|
Statement of the Political Committee of the SLL in reply
to an attack by Pierre Frank
Hò˜ Hó£ƒA¡ °î½‚° ðFôO‚°‹ «ê£êLê ªî£Nô£÷˜ èöèˆF¡ ÜóCò™
°¿ ÜP‚¬è
July 20, 1964
Use this version to print
| Send this
link by email |
Email the
author
NEWS LETTER ðˆFK¬èJ¡ ªêŒFò£÷¼‹
«ê£êLê ªî£Nô£÷˜ èöèˆF¡ ªêòô£÷¼ñ£ù T.qL, Þôƒ¬èJ™ Þ¼‰¶ F¼‹Hò H¡ù˜, (ôƒè£
êñ êñ£ü‚ è†Cò£ù) '†ªó£†vAê' è†C ܉®™ ªêŒî 裆®‚ªè£´Š¹ ÞŠªð£¿¶ ܬùˆ¶
†ªó£†vAêõ£FèÀ‚°‹ àôA¡ ºî™îó Hó„C¬ùò£è ⿉¶œ÷¶ â¡Á â¿F»œ÷£˜.
1938‹ ݇´ †ªó£†vA»‹ Üõ¼¬ìò «î£ö˜èÀ‹ 裋 ÜAôˆ¬î
GÁMò«ð£¶, Üõ˜èœ "Þ¶õ¬ó õ˜‚è 裆®‚ ªè£´Š¹‚è÷£™ è¬øðì£î Éò ð肰œ" õ¼ñ£Á
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ܬöŠ¹ M´ˆîù˜. ÞŠªð£¿¶, 26 ݇´èÀ‚° H¡ù˜, ãó£÷ñ£ù ñ‚èœ H¡ðŸPJ¼‰î
àÁFò£ù F†ìñ£è †ªó£†vAê‹ Þ¼‰î Þôƒ¬èJ™, ܈î¬èò 裆®‚ ªè£´Š¹ ï¬ìªðŸÁM†ì¶.
å¼ ºîô£Oˆ¶õ ÆìóꣃèˆF™
LSSP î¬ôõ˜èœ
ðîM¬ò õA‚A¡øù˜; è†CJ¡ å¼ CÁ𣡬ñ HKõ£ù
LSSP (¹ó†Cèó
HK¾) ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆFŸè£è ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£ì «õ‡®ò G¬ô ãŸð†´œ÷¶.
º‰¬îò
Newsletter 膴¬óèœ, ÞŠð® M¬ô«ð£ùF¡
õóô£Á ðŸP‚ «è£®†´‚ 裆®ò¶‹ Üî¡ ð®ŠH¬ùèÀ‹ ÞŠªð£¿¶ †ªó£†vAê Þò‚èñ£ù 裋
ÜAôˆF¡ õ‹ ñŸÁ‹ ªè£œ¬èèÀ‚°œ àœk˜‚èŠð†´œ÷ù.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è, ü¨¬ô 17, 1964
World Outlook
ðFŠH™ ܇¬ñJ™ Hò˜ H󣃂 â¿F»œ÷ 膴¬ó¬ò Ýó£Œî™ ðò¬ìòî£è Þ¼‚°‹.
World Outlook
â¡Â‹ Þî›, ùˆî£«ù 裋 ÜAôˆF¡ (ð£Kv) ä‚Aò ªêòôè‹ âù‚ ÃP‚ªè£œÀ‹
ܬñŠH¡ è¼Mò£°‹; Þî¡ ê£˜ð£è H󣃂
LSSP Þ¡ êeðˆFò ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡ì£˜;
Ü‹ñ£ï£†®™î£¡ ÆìE‚è£ù º®¾ â´‚èŠð†®¼‰î¶.
Þ‰î ä‚Aò ªêòôè‹ Ýù¶, 1963‹ ݇®™ "ê˜õ«îê ªêòôè‹ ( IS)
ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ Cô àÁŠHù˜èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ñÁ ä‚Aò‹" 裇ðîŸè£è ܪñK‚è£M¡
«ê£êLê ªî£Nô£÷˜ è†Cˆ î¬ô¬ñJ¡ Ýîó¾ì¡ GÁõŠð†ì¶.
«ê£êLê ªî£Nô£÷˜ è†C
ñŸÁ‹ ðŠ«ô£M¡ î¬ô¬ñJô£ù ܬùˆ¶ôè ªêòôè‹
ÝAòõŸPù£™ ÝîK‚èŠð†ì 裋 ÜAôˆF¡
ܬùˆ¶ôè‚ °¿, ®ê‹ð˜ 1953™ H÷¾Ÿø¶.
Þôƒ¬èJ¡ H¡ùE¬ò àíó«õ‡´‹ â¡ø£™, Þ‰îŠ H÷MŸè£ù
è£ó투, «è£†ð£ìŸø "1963¡ ñÁ ä‚Aò‹" ðŸPò è£ó투 ÜPî™ Iè º‚Aòñ£°‹.
ðŠ«ô£ å¼ îˆ¶õˆ¬î ÜHM¼ˆF ªêŒî£˜; Üî¡ð® ãè£FðˆFòˆFŸ°‹
ªî£Nô£÷˜èœ Üó²èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò å¼ Í¡ø£‹ àô芫𣘠â¡ð¶ îM˜‚èŠðì º®ò£î¶. Þó‡´
ܬñŠ¹ º¬øèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò àœ÷ «ñ£î™ ñŸÁ‹ Üî¡ M¬÷õ£è õ¼‹ "ªõ°üù Ü¿ˆî‹ vó£LQê
î¬ôõ˜è¬÷ ⃰‹ ºîô£Oˆ¶õˆFŸ° âFó£è «ð£Kì‚ è†ì£òŠð´ˆ¶‹" â¡Á‹ Üõ˜ ÃPù£˜.
Þˆî¬èò "F¼‹ð Þòô£î" ¹øG¬ôŠ «ð£‚°èœ à¬ì‰¶«ð£°‹ Ü÷¾
ê‚FI‚èî£è Þ¼‰îù. âù«õ ܬõ ºîô£Oˆ¶õ ÜFè£ó‹ à¬ì‰¶«ð£õ º¡ù£™, ÞQ
²ò£bùñ£ù ¹ó†Cèó †ªó£†vAê è†Cè¬÷ 膮ò¬ñŠð ÜÂñF‚裶; âù«õ 'YóN‰î
ªî£Nô£÷˜ Üó²èœ ðô ËŸø£‡´èœ' Þ¼‚°‹ â¡ð«î ÜõK¡ 輈¶.
Þƒ° c‡ìªî£¼ ð°Šð£Œ¬õ «ñŸªè£œ÷£ñ™, ނ輈î£ù¶
ÜFè£óˆ¶õˆFŸ° Gð‰î¬ùòŸø êóí¬ì¾ âù «ê£êLê ªî£Nô£÷˜ è†Cò£½‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ôè‚
°¿Mù£½‹ Gó£èK‚èŠð†ì¶ â¡ð¬î ²†®‚裆´«õ£‹.
裋 ÜAô«ñ ܬùˆ¶ ÜFè£óˆ¶õƒèÀ‚°ñ£ù âF˜ŠH™ˆî£¡
F†ìõ†ìñ£è GÁõŠð†ì¶. ÜFè£óˆ¶õƒè¬÷ «î£Ÿè®ˆî H¡ù˜î£¡, ÜFè£óˆ¶õ î¬ôõ˜è¬÷
«î£Ÿè®ˆî H¡ù˜î£¡, ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ ÜFè£óˆFŸ° «ð£ó£® ñQî°ôˆ¬î 裊ð£Ÿø º®»‹.
Ü¬î„ ªêò™ð´ˆî ¹ó†C‚ è†CèÀ‹ 裋 ÜAôº‹ «î¬õò£°‹.
Þ‰î Ü®Šð¬ì «õ¬ôˆF†ìˆF™ Þ¼‰¶‹ Þî¡ H¡ùEJ™ Þ¼‰î Ü®Šð¬ì
ñ£˜‚Cê õˆF™ Þ¼‰¶‹ ðŠ«ô£õ£î‹ MôA„ ªê¡ø¶. Üî£õ¶, ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ M´î¬ô
â¡ð¶ ªî£Nô£÷ õ˜‚èˆF¡ ðE âù ñ£˜‚Aê‹ ÃPJ¼‰î¶. Ýù£™ ðŠ«ô£«õ£
ÜFè£óˆ¶õˆî£™ M´î¬ô ªêŒòŠðì‚îò ê‚F ªî£Nô£÷ õ˜‚è‹ â¡Á è‡ì£˜; âù«õ
ÜFè£óˆ¶õˆFù˜ "F¼‹H„ ªê™ôº®ò£î" ¹øG¬ô„ ê‚FèO¡ à‡¬ñò£ù è¼Mèœ â¡Á‹ ÃPù£˜.
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰î ݇´èO™, îM˜‚è º®ò£î «ð£˜ â¡ð¶ c‚èŠð†ì¶;
Ýù£™ ê£ó£‹ê‹ ªî£ì˜‰î¶; ðŠ«ô£¾‹ Üõ¼¬ìò º¿ ܬñŠ¹‹ ðô ݇´èÀ‹ Ü™pKò£M™ Þ¼‰î
«îCò Þò‚èˆF¡ â´H® ܬñŠð£èˆî£¡ M÷ƒAù. ÞŠªð£¿¶ ªð¡ ªð™ô£M¡ ÜóꣃèˆF™ ðŠ«ô£
å¼ áNòó£è àœ÷£˜.
Üõ¼¬ìò êeðˆFò ªêŒF ªõOf†®™ Üõ˜ °PŠH´õî£õ¶: "Üî¡ ªð£¶‚
è£óíƒèœ, M¬÷¾èœ ÝAòõŸP¡ å«ó ªð£¼À¬ìò ܘˆîˆF™ vó£LQꈬî ÜèŸÁî™" â¡ð¶
ÜóCò™ ¹ó†CJ¡ G蛾Š«ð£‚Aù£™ «ê£Mòˆ å¡PòˆF½‹ ñŸø ªî£Nô£÷˜ Üó²èO™ Þ¼‰¶‹
ÜèŸÁõ êññ£ù 輈¶ Ý°‹. Þ‰î C‰î¬ùèÀ‹ ªêò™èÀ‹ ðŠ«ô£õ£î F¼ˆî™õ£îˆF¡
ègFò£ù M¬÷¾è÷£°‹.
ܬùˆ¬î»‹ Mì Þôƒ¬è I辋 º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰îî£è¾‹, ð®ŠH¬ù¬ò
ªè£´Šðî£è¾‹ àœ÷¶. «ñ½‹ Þ¶ 裋 ÜAôˆF¡ å¼ å†´ ªñ£ˆî õ÷˜„C‚ è†ìˆF¡
º®¬õ»‹ °P‚Aø¶. ðŠ«ô£M¡ õNJ™ e‡´‹ ïì‚è «õ‡´‹ â¡Á
SWP î¬ôõ˜èœ
G¬ùˆî æ󣇮Ÿ°œ Þ¶¾‹ õ‰î¶ êK!
LSSP J¡ YóNMŸ°
è£óíƒè¬÷ 裆® Hò˜ Hó£ƒ å¼ îˆ¶õˆ¬î ÜO‚Aø£˜; Þ¶ ðŠ«ô£õ£î õNõ¬èJ™
«õÏ¡P»œ÷¶. î¡Â¬ìò 膴¬ó‚° "¹ó†Cèóˆ î¬ô¬ñ" â¡Á î¬ôŠ¹ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.
ðŠ«ô£¬õ «ð£ô«õ Þõ¼‹ ñ£˜‚Cê gFJô£ù 𣘬õ¬ò ¬èM†´œ÷£˜.
¹ó†Cèó î¬ô¬ñ ¹øG¬ô «ð£‚°èO¡ ðLò£†èœ ñ†´‹ Ü™ô, ñ£ø£è
àô¬è ñ£ŸÁõ ªî£Nô£÷ õ˜‚般î õNï숶õ «ð£ó£´‹ ïùõ£ù ê‚Fò£°‹.
å¼ ¹ó†Cèó‚ è†CJ¡ "«îŒñ£ù‹" â¡ð¶ å¼ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆF¡
"«îŒñ£ù‹" â¡Á ªð£¼÷£°‹; Þ¬î ïù¾ì¡ ñùˆF™ ªè£‡´ õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° «ð£ó£´õ¶
ñ£˜‚Cêõ£FèÀ¬ìò ªð£ÁŠ¹ Ý°‹. ªî£Nô£÷ õ˜‚般î õNï숶‹ ªð£ÁŠ¹‚èO¡ è‡«í£†ìˆF™
Þ¼‰«î Þˆî¬èò Mõ£îƒè¬÷ ñ£˜‚Cêõ£Fèœ ï숶A¡øù˜.
Ýù£™ Hò˜ Hó£ƒ«è£ ÞŠªð£ÁŠ¬ð ‚ èNŠðF™ ºŸP½‹
ªè£œ¬èòŸø º¬øJ™ ï쉶 ªè£œÀAø£˜.
LSSP ÞÂœ
(ܬùˆ¶ôè„
ªêòôè‹ ñŸÁ‹ "ñÁ ä‚Aò‹" ÝAòõŸÁì¡ º¬øò£è ެ퉶¼‰î) Þ¼‰î ÜóCò™ ðJŸÁMˆîL¡
ðôiù‹ "†ªó£†vAê Þò‚èˆF™ Þ¼‰î î¬ôõ˜èO¬ì«ò ê˜õ«îê Ü÷M™ ï¡° ÜPòŠð†®¼‰î¶....
Þ‰îŠ Hó„C¬ù ðŸP ªð£¶õ£ù èõ¬ô Þ¼‰î¶... 1953‹ ݇´ H÷¾ Þ àîõM™¬ô; ê˜õ«îê
ªêòôè‹ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ôè °¿ Þ¬î ï¡° à혉F¼‰îù; èì‰î ݇´ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ñÁ
ä‚Aò‹, Þ‰î G¬ôJ™ õ½õ£ù, Ý«ó£‚Aòñ£ù 輈¶‚è¬÷ ªè£œÀõ, âˆî¬èò ¹Fò
ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£œÀõ «ð£¶ñ£ù Üõè£ê‹ õöƒèM™¬ô."(âñ¶ Ü¿ˆî‹)
Þ‰î õNº¬ø, ðKî£ðˆFŸ° àKò õ¬èJ™ îM˜‚èŠð†ì¬î îMó, Þ‰î
ÜP‚¬è»‹ ªð£ŒèO¡ ªî£°Šð£è àœ÷¶.
LSSP î¬ôõ˜èÀ¬ìò ÜóCò™
ðôiùˆ¬î G¬ôGÁˆFò 1953 H÷M™  Þ™¬ô; Ýù£™ ðŠ«ô£õ£FèO¡ F¼ˆîLù£™ è†C
à¬ìòM™¬ô â¡ð¶ à‡¬ñ!
LSSP J¡ ðôiù‹ ªõÁñ«ù
H÷¾ì¡ ð‚èñ£è Þ™ô£ñ™, ܬùˆ¶ôè ªêòôèˆFŸ°œ ªî£ì˜‰î¶ ñŸÁ‹ õ÷˜‰î¶, â¡ø à‡¬ñ
M÷‚èŠðì£î¶ âˆî¬èò Üõñ£ùèóñ£ù ð£ê£ƒ°ˆîù‹, "H÷¾ Þ‹ àîõM™¬ôò£‹"!
ê˜õ«îê ªêòôèˆF¡ F¼ˆî™õ£î‹î£¡ 裆®‚ ªè£´Š¬ð M¬ó¾ð´ˆF
á‚è‹ ªè£´ˆî¶ â¡ð¬î‚ 裇«ð£‹.
"å¡Áð†ì ñŸÁ‹ 'Ý«ó£‚Aòñ£ù' ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£œÀõ
"«ð£¶ñ£ù «ïó‹" õöƒèŠðì£F¼‰î¶ â¡ð¶ ñÁ ä‚Aò‹ ðŸPò Hó„C¬ù Ü™ô. ñÁ ä‚Aòˆ¬îŠ
ðŸPò 嚪õ£¡Á‹ ÜóCò™gFò£è Ý«ó£‚AòñŸø¶. H󣃂 à†ðì ÜF™ ðƒ° ªðŸøõ˜èœ ܬùõ¼‹
ªð«óó£ ñŸÁ‹ Hø Þôƒ¬è M†«ì£®èÀ‚° «ïó®Š ªð£ÁŠ¬ð ãŸè«õ‡´‹.
Þ¶ ܈Fò£ògFò£è¾‹ õKõKò£è¾‹ GÏH‚èŠðìô£‹.
î¡Â¬ìò 膴¬óJ™ ä‚Aò ªêòôè‹ "Þì¶ ê£KŠ «ð£‚AŸ°" Ýîó¾
ªè£´ˆî¶ â¡Á‹, Üî¡ H¡ ...Þì¶ê£K ä‚Aò ªêòôèˆF¡ Ý«ô£ê¬ù»ì¡ èì‰î ݇´‹ î¡Â¬ìò
«ð£ó£†ìˆ¬î ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡Á‹ H󣃂 °PŠH†´÷£˜.
«ñ 1964™ ܇¬ñJ™ ªõOõ‰î ä‚Aò ªêòôèˆFŸè£è ªõOJìŠð†ì
àœ²ŸÁ Ýõíƒè÷£™ ÞŠªð£Œ Ü‹ðôŠð´ˆîŠð†ì¶, ܈«îFèO™ àœ÷ Üõ˜èÀ¬ìò àœ²ŸÁ
ÜP‚¬èèœ, (ðŠ«ô£M¡ î¬ô¬ñJ™) Üõ˜èœ HKM«ô«ò å¼ CÁ𣡬ñ °¿ ªè£‡´õ‰î
b˜ñ£ùˆ¬î»‹ Ü ä‚Aò ªêòôè‹ ªè£´ˆî ðF¬ô»‹ ܬõ ªè£‡´œ÷ù. Þ¬î„ êŸÁ MKõ£è
«ñŸ«è£O´«õ£‹.
0.1 Þôƒ¬è ðŸP (ðŠ«ô£
CÁ𣡬ñ‚è£è) ݇ì˜ê¡ ªè£‡´õ‰î b˜ñ£ù‹
... ï£ƒèœ ... (a)
7 õ¶
àôè ñ£ï£†®™ LSSP‚°
M´‚èŠð†ì è®î‹ àœªêŒFèO«ô£, ªõOˆîèõ™èO«ô£ ªõOJìŠðì£îîŸè£è è‡ìù‹ ªêŒA«ø£‹;
«ñ½‹ ܶ àìù®ò£è, àœ²Ÿø£è; Üî¡ H¡ Ü´ˆî 裋 ÜAôˆF™ (Quatrieme
Internationale) ªõOJìŠðì «õ‡´‹.
(b) ä‚Aò ªêòôèˆF¡
è£Kò£ôòˆî£™ (Bureau of the
United Secretariat) F¼ˆî‹ ªêŒòŠð†ì, H¡ù˜
7õ¶ àôè 裃Aó꣙ 効‚ ªè£œ÷Šð†ì è®îˆF™ ªêŒî F¼ˆîƒèÀ‚° âF˜Š¹ ªîKM‚A«ø£‹;
ÞˆF¼ˆîƒèœ LSSP
CÁ𣡬ñJ¡ Mñ˜êùƒè¬÷ ªñ¡¬ñŠð´ˆ¶A¡øù, Þ¡ùHøõŸ¬ø„ ªêŒA¡øù..
02 ä‚Aò ªêòôèˆF¡ ðF™
I辋 ªõOŠð´ˆ¶‹ ñ»¬ìò£è, W›‚è‡ìõŸ¬ø ÃÁAø¶:
ä‚Aò ªêòôè‹... ãö£‹ àôè ñ£ï£†®™
LSSP ðŸP
ÃøŠð†ì Mñ˜êùƒè¬÷ CP¶‹ ñ£ŸøM™¬ô. ܶ ªêŒî¶ ܬùˆ¶‹
LSSP J¡
î¬ô¬ñJìˆF™ Þ‰î Mñ˜êùƒèÀ‚° ôîô£ù M¬ìJÁŠ¬ð ªè£´ˆ¶ GÏðí‹ ªêŒò «õ‡´‹ âù‚ ÃP
ÜîQì‹ ï‹H‚¬è¬ò ªîKMˆî¶î£¡. ...Þôƒ¬èŠ HKM¡ e¶ Þˆî¬èò M²õ£êñ£ù, «î£ö¬ñ
I°‰î ܵ°º¬ø¬ò ä‚Aò ªêòôè‹ î‚è¬õˆ¶‚ªè£œ÷ ºò¡Áœ÷¶; Ü«î «ïóˆF™ Þî¡ àÁŠHù˜èœ
LSSP
J¡ Þì¶ê£K 衬ù»ì¡ ÜóCò™ gFò£è Ýîó¾ 裆´õ ê£îèñ£è Þ¼Šðõ˜èœ â¡ð¬î»‹
ªõOŠð¬ìò£è 効‚ ªè£œÀAø¶.
LSSP î¬ô¬ñ "«îŒ‰¶
«ð£JŸø£" - Ü™ô¶ ä‚Aò ªêòôèˆFL¼‰¶ "M²õ£êñ£ù ñŸÁ‹ «î£ö¬ñò£ù" ܵ°º¬øJù£™
裆®‚ ªè£´‚è ܶ àîM ªðŸøî£?
ÝJ‹, Þò‚è‹ º¿õ¬î»‹ HóFðL‚°‹ ܬñŠ¹ â¡Â‹ º¬øJ™ ܶ
LSSP
ªð¼‹ð£¡¬ñ î¬ô¬ñJ¡ ÜP‚¬èè¬÷ É‚A âPõ«î£ ñŸÁ‹ ä‚Aò º¡ùE»ìù£ù îƒèÀ¬ìò
G¬ôŠð£†®™ Þ¼‚°‹ «ï˜¬ñ¬ò»‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ àÁFªñ£Nèœ Þ¼‰î£™ ÜõŸP™ ï¡ù‹H‚¬è
¬õŠð¬î ªêòL™ GÏHŠð «î¬õò£ù «ïóˆ¬î õöƒè ñÁŠð«î£ îõø£è Þ¼‚°‹ â¡Á ä‚Aò
ªêòôè‹ àí˜Aø¶.
ÜŠð®ò£ù£™! Þôƒ¬èJ™ °Á‚W´ ªêŒõ ä‚Aò ªêòôèˆFŸ°
«ð£¶ñ£ù «ïó‹ ªè£´‚èŠðìM™¬ô â¡Á Hó£ƒ ÃÁAø£˜. Ýù£™ Þƒ°, Üõ˜èO¡ ªê£‰î
õ£ò£«ô«ò Üõ˜è«÷ "«ð£¶ñ£ù Üõè£ê‹" ªð«óó£MŸ° ªè£´‚è º®ªõ´ˆîî£è ÃÁA¡øù˜
...!
õ£îˆF¡ º‚Aò ð°F‚° õ¼«õ£‹
LSSP ðŸPò Mñ˜êùƒèœ
ªõOõ‰F¼‰î£™, "Üî¡ M¬÷¾ ñÁ ä‚Aòˆ¬î 弃A¬í‚è, àÁFŠð´ˆî «î¬õò£ùõŸPŸ°
ºŸP½‹ âFK¬ìò£ù Å›G¬ô à¼õ£AJ¼‚è‚ Ã´‹ â¡ð¶î£¡ Üî¡ M¬÷õ£AJ¼‚°‹ " â¡Á
ä‚Aò ªêòôèˆF¡ ðF™ ÃÁAø¶.
Ý‹! ñÁ ä‚AòˆFŸ° 冴Š«ð£´õîŸè£è
SWP »‹
ðŠ«ô£õ£FèÀ‹ «õÁð£´èœ ðŸP âšMî Mõ£îº‹ Ã죶 âù õL»ÁˆFù˜. ªîOõ£‚°õ ðFô£è
--F¼ˆî™õ£îˆFŸ° âFó£ù å¼ «ð£ó£†ìˆFŸ° ðFô£è-- 嚪õ£¼õ¼‹ îQˆîQ«ò ªêò™ð솴‹
â¡ø ñ¬øºè àì¡ð£´ Þ¼‰î¶.
F¼ñF ð‡ì£óï£ò‚èM¡ ð£¬îJ™ àÁFò£è ªð«óó£ ªê¡ø«ð£¶,
Þôƒ¬èJ™ "à‡¬ñò£ù ªõ°üù‚ è†C" â¡ø HóFðLˆî ¹èN™ ðŠ«ô£õ£Fèœ ªî£ì˜‰¶
°O˜è£Œ‰î£˜èœ.
܂裆®‚ ªè£´ŠHŸ° å¼ Cô õ£óƒèÀ‚° º¡¹ ä‚Aò ªêòôèˆF¡
ÜP‚¬è ÃÁõî£õ¶: "Þšõ¬èJô£ù å¼ b˜ñ£ùèóñ£ù ªè£œ¬è ä‚Aò ªêòôèˆFŸ°‹
LSSP
î¬ô¬ñ‚°‹ Þ¬ì«ò Þ¼‚°‹ «î£ö¬ñ àø¾èÀ‚° áÁ ãŸð´ˆFM´‹, ã¡ ÜN¾‹ Ãì„ ªêŒ¶M´‹"
(!)
Þ«î ä‚Aò ªêòôè‹, Cô õ£óƒèÀ‚° º¡¹î£¡, ªð«óó£¾ì¡ õ£‚èOˆF¼‰î
LSSP
Þ¡ ܬùˆ¶ 504 àÁŠHù˜è¬÷»‹ Þ¬ìc‚è‹ ªêŒî¶. Þ¶ ä‚Aò ªêòôèˆF¡ â‰î ð°FJù¶‹ º¿
ðôˆ¬î Mì ð¡ñìƒAùó£°‹!
.
Þî¡ ÞÁF M¬÷¾ 裋 ÜAôˆFŸ°‹, Üî¡ Þì¶-衬ù à†ðì
LSSP
‚°‹ ªð¼‹ Ýðˆ¬î ãŸð´ˆî‚ô‹; Þš Þì¶ è¡¬ù â‰îŠ ð°FJ™ Þ¼‰¶‹ à†Ìê™ Ü™ô¶
ðî†ì‹ ãŸð´ˆ¶õî¡ áì£è è†CJ¡ åŸÁ¬ñ «èœM‚°œ÷£‚èŠð´õF™ ºŸP½‹ Ü‚è¬ø Þ™ô£îî£è
Þ¼‰î¶. (Ü¿ˆî‹ âñ¶) -ä‚Aò ªêòôèˆF¡ 輈¶
ÜŠð®ò£ù£™ ÞÁF º®¾ ޶!
Hò˜ H󣃂 ñŸÁ‹ ä‚Aò ªêòôèˆFù˜ Þì¶ è¡¬ù‚° ªè£´ˆî
"ÝîóM¡" ñ ðŸP Þšõ÷¾ «ð£¶‹. Üõ˜èœ à‡¬ñJ™ ªêŒî¶ â¡ùªõ¡ø£™ ªð«óó£M¡
êóí¬ì° Þò¡ø÷¾ Cø‰î Þì¶ Í®ñ¬øŠ¬ð ªè£´ˆ¶, Þì¶HK¬õ ºì‚Aò¶î£¡.
裆®‚ªè£´ŠHŸ° îò£KŠ¹ ªêŒòŠð†ì ä‚Aò‹ ðŸPò å¼ îõø£ù
CˆFóˆ¬î î´‚°‹ªð£¼†´ 輈¶«õÁð£´è¬÷ ðŸP Í® ñ¬øŠð¶ Üõ˜èO¡ õNº¬øò£è Þ¼‰î¶.
Þ‰î õNº¬ø ðŸP Üõ˜èœ ªõOŠð¬ìò£è¾‹, ªõ†èñŸÁ‹ Þ¼‰îù˜.
Üõ˜èÀ¬ìò 裋 ÜAô‹ ÞîN¡ êeðˆFò ðFŠ¹ ñÁ ä‚Aò‹
º®¾Ÿø¬î "å¼ õ¼‰îˆî‚è H÷¾" â¡Á èOŠ¹‚ 裆´Aø¶; ÞŠH÷M¡ ÃÁð£´è¬÷ ºŸP½‹
Í®ñ¬ø‚Aø¶; ä‚Aò‹ â¡ð¶ ÞŠªð£¿¶ "«ð„² õ£˜ˆ¬îèœ Íô‹" ܬìòŠð†´ M†ìî£è¾‹
ÃÁAø¶!
SWP »‹ Üî¡ ï‡ð˜èÀ‹
«õÁð£´è¬÷Š ðŸPò Mõ£îˆ¬î îM˜‚è«õ «õ‡´«ñ¡ø ñÁ ä‚AòˆFÛì£è ïìˆF„ªê¡øù˜ â¡ð¬î
ܶ °PŠHìM™¬ô.
"vÉôñ£ù Hó„C¬ùè¬÷" Ýó£òô£‹ â¡Á M¼Šð‹ 裆®,
SWP Þ‰î
ñ£˜‚Cê ð°Šð£Œ¾º¬ø¬ò ¬èM콂° ꣂ°Š«ð£‚° ÃÁõ àœÙ˜ ܪñK‚è ï¬ìº¬øõ£îˆ¬î
¬èò£‡ì¶.
ÞšMîˆF™, SWP
Þ¡ ÜóCò™ °¿M¡ ÜP‚¬è "àôè †ªó£†vAê Þò‚èˆF¡ 'M¬ó‰î ñÁ ä‚AòˆFŸè£è" â¡ðF™,
W›‚è‡ì¶‹ ÜìƒA»œ÷¶:
âñ¶ ¬îKòñ£ù F†ì‹, âñ¶ à혾, «ð£˜‚°íñ£ù ªêò™èœ Íô‹ ¹Fò
î¬ôº¬ø â¿„Cò£÷˜èO¡ Cø‰î Ü´‚°è¬÷ ߘ‚è º®»‹; ï‹I¬ì«ò Þ¼‚°‹ «õÁð£´èœ, èì‰î
è£ô Ìê™èœ ÝAò¬õ Üõ˜è¬÷ ªõÁŠð¬ìò„ ªêŒ¶M´‹; ªêòL™ ß´ð숶®‚°‹ Þ÷‹
¹ó†Cò£÷˜èÀ‚° ÜõŸP™ Ü‚è¬ø Þ™¬ô; Üõ˜èœ ªð¼‹ ÜóCò™ Hó„C¬ùèœ, Þ¡¬øò
ªè£¿‰¶M†´ âK»‹ Hó„C¬ùèœ ðŸPˆî£¡ º‚Aòñ£è èõù‹ ªè£‡´œ÷ù˜.
²¼ƒè‚ ÃP¡, M¬óõ£ù ñÁ ä‚Aò‹ â¡ð¶ àôè †ªó£†vAê Þò‚èˆFŸ°
å¼ «î¬õò£è «ð£ŒM†ì¶ ...
Þ¼ ¹øˆF½‹ Þ¼‚°‹ Cø‰î î¬ôõ˜èÀ‹, å¼ ¹Fò «î£ö¬ñ Å›G¬ô¬ò
à¼õ£‚°‹ ºòŸCè¬÷, Þ¡¬øò †ªó£†vAê Þò‚èˆF¡ G¬ô¬ñJ™ âšMî à‡¬ñò£ù Ü®Šð¬ì»‹
Þ™ô£î, Ü„êƒè¬÷ ÜèŸÁõîŸè£ù ºòŸCè¬÷, (臮Šð£è) ªî£ìƒè «õ‡´‹.
Þ H¡ù˜î£¡ Þôƒ¬è 裆®‚ ªè£´Š¹ õ‰î¶! Þ«î ݇´
ðŠ«ô£¬õ»‹ Üõ¼¬ìò ªï¼‚èñ£ù Ýîóõ£÷˜è¬÷»‹ "H÷¾õ£Fèœ" â¡ðîŸè£è c‚è‹ ªêŒî¶‹
õ‰î¶! ä‚AòˆFŸ° ꟫ø º¡ùî£è, ðŠ«ô£õ£Fèœ A†ìˆî†ì îƒèœ Þôˆb¡ ܪñK‚è HK¾
º¿õ¬î»‹ Þö‰F¼‰îù˜; ä«ó£ŠHò HK¾èO™ ܬùˆF½‹ H÷¾èœ ãŸð†´‚ ªè£‡®¼‚A¡øù!
LSSP J™ Þ¼‚°‹ ¹ó†Cèó
衬ùJ¡ ñ£˜‚Cêõ£Fèœ ñ‚è¬÷ ܬìõ å¼ ð£¬î¬ò 致H®ˆ¶œ÷ù˜; ÞŠð£¬î õN ªê¡ø£™
Üõ˜èœ ä‚Aò ªêòô般î Gó£èKˆ¶, Þôƒ¬èJ™ õ˜‚è‚ è£†®‚ ªè£´Š¬ð M¬÷õ£è ªè£´ˆî
ÜFè£óˆ¶õˆF¡ ªè£œ¬èè¬÷ ñ£˜‚Cê «è£†ð£†®¬ù ªè£‡´ ñ£ŸÁõ˜ â¡Á A«ø£‹.
LSSP ( ¹ó†Cèó ð°F‚°) ä‚Aò
ªêòôè‹ è®î‹ â¿F ªð«óó£MŸ° Ýîó¾ ªè£´ˆî ܬùˆ¶ 較è£LèÀ‚°‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªêò¬ô
e›ðKYô¬ù ªêŒ¶ 裋 ÜAôˆFŸ° F¼‹¹ñ£Á ܬöŠ¹ ªè£´ˆ¶œ÷¶.
ªüK qL ñŸÁ‹
The Newsletter eî£ù HòK Hó£ƒA¡
°î™èœ 裆®‚ ªè£´Š¹ ñŸÁ‹ ãñ£ŸÁˆîù ꣡Áè¬÷ Í®ñ¬ø‚°‹ ÞNõ£ù ºòŸCè÷£°‹.
LSSP J¡ Þì¶ è¡¬ù
裋 ÜAôˆ¬î ¬èMì «õ‡´‹ â¡Á ï£ƒèœ "«è£óM™¬ô". «î£ö˜ qL
LSSP (¹ó†Cèó
衬ù) Þì‹ ï£¡è£‹ ÜAôˆF¡ ªðò¬ó îõø£è ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡®¼‚°‹ ð£KC¡ ðŠ«ô£õ£î
¬ñòˆFì‹ Þ¼‰¶ ºPˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ 裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ô‚ °¿¾ì¡
«ð„²õ£˜ˆ¬îè¬÷ ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£Kù£˜.
Þ‰î Mõ£îƒèO¡ «ï£‚è‹ å¼ ê˜õ«îê ñ£ï£†¬ì 心è¬ñŠð‹;
܃° ܬùˆ¶ôè °¿ ñŸÁ‹ ðŠ«ô£õ£Fèœ îƒèO¡ ð™«õÁð†ì 輈¶‚è¬÷»‹ º¡¬õ‚è º®»‹; ܶ
ê˜õ«îê Þò‚èˆF¡ G¬ôŠð£†¬ì ªîO¾ð´ˆî ðò¡ð´‹.
LSSP Þ¡ ¹ó†Cò£÷˜èœ
裋 ÜAôˆF¡ ܬùˆ¶ôè‚ °¿M¡ ñ£˜„Cv´èÀì¡ °ÁAò è£ôˆF™ îƒèÀ¬ìò Þìˆ¬îŠ ªðÁõ˜
â¡Á ï£ƒèœ àÁFò£è A«ø£‹. |
