On-the-spot report

Government leaves thousands of flood victims in eastern Sri Lanka without adequate aid

By A. Shanthakumar and Vijitha Silva
1 December 2000

Back to screen version

பலர் கிராமங்களுக்குத் திரும்பியுள்ள போதிலும் மண், ஓலை குடிசைகள் ஒன்றில் சேதமாகியுள்ளன அல்லது வெள்ளத்தினால் அடித்துச் செல்லப்பட்டுவிட்டன. மக்கள் அசுத்தமான நீர், உணவுப் பற்றாக்குறை, முறையற்ற குடியிருப்புகள் காரணமாக பெரும் தொற்று நோய் அபாயத்துக்கு முகம் கொடுக்கும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

எம்முடன் பேசிய மக்கள், தமது அவல நிலையையிட்டு பொதுஜன முன்னணி அரசாங்கம் காட்டிக் கொண்டுள்ள அலட்சியத்தையிட்டு ஆத்திரமடைந்துள்ளனர். உணவு, உதவி என்ற விதத்தில் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை என அவர்கள் தெரிவித்தனர். சில இடங்களில் அரசாங்க அதிகாரிகள் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களைப் பார்வையிடத் தன்னும் போகவில்லை.

மட்டக்களப்பும், அம்பாறையும் வெள்ளப் பெருக்கு மாவட்டங்களாக கணிக்கப்பட்டுள்ளன. இம்மக்களில் பெரும்பான்மையினர் வறுமைக்கு பலிக்கடாக்களான விவசாயிகளும் மீனவர்களுமாவர். இவர்கள் தமிழ் சிறுபான்மையினர். தமிழ் விவசாயிகளும் மீனவர்களும் சிறுபான்மை தமிழ், தமிழ்-முஸ்லீம் சமூகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள்.

அரசாங்கம், வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்காக 1.25 மில்லியன் ரூபாக்களை ஒதுக்கியுள்ளதாக தெரிவித்தது. இது ஆளுக்கு ரூபா 2.50 வீதம் வழங்கவே போதுமானது. மட்டக்களப்பு பிரதம நிர்வாக உத்தியோகத்தருடன் நாம் பேசிய போது அவர் இந்த அகதிகளுக்காக 5.25 மில்லியன் ரூபாக்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவித்தார். இந்த உதவியின்படி தன்னும் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவருக்கு ரூபா.10.00 மட்டுமே கிடைக்க வாய்ப்புண்டு.

கிழக்கு மாகாணம் இலங்கை அரசாங்கப் படைகளுக்கும் பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள் அமைப்புக்கும் இடையேயான நீண்ட உள்நாட்டு யுத்தத்தில் ஒரு யுத்த களமாகும். இதனால் சில வெள்ளப் பிராந்தியங்கள் விடுதலைப் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளில் உள்ளன. அதனால் அங்கு வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களைப் பற்றிய தகவல்கள் எதுவும் தெரியவில்லை. தமது உறவினர்களிடம் இருந்து கிடைத்த தகவல்களின்படி அங்கு வெள்ளப் பிரளயத்தின் தாக்கம் அரசாங்க கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளை விட அதிகம் என எம்முடன் பேசிய மக்கள் தெரிவித்தனர். அங்கு கிராமவாசிகள் சில அடிப்படை விநியோகங்களையும் வைத்திய உதவிகளையும் பெற்றுக்கொள்ள வாய்ப்பு இருந்து கொண்டுள்ளது.

விடுதலைப் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளில் உள்ள மக்கள் வெளியே சென்றுவர அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர். ஆனால் முக்கியமாக தமது உற்பத்திப் பொருட்களை விற்கும் முதியோருக்கே இவ்வாய்ப்பு வழங்கப்படுகின்றது. இளைஞர்கள் அரசாங்க ஆயுதப் படைகளால் "விடுதலைப் புலி சந்தேக நபர்களாக" கைது செய்து தடுத்து வைக்கப்படுகின்றனர். படையாட்கள் பொதிகளில் ஏதும் தடைசெய்யப்பட்ட பொருட்கள் -டீசல், பெற்றோல், மண்ணெண்ணை- உள்ளனவா என சோதனையிடுகின்றனர். அத்தியாவசியப் பொருட்கள் மீது கட்டுப்பாடுகள் -அரிசி 2 கி.கி, சீனி 1கி.கி, தீப்பெட்டி1, டிஸ்பிரின்2- விதிக்கப்பட்டுள்ளன.

மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தில் அரசாங்கக் கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்ட பகுதிகளில் குறைந்தது 10,000 வீடுகள் வெள்ளத்தால் அடித்துச் செல்லப்பட்டுவிட்டன. பல்லாயிரக் கணக்கான வீடுகள் சேதமடைந்து போயுள்ளன. ஏனைய பயிர்களுடன் சேர்ந்து பெருவாரியான நெற்செய்கை நிலங்கள் நாசமாக்கப்பட்டுள்ளன. இவை பட்டினிக்கான சாத்தியத்தை அதிகரிக்கும் நிலைமையை உருவாக்கியுள்ளது.

நாம் மட்டக்களப்பில் இருந்து 13 கி.மீட்டருக்கு அப்பால் உள்ள (ஏறாவூர்) சித்தாண்டிக் கிராமத்துக்கு சென்றோம். ஒரு விவசாய கிராமமான இங்கு 415 குடும்பங்கள் வந்தாறு மூலை தமிழ் மகாவித்தியாலயத்தில் அகதிகளாக உள்ளனர். அங்கு சென்றபோது பெருந்தெருக்களின் இரு புறமும் யுத்தத்தின் காரணமாக சகல வீடுகளும் கைவிடப்பட்டு உள்ளதை நாம் கண்டோம். அவற்றில் பல அடியோடு நாசமாக்கப்பட்டுள்ளன. வேறுசிலவற்றின் கதவுகளும் யன்னல்களும் அகற்றப்பட்டுள்ளன. கைவிடப்பட்ட வீடுகளில் சில இராணுவக் காவல் நிலையங்களாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

சித்தாண்டி பாடசாலை மிகவும் சிறியது. கட்டிமுடிக்கப்படாத சுவர்களுடன் கூடிய மூன்று கட்டிடங்கள் உள்ளன. இரவில் ஆக்கிரமிக்கும் நுளம்புகளில் இருந்து தப்ப வழியில்லை. கடந்த வாரம் இப்பாடசாலை 1325 மக்களுக்கு புகலிடம் வழங்கியது. இதில் முதியவர்கள், சிறியவர்கள் அடங்குவர். உடையார் மூலை, மதுரங்காடு கிராமங்களில் வீடுகள் அழிந்து போய்விட்டதால் மக்கள் வீடுகளுக்கு திரும்ப வழியில்லாது போயுள்ளது.

சித்தாண்டியில் தங்கியுள்ள மக்களில் சிலர் எம்மை தமது கிராமங்களுக்கு கூட்டிச் சென்று வெள்ளம் ஏற்படுத்தியுள்ள நாசங்களை காட்டினர். உடையார் மூலைக்கும் மதுரங்காட்டுக்கும் ஒரு கிரவல் பாதை மூலமே செல்லமுடியும். இந்த இரண்டு கிராமங்களிலும் வறிய மக்களே வாழ்கின்றனர். இவர்கள் கூலிக்கு வேலை செய்வதன் மூலம் அல்லது அருகில் உள்ள காட்டில் விறகு பொறுக்கி விற்பதன் மூலம் வாழ்க்கையை ஓட்டுகின்றனர்.

இந்த இரண்டு கிராமங்களில் ஓடு போட்ட வீட்டுக் கூரை கிடையாது. சகல குடிசைகளும் களிமண்ணினால் அல்லது மூங்கில் தடியினால் கட்டப்பட்டுள்ளன. பலதுக்கும் கழிவறைகள் கிடையாது. உடையார்மூலையில் ஒரு சிறிய பாடசாலை உண்டு. பாடசாலை என அழைப்பதற்கே இது இலாயக்கற்றது. கிடுகினால் வேயப்பட்ட ஒரு கட்டிடத்தை இது கொண்டுள்ளது.

குடிசைகள் பலதையும் வெள்ளம் அடித்துச் சென்றுள்ளது அல்லது பெரிதும் சேதப்படுத்தி உள்ளது. மூன்று நாள் பெய்த மழையின் பின்னர் பாடசாலை இன்னமும் வெள்ளத்தில் மூழ்கி உள்ளது. மதுரங்காட்டில் உள்ள சகல நெற்செய்கை நிலங்களும் நீரில் மூழ்கிப் போயுள்ளன. விவசாயிகளை இந்நிலங்களில் தாம் பல மாதங்களுக்கு பயிர்ச் செய்கையில் ஈடுபட முடியாது எனத் தெரிவித்தனர்.

வெள்ளத்தில் மூழ்கி இறந்து போன கால்நடைகளின் துர்நாற்றமும் காற்றில் கலந்து போயுள்ளது. இறந்த கால்நடைகளை அப்புறப்படுத்தும் வேலைகளில் ஈடுபட்ட மூவர் பெரிதும் தொற்று நோய்க்கு உள்ளாகி ஆஸ்பத்திரியில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஒரு கிராமவாசி தெரிவித்தார்.

ஒரு சில மக்களே தமது உடமைகளை பாதுகாக்க முடிந்தது. நீர்மட்டம் அதிகாலையில் ஒரு மீற்றருக்கு மேலாக உயர்ந்ததால் இந்நிலை ஏற்பட்டது. எமது சகல சமையலறைப் பாவனைப் பொருட்களும், எமது குழந்தைகளின் கொப்பி புத்தகங்களும் போய்விட்டன. வீட்டை விட்டு வெளியேறிய சமயம் உடுத்தியிருந்த உடை மட்டுமே என்னிடம் உள்ளது" என ஒரு பெண் விளக்கினார். கிராமவாசிகள் உடையார்மூலையில் உள்ள சுவாமி நடராஜா அநாதைகள் இல்லத்தில் சிறுவர்களை விட்டுள்ளார்கள்.

அகதிகள் அரசாங்கத்தையும் அதன் உதவியையும் திட்டிப் பேசினார்கள். ஒரு முழுக் கிழமைக்கு ஒரு 5 பேர் கொண்ட குடும்பத்துக்கு 135 ரூபா வழங்கப்பட்டது. நான்கு பேர் கொண்ட குடும்பத்துக்கு 108 ரூபாவும் மூன்று பேர் கொண்ட குடும்பத்துக்கு 90 ரூபாயும் கொடுக்கப்பட்டது. இந்த 135 ரூபாவுடன் நாம் 3 கி.கி அரிசியையும் 100 கிராம் பருப்பையும் வேறு சில கறிப் பொருட்களையுமே வாங்க முடிந்தது" என ஒருவர் குறிப்பிட்டார்.