àK¬ñ¬ò ÝîKŠðî£è¾‹
«ðC‚ ªè£œAø£˜èœ. Þ¶ ÜŠð†ìñ£ù ªð£Œò£°‹.
‘‘«îCò ²òG˜íò‹ â¡ð¶, Ìóí «îCò M´î¬ô‚è£è¾‹, Ìóí
²î‰F󈶂è£è¾‹, °NðPŠ¹èÀ‚° âFó£è¾‹ ïì‚°‹ «ð£ó£†ìñ£°‹. Ýîô£™ «ê£êLv´èœ
-Üõ˜èœ «ê£êLv´èœ â¡ø MîˆF™ «î£™M è£í£¶- ÜŠ«ð£ó£†ì‹ A÷˜„C, »ˆî‹ õ¬óJô£ù
â¡ù õ®M™ õ‰î£½‹ ÜŠ«ð£ó£†ìˆ¬î‚ 臮‚è º®ò£¶’’. (ªôQ¡ ªî£°Š¹ 23-ð‚è‹ 34)
޶ ñ£˜‚Cê G¬ôŠð£´, âõ¼‹ âF˜Š¹ó†C Þùõ£î ºîô£O
õ˜‚èˆF¡ ¬è‚ÃLò£è ñ£ø£îõ¬ó Þ‰G¬ôŠð£†¬ì ¹ø‚èE‚è º®ò£¶.
vó£LQêˆF¡ Þˆ¶«ó£èˆ¶‚° ïõêñêñ£ü‚ è†CJ¡ F¼ˆî™õ£Fèœ «ïó®
Ýîó¾ õöƒ°A¡øù˜. «îCò å´‚°º¬øò£÷Q¡ Üóꣃèñ£ù Î.â¡.H. Üóê£ƒèˆ¶ì¡ ï숶‹
õ†ì«ñ¬ê «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Íô‹ «îCò ÞùŠ Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è «õ‡´‹ âù vó£LQv´èœ
«ð£F‚°‹ «ð£¶ ïõêñêñ£Tv´èœ ÃÁõ¶ â¡ù? Î.â¡.H. Ü™ô£î «õªø£¼ ÜóꣃèˆF¡ W«ö£
Ü™ô¶ âF˜‚è£ôˆF™ ãŸð´‚îò Y˜F¼ˆîõ£î âF˜Š¹ Þò‚èˆF¡ W«ö£ îI› «îCò ÞùŠ
Hó„ê¬ù‚°ˆ ‘b˜¾ è£í «õ‡´‹’ â¡A¡øù˜.
îI› «îCò ÞùŠð´ªè£¬ôèÀ‚° º¡«ù£®ò£è Î.â¡.H. Üóꣃè‹
‘õìñ£è£í Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è ð£ó£Àñ¡øˆF¡ êèô è†Cè¬÷»‹ ªè£‡ì õ†ì«ñ¬ê ñè£ï£†®Ÿ°
ܬöŠ¹ M´ˆî êñòˆF™ ïõ êñêñ£ü‚è†C ªõOJ†ì ÜP‚¬è Þî¬ù Ü÷¾‚° ÜFèñ£è GÏHˆ¶œ÷¶.
‘‘Î.â¡.H. ÜóꣃèˆFù£™ è†ìŠð´‹ ܬùˆ¶‚ è†C èô‰¶¬óò£ì™èœ
âF½‹ ïõêñêñ£ü‚ è†C èô‰¶ ªè£œ÷£¶. މ®¡ Þùõ£î‚ èôõóƒèO¡ º‚Aò è£óí‹
«ü.ݘ. (ªüòõ˜ˆîù£¾‹) Î.â¡.H. Üóꣃ躋 ܬñ„êó¬õJ™ àœ÷ CP™ ñˆFÎ «ð£¡ø ð£Cê
HKMù¼«ñ âù  輶A¡«ø£‹, îI› «ð²‹ ñ‚èO¡ º‚Aò å´‚°«õ£˜ Üõ˜è«÷,
ä‚Aòˆ¶‚è£ù å«óõN ÞŠ HŸ«ð£‚° Þùõ£î Üóꣃ般î i›ˆ¶õ«î’’ (‘‘õ«ñ ê†ìù’’ -
1983-07-14, ïõ êñêñ£ü‚ è†C ÜP‚¬è)
Î.â¡.H. Üóꣃèî¬î 臮‚°‹ ªð£¼†´ Þƒ° è´¬ñò£ù õ£˜ˆ¬îè¬÷
¬èò£‡®¼ŠH‹, Þî¡ ÜóCò™ HŸ«ð£‚° G¬ôŠð£´è¬÷«ò Ü®ˆî÷ñ£è ªè£‡´œ÷¶. ºîô£õî£è
Þùõ£îˆF¡ Hóî£ù è£óE Î.â¡.H. Üóê£ƒè‹ âù‚ ÃÁõî£ù¶ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ ªï¼‚讂°‹
«îCò å´‚°º¬ø‚°‹ Þ¬ì«òò£ù àø¾ ðŸPò Hó„ê¬ù¬ò ÌCªñ¿A ºîô£Oˆ¶õˆ¬î 裊ð‹.
Þ¶ ‘ñøF’ Ü¡Á üùï£òèŠ ¹ó†CJ¡ Hó„ê¬ùè¬÷ ºîô£Oˆ¶õ Clôƒè£
²î‰Fó‚ è†CJ¡ W› ù˜ âùŠð´«õ£¼‹, bMóõ£FèÀ‹ b˜Šð Þ캇´ âù‚Ãø
ÞìñOŠð‹.
Þó‡ì£õî£è, îI› «îCò ÞùˆF¡ î¬ôMF¬ò G˜íò‹ ªêŒõŠ «ðKùˆF¡
â‰îªõ£¼ è†C‚«è£ Ü™ô¶ è†CèO¡ Æ´èÀ‚«è£ àK¬ñ A¬ìò£¶ âù ÜŠð†ìñ£è Ãø ñÁŠðî£ù¶
å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆF¡ ²òG˜íò àK¬ñ¬ò 裆®‚ ªè£´Šð‹.
‘Æ´ G˜íò‹’ ²òG˜íòˆ¶‚° ºŸP½‹ âFó£ù¶. Þƒ°  bMóõ£î
õ£˜ˆ¬î ü£ôƒèO¡ H¡ùEJ™ F¼ˆî™õ£Fèœ, ï£ù£Mîñ£ù ºîô£Oˆ¶õ °NðPŠ¹èÀ‚° âƒéù‹
º‡´ ªè£´‚A¡øù˜ â¡ð¬î‚ 裇A«ø£‹.
Þ¡¬øò ê裊îˆF¡ Ü®Šð¬ìò£ù ñ»‹ Þôƒ¬èJÂœ ܶ F†ìõ†ìñ£è
â´ˆ¶œ÷ õ®õ‹ å¼¹øº‹, å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆF¡ ²òG˜íòˆ¶‚è£ù «ð£ó£†ìˆF¡ å«ó
àÁFò£ù «ð£ó£O â¡ø MîˆF™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ¹ó†Cèó ªî£NŸð£´ ñÁ¹øº‹ àœ÷¶.
ÞõŸ¬ø Gó£èKˆ¶M†ìî¡ H¡ù˜ ïõêñêñ£ü è†C î¬ôõ˜èœ ºîô£Oˆ¶õ âF˜Š¹ó†C‚°‹ -
«ê£êLêŠ ¹ó†CJ¡ å¼ ð£èñ£ù «îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆFŸ°‹ Þ¬ìï´M™ Ãì£ó‹ Ü®‚°‹
ºòŸCJ™ ß´ð†´œ÷ù˜. Þîù£™ Üõ˜èœ ðóvðó ºó‡ð£ì£ù¶‹ H¡îƒAò¶‹, ð´ ê‰î˜Šðõ£îº‹
H¡QŠH¬í‰î ï¬ìº¬øèOù£™ Þ¿ð†´„ ªê™A¡øù˜.
å«ó êñòˆF™ Þùõ£î èôõóƒèO¡ º‚Aò ðƒè£Oè÷£ù Ý»îŠ ð¬ìJùK¡
‘‘ñQî àK¬ñ’’ èÀ‚°‹ ‘‘îI› ñ‚èO¡ «îCò àK¬ñ’’ èÀ‚°‹ «è£ûªñ¿Š¹õF™ Þ‚è†CJù˜
ªõŸPè‡ì è£óí‹ Ü¶î£¡.
«îCò M´î¬ô Þò‚般î ﲂ°‹ ªð£¼†´ õì‚«è ÜŠðŠð†ì ‘óüó†ì
¬øHœ’ ð¬ìŠHKM¡ å¼ ê£ó£˜ «ñ ñ£îˆF™ ÜóꣃèˆF¡ è†ì¬÷¬ò»‹ eP i´èÀ‚° bJ†´‹,
ªè£œ¬÷ò®ˆ¶‹ õ‰îù˜. Þõ˜èÀ‚° âFó£è Üóê£ƒè‹ ïìõ®‚¬è â´ˆî«ð£¶ Þ‰îŠ ð¬ìŠHKM¬ù
«ê˜‰î ã¬ù«ò£˜ î¬óŠð¬ìJQ¡Á‹ ªõO«òPù˜. Þ‰î Þó£µõ‚ èôè‹ îŸªêòô£ùî™ô. Þ¶
Þùõ£îŠ ð´ªè£¬ôè¬÷ ¶KîŠð´ˆ¶‹ð® Cƒè÷ - ªð÷ˆî Þùõ£î ܬñŠ¹‚èÀ‹, CP™ ñˆFÎM¡
°‡ì˜ ð¬ìŠHK¾‹ Æì£è ïìˆFò Þò‚èñ£°‹. ‘äô¡†’ (FõJù) ðˆFK¬è °‹ð™ Þ‚A÷˜„C‚°
«ïó® Ýîó¬õ õöƒAò¶.
Þ‰î Þó£µõ‚ èô般î ðŸPò ïõ êñêñ£ü è†CJ¡ G¬ôŠð£´ â¡ù?
‘‘óüó†ì ¬øHœ ð¬ìŠHKM¡ ð¬ìò£†èO¡ å¼ ð°FJù¼‚°‹, ݬíJ´‹
ÜFè£Kèœ HKMŸ°‹ âFó£è Üóê£ƒè‹ â´ˆ¶œ÷ ïìõ®‚¬è üùï£òè‹, ñQî àK¬ñèœ ðŸPò
Hó„ê¬ù¬ò «î£ŸÁM‚Aø¶. «îCò å´‚°º¬ø‚° «ñô£è «õ¬ôJ¡¬ñ, è™M ªõ†´, GôI¡¬ñò£™
à¼õ£ù îI› «îCò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚° b˜¾ 裵ñ£Á Üóê£ƒèˆ¬î ªï¼‚A i´ ªê¡ø
óüó†ì ¬øHœ ð¬ìò£†èœ êKò£ù º¬øJ™ ï쉶 ªè£‡´œ÷ù˜. êèô üùï£òèõ£Fè÷¶‹ ðE,
Þ‰î ð¬ìò£†èO¡ ñQî àK¬ñ¬ò «ðµõ«î. ðòƒèóõ£îˆ¬î å´‚°‹ îù¶ «õ¬ôˆF†ìˆFŸ°
°Á‚Wì£è Þ¼Šð «ü.ݘ. (ªüòõ˜ˆîù£) Þùõ£î ªè£œ¬èèœ, b¬õŠ¹è¬÷ GÁˆ¶‹ð®
«è†´‚ ªè£‡´œ÷£˜’’.
(Þó£µõˆ¬î ªõO«òŸÁ - ²‹ñ£ ªêˆ¶ñ®ò ð¬ìò£†è¬÷ ÜŠð£«î
-ïõêñêñ£ü è†C ÜP‚¬è- 8-6-1983) ð´ °öŠðñ£ù Þ‰î ÉûíƒèO™ Þ¼‰¶ ªî£Nô£O â¡ù
º®¾‚° õ¼õ¶? ɇ®MìŠð†ì ñˆFòîó õ˜‚è ªð£¶üù ÜHŠHó£òˆF¡ Þì¶ê£K õ£ô£è 冮‚
ªè£œÀ‹ ªð£¼†´ â‰îªõ£¼ 裬ìˆîùˆ¬î»‹ bMóõ£îˆF¡ «ðó£™ è£ˆî¼÷ â´‚èŠð´‹
Þ‹ºòŸC Þùõ£îˆ¶ì¡ ÜóCò™ gFJ™ êñóê‹ ªêŒõ¬îMì «õªø¡ùõ£è Þ¼‚°‹?
õì‚A™ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚° âFó£ù ªõPò˜è÷£™ ɇ®MìŠð†ì
܉î ñˆFòîó õ˜‚è ªð£¶üù ÜHŠHó£òˆ¬î Gò£òŠð´ˆ¶õîŸè£è M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¬î
«î£¡P ñ¬ø»‹ êòô£ù å¼ «î£ŸøŠð£´ âù¾‹, êKò£ù âF˜Š¹ Þò‚è‹ å¡Á
Ýó‹ðñ£°‹«ð£¶ ܶ ñ¬ø‰¶M´‹ âù¾‹ 裆´‹ CˆFóˆ¬î b†´õF™ ïõêñêñ£ü î¬ôõ˜èœ H¡ù˜
ÞøƒAù˜.
‘‘îI› Þ¬÷ë˜èO¡ ðòƒèóõ£î Þò‚è‹ («îCò M´î¬ô Þò‚舶‚°
Üõ˜èœ ªè£´ˆî ªðò˜) ÜóꣃèˆF¡ Üì‚°º¬ø‚°‹, õ£›‚¬èˆîó ªõ†´‚°‹ âFó£è‚
A÷‹H»œ÷ ¶E„ê™I‚è ðF™ ïìõ®‚¬è ñ†´«ñ. ðòƒèóõ£î Þò‚è‹, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù
Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ðô‹õ£Œ‰î ¹ó†Cèó Þò‚è‹ Þ¡Â‹ «î£¡ø£îî¡ è£óíˆî£™ ãŸð†ì‹.
Güñ£ù ¹ó†Cèó Þò‚般î ÜHM¼ˆF ªêŒõî¡ Íô‹ ñ†´«ñ ðòƒèóõ£îˆ¬î GÁˆîº®»‹.
‘‘Üî¡ð® ðòƒèóõ£îˆ¬î GÁˆF «îCò ä‚Aòˆ¬î à‡´ð‡µ‹ ªð£¼†´
«ñŸªê£¡ù «õ¬ôˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªêòŸð´ñ£Á  êèô ªî£Nô£÷, Þì¶ê£K, ñQî
àK¬ñ, üùï£òè Þò‚èƒè¬÷ «õ‡´A¡«ø£‹.
‘‘Þùõ£î 裬ìˆîùƒè¬÷ Üì‚è ïìõ®‚¬è â´. õì‚A™ îI› ñ‚èO¡
«îCò àK¬ñè¬÷ 裊ð£ŸÁ. ÜóꣃèˆF¡ å´‚°º¬ø‚ ªè£œ¬èèO¡ õƒ°«ó£îˆ¬î ªõO‚裆®
i´èÀ‚° õ¼‹ ð¬ìò£†èO¡ ñQî àK¬ñè¬÷Š «ðµ’’. (Ü«î ÜP‚¬è)
Þ‰î º¿ ªè£œ¬è»‹ (Ü™ô¶ ªè£œ¬èJ¡¬ñ) ðKîMŠð£è «î£¡P‹
ÞŠðKîMŠH™ F†ìõ†ìñ£ù 躬ø å¡Á àœ÷¶. õì‚A¡ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹ êèô
Ý»îŠð¬ìèœ, êèô vó£LQê - êñêñ£ü áö™ è†Cèœ, êèô ºîô£Oˆ¶õ - °†® ºîô£Oˆ¶õ
Þò‚èƒèœ, ºîô£Oˆ¶õ Üó², ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ â¡ðõŸÁ‚A¬ì«ò Ìóí êñðô G¬ô¬ò à‡´ð‡µ‹
ªð£¼†´ Þ¬õ â™ô£õŸPù¶‹ ‘«ñôFèƒè¬÷’ Ü®ðEò„ ªêŒò‚îò êKò£ù Y˜F¼ˆîõ£î ñ‚èœ
º¡ùE 塬ø ܬñ‚°‹ð® Þõ˜èœ Cð£K² ªêŒAø£˜èœ. ‘‘ðòƒèóõ£îˆ¶‚° è£ô£è¾œ÷’’,
‘‘ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ðô‹õ£Œ‰î ¹ó†Cèó Þò‚è‹ Þ¡Â‹
«î£¡ø£¬ñ’’, ‘‘ðòƒèóõ£óˆ¬î GÁˆî‚îò Gê ¹ó†Cèó Þò‚è‹’’ â¡ø ßÁ‚èO¡ ܘˆî‹
޶.
†ªó£†vA 强¬ø Þî¬ù ‘°¬ì’, ðŸPò ªè£œ¬è âùŠ ªðò˜
ņ®ù£˜.
‘‘ð¬öò Hªó…² ï¬è„²¬õò£÷˜ å¼õ˜, °†® ºîô£O °¬ì¬ò
Cw®ˆî¬î ðŸP MðKˆî£˜. ñ¬ö è£ôˆF™ iFJ™ ªê¡Áªè£‡®¼‰î °†® ºîô£O iFèÀ‚° «ñô£è
ìó Þ¼ŠH¡ âšõ÷¾ ï¡ø£è Þ¼‚°‹ âù â‡Eù£˜. ...âQ‹ ÜŠ«ð£¶ ²î‰Fó‚ 裟«ø£†ì‹
î¬ìŠð´«ñ... ܉î Ýè£ò iFJ™ àô£¾ðõ¼‚° ܃°Iƒ°‹ â´ˆ¶„ ªê™ô‚îòî£è Þ¼ŠH¡...
⡪ø™ô£‹ â‡E‚ªè£‡®¼‰î Üõ˜, ‘‘Ýý£ °¬ì¬ò 致H®ˆ¶M†«ì¡’ âùˆ ¶œO‚°Fˆ¶
èˆFù£˜. Þ‰î‚ °¬ì 致H®Šð£÷˜è¬÷ 嚪õ£¼ Ü®J½‹ Þ¡Á "Þì¶ê£KèO¬ì«ò" è£íº®»‹?
(vªðJQ¡ «î£™M‚° è£óí‹ - 1939 ñ£˜„ 4 - †ªó£†vA)
Hó„ê¬ù ‘ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ¹ó†C‚ è†C
Þ™ô£¬ñò£‹’ !
Þ¶ ޡ«ñ£˜ °î˜‚èñ£°‹, F¼ˆî™õ£î «ñ£ê®ò£°‹. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ Ü‰îŠ ¹ó†Cèó
ð£ˆFó‹ ºîô£Oˆ¶õˆF¡ º¿ºŸ«ð£‚° ÜHM¼ˆFò£™ b˜ñ£ù‹ ªêŒòŠð´A¡ø«îò™ô£ñ™
‘‘ªî£Nô£÷ õ˜‚般î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì’’ ܉î Ü™ô¶ Þ‰î Þò‚èˆFù£™ b˜ñ£ù‹ ªêŒòŠð´õ¶
Ü¡Á. «îCò å´‚°º¬øJ¡ ï™ô àÁFò£ù âF˜Šð£O â¡ø º¬øJ½‹, îI› «îCò Þù‹ HK‰¶ ªê¡Á
«õø£ù å¼ Üó¬ê ܬñ‚辜÷ àK¬ñJ¡ àÁFò£ù Hó„ê£óè¡ â¡ø º¬øJ½‹ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡
Þ‰î ¹ó†CèóŠ ð£ˆFó‹ ªõOŠð£ì£è «õ‡´‹. ܈«î£´ ܶ è†ì£ò‹ ªõOŠð£ì£A«ò b¼‹. å¼
èí‹ î¡Â‹ Þî¬ù„ ꉫîAŠðõ˜ õóô£ŸP™ Þ¼‰¶ â‰îªõ£¼ ð®ŠH¬ù¬ò»‹ ªðø£î HLvb¡ Ýè
ñ†´«ñ Þ¼‚躮»‹.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ Ü‰îŠ ¹ó†CèóŠ ð£ˆFó‹ ªõOŠð£ì£è£ñ™ î´Šð«î
âF˜Š¹ó†C vó£LQêˆFù¶‹ ¶«ó£è F¼ˆî™õ£îˆFù¶‹ ªî£Nô£°‹. à‡¬ñ ܶ«õ, îI› «îCò
ÞùˆF¡ ²òG˜íò‹ àK¬ñ‚è£ù «ð£ó£†ìˆF¡ ªè£®ò âFKè÷£õî¡ Íô‹ Üõ˜èœ Þî¬ù«ò ªêŒA¡øù˜.
Üõ˜èœ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î 裆®‚ ªè£´ˆ¶M†´ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ¹ó†CèóŠ ð£ˆFóˆ¶ì¡
«ï¼‚°«ï˜ «ñ£¶‹ C‰î¬ùº¬ø¬ò ‘‘ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì’’ Þò‚èˆF¡
«ðó£™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡e¶ FE‚Aø£˜èœ. Ýîô£™ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ¹ó†CèóŠ ð£ˆFó‹
‘‘ªõOŠð£ì£°î™’’ âù‚ ÃÁ‹«ð£¶ ܶ Þ‰î‚ «è´ªè†ì ºîô£Oˆ¶õ C‰î¬ù º¬ø‚° âFó£è
ßMó‚èI¡P »ˆî‹ ªî£´Šð¬î °P‚Aø¶. ñ£˜‚CêˆF¡ ðE ܶ«õ. âù«õ ñ£˜‚Cê ¹ó†C‚
è†C‚è£ù ÞŠ«ð£ó£†ì‹ Þ™ô£ñ™ ‘ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¬ù Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ¹ó†Cèó Þò‚è‹’
ðŸPŠ «ð²õ¶ °î˜‚èñ£°‹.
‘‘ðòƒèóõ£îˆ¬î GÁˆF «îCò ä‚Aòˆ¬î e‡´‹ 膮 â¿Š¹õ¶’’
ðŸPò Üõ˜èO¡ «ð„², ºîô£Oˆ¶õˆF¡ àôè÷£Mò ªï¼‚è® è†ìM›ˆ¶M†´œ÷ ðóvðó‹
ºó‡ð£ì£ù ê‚FèÀ‚A¬ì«ò õóô£ŸÁ gFò£™ îM˜‚è º®ò£¶ Þ싪ðŸÁõ¼‹ «ñ£¶î™è¬÷ 致
ALò¬ì‰¶ ñ¡ø£´õî£è àœ÷¶.
‘‘êèô «îCò å´‚°º¬øèÀ‹ ðó‰î ñ‚èO¡ âF˜ŠH¬ù C¼w®‚A¡ø¶’’.
"Üšõ£«ø «îCò å´‚°º¬ø‚°" Ý÷£ù ñ‚èO¡ âF˜Š¹ ⊫𣶋 «îCò A÷˜„Cò£è F¼‹ð¾‹
ºò™A¡ø¶... å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆF¡ ºîô£O õ˜‚è‹ «îCò A÷˜„C¬ò ðŸPŠ «ðCù£½‹,
îñ¶ ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKò£ñ™ Ü‹ñ‚èÀ‚° âFó£è å´‚°‹ «îCò ÞùˆF¡ ºîô£O õ˜‚舶ì¡
êñóꈶ‚° ªê™õ¬î  Fùº‹ è£í º®Aø¶. ܈î¬èò G¬ô¬ñèO™ ¹ó†Cèó ñ£˜‚Cv´èO¡
è‡ìù‹ «îCò Þò‚èˆFŸ° âFó£è Ü¡P ܬî CPò«î£˜ ê„êóõ£èˆ F¼Š¹õ âFó£è ܬñò
«õ‡´‹’’ âù ªôQ¡ °PŠH†ì£˜.
ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ðE, «îCò å´‚°º¬ø‚° âFó£ù M´î¬ôŠ
«ð£ó£†ìˆ¶‚° Gð‰î¬ùòŸø Ýîó¬õ‚ ªè£´ˆ¶, ÞŠ«ð£ó£†ìˆFÂœ êñêóˆ î¬ôõ˜èO¡ H®¬ò
²‚°Ëø£‚A, å´‚èŠð´‹ «îCò ÞùˆF¡ ï‹H‚¬è¬ò î‹ð£™ ªõ¡ªø´Šð«î. ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡
Üóê ÜFè£óˆ¬î G¬ôGÁˆ¶A¡ø «ð£ó£†ìˆF¡ ÞŠð£¬î¬ò Þ¿ˆ¶ Í´‹ F¼ˆî™õ£îˆ¬î»‹,
vó£LQꈬ É‚A iC, ñ£˜‚Cê «è£†ð£†¬ì Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ¹ó†Cèó î¬ô¬ñ¬ò 膮
â¿Š¹õ¶ b˜‚èñ£ù ðEò£°‹. |
|