World Socialist Web Site

தினசரி செய்திகள், ஆய்வுகள்
ஆங்கிலத்தில்

புதிய செய்திகள்

செய்தியகம்

முன்னோக்கு

காங்கிரஸ்

கலை இலக்கியம்

வரலாறு

நூலகம்

விஞ்ஞானம்

விவாதங்கள்

தொழிலாளர்
போராட்டம்

இந்திய உபகண்டம்

நினைவகம்

ஆவணங்கள்

உலக சோசலிச வலைத்தளம் பற்றி

நான்காம் அகிலத்தின் அனைத்துலக குழு
பற்றி

Other Languages

சிங்களம்

ஜேர்மன்

பிரெஞ்சு

இத்தாலி

ரஷ்யன்

ஸ்பானிஷ்

போர்த்துகீஷ்

சேர்போ குரோசியன்

துருக்கி

இந்தோநேசியன்

 

 
 

WSWS :Tamil : роЪрпЖропрпНродро┐роХро│рпН роЖропрпНро╡рпБроХро│рпН : рокрпВроХрпЗро╛ро│ рокрпЗро╛ро░рпН роОродро┐ро░рпНрокрпНрокрпБ роХрогрпНроЯройроорпН

An event of world historical significance

роЙро▓роХ ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпБ роорпБроХрпНроХро┐ропродрпНродрпБро╡роорпН роХрпЖро╛рогрпНроЯ роТро░рпБ роиро┐роХро┤рпНроЪрпНроЪро┐

Statement of the World Socialist Web Site Editorial Board
17 February 2003

Use this version to print | Send this link by email | Email the author

2003, рокрпЖрокрпНро░ро╡ро░ро┐ 15-16 ро╡ро╛ро░ роорпБроЯро┐ро╡ро┐ро▓рпН роЙро▓роХроорпН роорпБро┤рпБро╡родро┐ро▓рпБроорпН роТро░рпЗроирпЗро░родрпНродро┐ро▓рпН ро╡рпАродро┐ропро┐ро▓рпН родро┐ро░рогрпНроЯ ро╡рпЖроХрпБроЬрой роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯроЩрпНроХро│рпН ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒ро┐ро▓рпН роЙропро┐ро░рпНро╡ро╛ро┤рпБроорпН роЪроорпНрокро╡рооро╛роХрпБроорпН. роЗроирпНроиро╛роЯрпНроХро│ро┐ро▓рпН роиро┐роХро┤рпНроирпНродродрпБ роОройрпНройро╡рпЖройро┐ро▓рпН рокрпЗро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ роОродро┐ро░ро╛рой роЪро░рпНро╡родрпЗроЪ рооройро┐род роРроХрпНроХро┐ропродрпНродро┐ройрпН роорпБройрпНройро░рпН роОродро┐ро░рпНрокро╛ро░рпНродрпНродро┐ро░рпБроирпНродро┐ро░ро╛род роТро░рпБ ро╡ро┐ро│роХрпНроХро┐роХрпН роХро╛роЯрпНроЯро▓ро╛роХрпБроорпН. роЙро▓роХро┐ройрпН рооро┐роХро╡рпБроорпН роИро╡ро┐ро░роХрпНроХрооро▒рпНро▒ роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐роп роЖроЯрпНроЪро┐ропро┐ройрпН роЗро░ро╛рогрпБро╡ ро╡ро╛род ро╡рпЖро▒ро┐ропро┐ройрпН роорпБройрпНройрпЗ, 10,000,000 роХрпНроХрпБроорпН роЕродро┐роХрооро╛ройрпЗро╛ро░рпН роИро░ро╛роХрпН роорпАродро╛рой роЖроХрпНроХро┐ро░рооро┐рокрпНрокрпБроХрпНроХро╛рой родро┐роЯрпНроЯроЩрпНроХро│рпБроХрпНроХрпБ роОродро┐ро░ро╛роХрокрпН рокрпЗроЪро┐ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒ро╛ро░рпНроХро│рпН.

роЗроирпНрод роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯроЩрпНроХро│рпН роЙро▓роХ роЕро░роЪро┐ропро▓ро┐ро▓рпН роТро░рпБ родро┐ро░рпБрокрпНрокрпБроорпБройрпИропрпИрокрпН рокро┐ро░родро┐роиро┐родро┐родрпНродрпБро╡рокрпНрокроЯрпБродрпНродрпБроХро┐ройрпНро▒рой. ро╡роЯроХрпНроХрпБ рооро▒рпНро▒рпБроорпН роХро┐ро┤роХрпНроХрпБ роЕроорпЖро░ро┐роХрпНроХро╛ро╡ро┐ро▓ро┐ро░рпБроирпНродрпБ, роРро░рпЗро╛рокрпНрокро╛ рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЖроЪро┐ропро╛ ро╡ро┤ро┐ропро╛роХ роЖро╕рпНродро┐ро░рпЗро▓ро┐ропро╛ рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЖрокрпНрокро┐ро░ро┐роХрпНроХро╛ ро╡ро░рпИропро┐ро▓ро╛рой, рокрпЖрокрпНро░ро╡ро░ро┐ 15-16-ройрпН рокрпЖро░рпБроирпНродро┐ро░ро│ро╛рой рооро▒рпНро▒рпБроорпН рокрпЖро░рпБроорпНрокро╛ро▓рпБроорпН родройрпНройрпЖро┤рпБроЪрпНроЪро┐ропро╛рой ро╡рпЖроХрпБроЬрой роЕрогро┐родро┐ро░ро│ро▓рпНроХро│рпН, роороХрпНроХро│ро┐роЯрооро┐ро░рпБроирпНродрпБ роЖро│рпБроорпН родроЯрпНроЯрпБроХрпНроХро│рпИропрпБроорпН роЕро╡ро▒рпНро▒ро┐ройрпН роЪрпЖропрпНродро┐ роКроЯроХ рокро┐ро░роЪрпНроЪро╛ро░ро╡ро╛родро┐роХро│рпИропрпБроорпН рокро┐ро░ро┐роХрпНроХро┐ройрпНро▒ роЖро┤рооро╛рой рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЗрогрпИроХрпНроХроорпБроЯро┐ропро╛род роЕро░роЪро┐ропро▓рпН, роЪроорпВроХ рооро▒рпНро▒рпБроорпН роТро┤рпБроХрпНроХ роЗроЯрпИро╡рпЖро│ро┐ропрпИ роЕроорпНрокро▓рокрпНрокроЯрпБродрпНродро┐ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ.

роЗроирпНрод роЪроХрпНродро┐рооро┐роХрпНроХ роЖро░рпНрокро╛роЯрпНроЯроЩрпНроХро│рпБроХрпНроХрпБрокрпН рокро┐ройрпНройро░рпН, роРроХрпНроХро┐роп роорпЖро░ро┐роХрпНроХ роЕро░роЪрпБроХро│ро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│ рокрпБро╖рпН роиро┐ро░рпНро╡ро╛роХродрпНродро┐ройродрпБроорпН рокро┐ро░ро┐роЯрпНроЯройро┐ро▓рпН роЙро│рпНро│ рокро┐ро│рпЗропро░рпН роЖроЯрпНроЪро┐ропро┐ройродрпБроорпН рокрпЗро╛ро░рпНроХрпН роХрпЖро╛ро│рпНроХрпИроХро│рпБроХрпНроХро╛рой роЬройроиро╛ропроХ ро░рпАродро┐ропро╛рой роЕро░роЪро┐ропро▓рпН роорпБро▒рпИроорпИ ро╡ро╛ропрпНроирпНродродро╛рой роЕройрпИродрпНродрпБрокрпН рокро╛роЪро╛роЩрпНроХрпБроХро│рпБроорпН роорпАроЯрпНроЯрпБрокрпН рокрпЖро▒роорпБроЯро┐ропро╛рооро▓рпН роЪро┐родро▒рпБрогрпНроЯрпБ рокрпЗро╛ропро┐рой. ро▓рогрпНроЯройро┐ро▓рпБроорпН роХро┐ро│ро╛ро╕рпНроХрпЗро╛ро╡ро┐ро▓рпБроорпН рокродрпНродрпБ ро▓роЯрпНроЪродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБроорпН роорпЗро▒рпНрокроЯрпНроЯ роороХрпНроХро│ро┐ройрпН роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯ роКро░рпНро╡ро▓рооро╛ройродрпБ, ро╡ро╛ро╖ро┐роЩрпНроЯройрпБроЯройро╛рой роХрпВроЯрпНроЯро┐ройрпН роорпВро▓роорпН, рокро┐ро░ро┐роЯрпНроЯро┐ро╖рпН роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐роп роХро╛ро▓ройро┐родрпНродрпБро╡ роЕрокро┐ро▓ро╛ро╖рпИроХро│рпИрокрпН рокрпБродрпБрокрпНрокро┐рокрпНрокродро▒рпНроХро╛рой рокро┐ро│рпЗропро░ро┐ройрпН роорпБропро▒рпНроЪро┐роХрпНроХрпБ родро┐роХрпИроХрпНроХ ро╡рпИроХрпНроХрпБроорпН рооро▒рпБродро▓ро┐рокрпНрокро╛роХ роЗро░рпБроирпНродродрпБ.

роРроХрпНроХро┐роп роЕроорпЖро░ро┐роХрпНроХ роЕро░роЪрпБроХро│рпН роорпБро┤рпБро╡родро┐ро▓рпБроорпН роЙро│рпНро│ роЕройрпИродрпНродрпБ рооро╛роироХро░роЩрпНроХро│ро┐ро▓рпБроорпН роироЯрпИрокрпЖро▒рпНро▒ роКро░рпНро╡ро▓роЩрпНроХро│рпН рокро▒рпНро▒ро┐ропродро┐ро▓рпН, роПродро╛ро╡родрпБ роЗро░рпБроХрпНроХрпБрооро╛ройро╛ро▓рпН, роЕро╡рпИ рооро┐роХро╡рпБроорпН роХрпБро▒ро┐рокрпНрокро┐роЯродрпНродроХрпНроХродро╛роХро╡рпБроорпН роХрпВроЯ роЗро░рпБроирпНродрой. роЙро▓роХ роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐ропродрпНродро┐ройрпН роорпИропродрпНродро┐ро▓рпЗропрпЗ, роЗроЯроорпНрокрпЖро▒рпНро▒ ро╡рпЖроХрпБроЬрой роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯ роКро░рпНро╡ро▓роЩрпНроХро│рпН, роЕроорпЖро░ро┐роХрпНроХ роороХрпНроХро│рпН рокрпБро╖рпН роиро┐ро░рпНро╡ро╛роХродрпНродро┐ройрпН рокрпЗро╛ро░рпН ро╡рпЖро▒ро┐ропро╛ро▓рпБроорпН роЕро░роЪрпБ роиро┐ро▒рпБро╡рой роКроЯроХродрпНродро┐ройрпН роЗро░ро╛рогрпБро╡ро╡ро╛род рокро┐ро░роЪрпНроЪро╛ро░родрпНродро┐ройро╛ро▓рпБроорпН ро╡рпЖро▒рпБрокрпНрокрпБроХрпНроХрпБ роЙро│рпНро│ро╛роХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯродрпИроХрпН роХро╛роЯрпНроЯро┐ роЗро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ.

рокро╛ро░рпНроЪро┐ро▓рпЗро╛ройро╛, ро░рпЗро╛роорпН, рокро╛ро░ро┐ро╕рпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН рокрпЗро░рпНро▓ро┐ройро┐ро▓рпН рооройро┐род роХрпБро▓роорпН рокро░роирпНрод роЕро│ро╡ро┐ро▓рпН рокрпЖро░рпБроХрпНроХрпЖроЯрпБродрпНродрпБ ро╡роирпНродродройрпН роорпБроХрпНроХро┐ропродрпНродрпБро╡родрпНродрпИрокрпН рокрпЗро╛ро▒рпНро▒ро┐ ро╡ро░ро╡рпЗро▒рпНроХ роТро░рпБро╡ро░рпН родро╡ро▒роХрпНроХрпВроЯро╛родрпБ. рооро╛рокрпЖро░рпБроорпН роЗроорпНрооро╛роироХро░рпНроХро│ро┐ро▓рпН, рокро┐ро░ро╛ройрпНроХрпЗро╛, роорпБроЪрпЗро╛ро▓ро┐ройро┐, рокрпЖроЯрпНроЯрпЖропрпНройрпН (P├йtain) рооро▒рпНро▒рпБроорпН ро╣ро┐роЯрпНро▓ро░ро┐ройрпН роЖроЯрпНроЪро┐роХро│ро╛ро▓рпН рокро┐ро░ро┐родро┐роиро┐родро┐родрпНродрпБро╡роорпН роЪрпЖропрпНропрокрпНрокроЯрпНроЯ, рокро╛роЪро┐роЪроХрпН роХро╛роЯрпНроЯрпБрооро┐ро░ро╛рогрпНроЯро┐родрпНродройродрпНродро┐ройрпН роХроЪрокрпНрокро╛рой роЕройрпБрокро╡роЩрпНроХро│рпН роороХрпНроХро│ро┐ройрпН роиройро╡ро┐ро▓рпН ро╡ро╛ро┤рпБроХро┐ройрпНро▒рой. ро╕рпНрокрпЖропро┐ройрпН, роЗродрпНродро╛ро▓ро┐, рокро┐ро░ро╛ройрпНро╕рпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЬрпЗро░рпНрооройро┐ропро┐ройрпН роЙро┤рпИроХрпНроХрпБроорпН роороХрпНроХро│рпН рокрпБро╖рпН роиро┐ро░рпНро╡ро╛роХродрпНродро┐ройрпН рокрпЗро╛ро░рпН -роорпБро┤роХрпНроХрооро┐роЯрпБрокро╡ро░рпНроХро│ро╛ро▓рпН роорпБройрпНро╡рпИроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯ рокро┐ро▒рпНрокрпЗро╛роХрпНроХрпБ роЕроЪрпНроЪрпБро▒рпБродрпНродро▓рпИ роЗропро▓рпНрокрпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро╛ро▓рпН рокрпБро░ро┐роирпНродрпБ роХрпЖро╛рогрпНроЯро╛ро░рпНроХро│рпН.

роорпБродро▓ро╛ро╡родрпБ роОроЯрпБродрпНродрпБроХрпНроХро╛роЯрпНроЯро┐ро▓рпН, рокрпЖрокрпНро░ро╡ро░ро┐ 15-16 роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯ роКро░рпНро╡ро▓роЩрпНроХро│рпН, роИро░ро╛роХрпН роорпАродро╛рой роЖроХрпНроХро┐ро░рооро┐рокрпНрокрпБроХрпНроХрпБ рокро░роирпНрод роЕро│ро╡ро┐ро▓ро╛рой роороХрпНроХро│ро┐ройрпН роОродро┐ро░рпНрокрпНрокро┐ройрпН роТро░рпБ ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокро╛роЯро╛роХ роЗро░рпБроирпНродрой. роЖройро╛ро▓рпН роХроЯроирпНрод ро╡ро╛ро░ роЗро▒рпБродро┐ропро┐ро▓рпН роироЯрпИрокрпЖро▒рпНро▒ роЗроирпНрод роиро┐роХро┤рпНроЪрпНроЪро┐роХро│ро┐ройрпН ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпБ роорпБроХрпНроХро┐ропродрпНродрпБро╡роорпН роЗроирпНрод рооро┐роХрокрпН рокрпЖро░ро┐ропро│ро╡ро┐ро▓ро╛рой роорпБроХрпНроХро┐роп рокро┐ро░роЪрпНроЪро┐ройрпИропрпИ родро╛рогрпНроЯро┐роЪрпН роЪрпЖройрпНро▒родрпБ.

роХроЯроирпНрод роЗро░рпБ роиро╛роЯрпНроХро│ро╛роХ роиро╛роорпН роХрогрпНроЯро┐ро░рпБроирпНродродрпБроорпН рокроЩрпНроХрпЗро▒рпНро▒ро┐ро░рпБроирпНродродрпБроорпН роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐ропродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБ роОродро┐ро░рпНрокрпНрокро┐ройрпН роТро░рпБ рокрпБродро┐роп роЪро░рпНро╡родрпЗроЪ роЪроорпВроХ роЗропроХрпНроХродрпНродро┐ройрпН рокро┐ро▒рокрпНрокрпБ роЖроХрпБроорпН. роЗроирпНрод роЕрокро┐ро╡ро┐ро░рпБродрпНродро┐ропро┐ройрпН роХрпАро┤рпН роЖро┤рооро╛рой рокрпБро▒роиро┐ро▓рпИ роиро┐роХро┤рпНроЪрпНроЪро┐рокрпНрокрпЗро╛роХрпНроХрпБроХро│рпН роЗро░рпБроХрпНроХро┐ройрпНро▒рой. роиро╛роЯрпБроХроЯроирпНрод роХроорпНрокройро┐роХро│ро╛ро▓рпН роорпБройрпНройрпЖроЯрпБроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯрпБро╡ро░рпБроорпН, роорпБродро▓ро╛ро│ро┐родрпНродрпБро╡ роЙро▒рпНрокродрпНродро┐ропро┐ройрпН рокрпВроХрпЗро╛ро│ роТро░рпБроЩрпНроХро┐рогрпИрокрпНрокро╛ройродрпБ, родрпЖро╛ро┤ро┐ро▓ро╛ро│ ро╡ро░рпНроХрпНроХродрпНродро┐ройрпН роЪроорпВроХрокрпН рокрпЗро╛ро░ро╛роЯрпНроЯроЩрпНроХро│ро┐ройрпН рокрпВроХрпЗро╛ро│ роТро░рпБроЩрпНроХро┐рогрпИрокрпНрокрпБроХрпНроХро╛рой роЕроЯро┐родрпНродро│родрпНродрпИ роЗроЯрпНроЯро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ройрпНро▒родрпБ.

роЙро▓роХрокрпН рокрпЖро╛ро░рпБро│ро╛родро╛ро░родрпНродро┐ройрпН роЪрооро╛роирпНродро░рооро┐ро▓рпНро▓ро╛род роЕрокро┐ро╡ро┐ро░рпБродрпНродро┐ропро╛ройродрпБ, родрпЗроЪро┐роп роЕро░роЪрпБ роОро▓рпНро▓рпИроХро│рпИ родро╛рогрпНроЯро┐роЪрпНроЪрпЖро▓рпНро╡родрпБ рокрпЗро╛ро▓, ро╡ро░рпНроХрпНроХрокрпН рокрпЗро╛ро░ро╛роЯрпНроЯрооро╛ройродрпБ роТро░рпБ рокрпБро▒роиро┐ро▓рпИ ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпБ роиро┐роХро┤рпНроЪрпНроЪро┐рокрпНрокрпЗро╛роХрпНроХрпБ роОройрпНро▒ ро╡роХрпИропро┐ро▓рпН роЗропро▓рпНрокро╛роХро╡рпЗ родрпЗроЪро┐роп роОро▓рпНро▓рпИроХро│рпИроХрпН роХроЯроирпНродрпБ роЕроЯро┐родрпНродрпБроЪрпНроЪрпЖро▓рпНро▓ ро╡ро┐ро┤рпИроХро┐ро▒родрпБ. роОройрпНро▒рпБрооро┐ро▓рпНро▓ро╛ роЕродро┐роХро░ро┐родрпНрод роиройро╡рпБроЯройрпН, родрпЖро╛ро┤ро┐ро▓ро╛ро│ ро╡ро░рпНроХрпНроХрооро╛ройродрпБ родрпЗроЪро┐роп ро╡ро╛ро░рпНродрпНродрпИроХрпН роХрпВро▒рпБроХро│рпИ ро╡ро┐роЯро╡рпБроорпН роЪро░рпНро╡родрпЗроЪро┐ропродрпНродро┐ро▓рпН родройрпНройрпИ ро╡ро░рпИропро▒рпИ роЪрпЖропрпНродрпБроХрпЖро╛ро│рпНро│рпБроорпН. роЯрпЖро▓рпН роЕро╡ро┐ро╡рпН ро╡рпАродро┐роХро│ро┐ро▓рпН рокрпЗро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ роОродро┐ро░ро╛роХ 3000 ропрпВрод рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЕро░рокрпБ родрпЖро╛ро┤ро┐ро▓ро╛ро│ро░рпНроХро│рпН роЪрпЗро░рпНроирпНродрпБ роЕрогро┐роироЯрпИ роЗроЯрпНроЯрокрпЖро╛ро┤рпБродрпБ, родрпБро▓рпНро▓ро┐ропрооро╛роХ роЗроирпНродрокрпН рокрпЗро╛роХрпНроХрпБродро╛ройрпН роЪройро┐роХрпНроХро┐ро┤роорпИ роЕройрпНро▒рпБ роЕродройрпН ро╡рпЖро│ро┐рокрпНрокро╛роЯрпНроЯрпИроХрпН роХрогрпНроЯродрпБ.

роЪройро┐роХрпНроХро┐ро┤роорпИ рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЮро╛ропро┐ро▒рпНро▒рпБроХрпН роХро┐ро┤роорпИроХро│ро┐ройродрпБ роЕрогро┐родро┐ро░ро│ро▓рпНроХро│рпН рокрпЗро╛ро▓, роЙро▓роХрпБ родро┤рпБро╡ро┐ропродро╛роХ рооро▒рпНро▒рпБроорпН рокрпЖро░ро┐ропродро╛роХ роЕро╡рпИ роЗро░рпБроирпНродрокрпЗро╛родро┐ро▓рпБроорпН роХрпВроЯ, роЕроирпНрод роЖро░рпНрокрпНрокро╛роЯрпНроЯ роКро░рпНро╡ро▓роЩрпНроХро│рпН родро╛роорпЗ, роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐роп рокрпЗро╛ро░рпИродрпН родроЯрпБродрпНродрпБ роиро┐ро▒рпБродрпНрод роорпБроЯро┐ропрпБроорпН роОройрпНро▒рпБ роироорпНрокрпБро╡родрпБ роТро░рпБ родро╡ро▒ро╛роХ роЗро░рпБроХрпНроХрпБроорпН. роЖропро┐ройрпБроорпН, роЗроирпНрод ро╡ро░ро▓ро╛ро▒рпНро▒рпБ ро╡ро╛ро░ роЗро▒рпБродро┐рокрпНрокроХрпБродро┐ропро╛ройродрпБ, рокрпБродро┐роп, роЖро┤рооро╛рой роорпБро▒рпНрокрпЗро╛роХрпНроХро╛рой рооро▒рпНро▒рпБроорпН роОродро┐ро░рпНроХро╛ро▓ рокрпБро░роЯрпНроЪро┐роХро░ роЪроХрпНродро┐роХро│ро┐ройрпН роЕро░роЪро┐ропро▓рпН рокрпЗро╛ро░ро╛роЯрпНроЯродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБро│рпН роЖро░роорпНрок роирпБро┤рпИро╡рпИроХрпН роХрпБро▒ро┐роХрпНроХро┐ро▒родрпБ роОройрпНрокродрпИрокрпН рокрпБро░ро┐роирпНродрпБ роХрпЖро╛ро│рпНро│рпБродро▓рпН роЕро╡роЪро┐ропрооро╛ройродро╛роХрпБроорпН.

роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐роп рокрпЗро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ роОродро┐ро░рпНрокрпНрокро┐ройрпН рооро╛рокрпЖро░рпБроорпН роЪро░рпНро╡родрпЗроЪ ро╡ро┐ро│роХрпНроХро┐роХрпНроХро╛роЯрпНроЯро▓рпН роорпВро▓роорпН роЗрокрпНрокрпЖро╛ро┤рпБродрпБ роорпБройрпНро╡рпИроХрпНроХрокрпНрокроЯрпБроорпН роХроЯроорпИ, роЗроирпНрод рокрпБродро┐роп роЗропроХрпНроХродрпНродро┐ройрпН роЕро░роЪро┐ропро▓рпН ро╡ро░рпНроХрпНроХ роиройро╡рпИ ро╡ро│ро░рпНродрпНродрпЖроЯрпБрокрпНрокродро▒рпНроХрпБ роКроХрпНроХроорпВроЯрпНроЯрпБро╡родро╛роХрпБроорпН, рооро▒рпНро▒рпБроорпН роПроХро╛родро┐рокродрпНродро┐роп рокрпЗро╛ро░рпБроХрпНроХрпБ роОродро┐ро░ро╛рой рокрпЗро╛ро░ро╛роЯрпНроЯродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБроорпН роЪро░рпНро╡родрпЗроЪ роЪрпЗро╛роЪро▓ро┐роЪродрпНродро┐ро▒рпНроХрпБроорпН роЗроЯрпИропро┐ро▓ро╛рой роЕродрпНродро┐ропро╛ро╡роЪро┐роп роЗрогрпИрокрпНрокрпИрокрпН рокрпБро░ро┐роирпНродрпБ роХрпЖро╛ро│рпНро│ роЕродро▒рпНроХрпБ роЙродро╡ро┐ роЪрпЖропрпНро╡родрпБрооро╛роХрпБроорпН.

Top of page