Всемирно-известный рок-музыкант и один из основателей рок-группы Pink Floyd Роджер Уотерс обратился в среду по видеосвязи к Совету безопасности Организации объединенных наций и призвал к немедленному прекращению огня в прокси-войне США-НАТО против России на Украине.

Уотерс выступил как музыкант, верный своим глубоким демократическим убеждениям.

Уотерс начал свое 14-минутное выступление заявив, что он выступает в ООН, чтобы выразить то, что, по его мнению, является «чувствами бесчисленного множества наших братьев и сестер по всему миру».

Он сказал, что для него «большая честь получить уникальную возможность» изложить свои взгляды в ООН во время сессии, посвященной возможностям установления мира в истерзанной войной Украине, особенно в свете «растущего объема вооружений, поступающих в эту несчастную страну».

Уотерс сказал, что те, от чьего имени он выступает, «составляют безмолвное большинство» населения, которое хочет жить в мире, «в условиях равноправия, которые дают нам реальную возможность заботиться о себе и своих близких».

Уотерс четко обозначил, что считает вторжение России на Украину незаконным: «Я осуждаю это самым решительным образом». Он продолжил: «Однако российское вторжение было спровоцировано. Поэтому я самым решительным образом также осуждаю провокаторов», — добавив: «Ну вот, с этим [изложением его взглядов на войну] покончено».

Выступление Уотерса проходило во время обсуждения пункта повестки дня, озаглавленного «Угрозы международному миру и безопасности», который был выдвинут Россией для обсуждения «перспектив мирного урегулирования кризиса вокруг Украины в контексте увеличения поставок западных вооружений», — согласно официальному пресс-релизу Совета безопасности ООН.

В пресс-релизе говорится, что брифинг проводился «на фоне множества объявлений о поставках новой военной помощи Украине. В январе и феврале несколько стран, включая Германию, Великобританию и США, согласились отправить в зону конфликта танки, такие как “Леопард–2” немецкого производства, и другое современное военное оборудование». В нем говорилось, что Уотерс, как «ожидалось, раскритиковал поставки оружия Украине».

Во вторник в Твиттере первый заместитель представителя России при ООН Дмитрий Полянский подтвердил: «Мы пригласили в качестве докладчика известного британского музыканта Роджера Уотерса». В то время как некоторые СМИ утверждали, что выступление Уотерса по приглашению Москвы явилось доказательством того, что он будет выступать «от имени России», содержание его речи ясно показывает, что это совсем не то, что имело место в действительности.

Во время своего красноречивого выступления, не упоминая конкретно США, Уотерс сказал, что безмолвное большинство обеспокоено тем, что «ваши войны уничтожат планету, которая является нашим домом, и вместе со всеми другими живыми существами мы будем принесены в жертву на алтарь во имя двух идолов: военных прибылей ради наполнения карманов очень, очень немногих, и гегемонистского стремления той или иной империи к однополярному мировому господству».

Уотерс неоднократно ссылался на угрозу Третьей мировой войны и ядерного апокалипсиса как на неизбежный продукт империалистического стремления к глобальной гегемонии. Он сказал: «Эта дорога ведет только к катастрофе. У тех, кто вступил на этот путь, есть чемодан с красной кнопкой, и чем дальше мы продвигаемся по этому пути, тем ближе их беспокойные пальцы подбираются к этой красной кнопке, — и тем ближе мы все приближаемся к Армагеддону».

Он спросил представителей пяти постоянных членов Совета безопасности ООН (Китай, Франция, Россия, Великобритания и Соединенные Штаты): «Каковы ваши цели? Чем для вас является “горшок с золотом в конце радуги” [сюжет из ирландской мифологии]? Большей прибылью для военной промышленности? Большей властью над всем миром? Большей долей мирового пирога?.. Разве большая доля пирога для вас не означает ее сокращения для всех остальных?»

Примечательно, что Уотерс провел параллель между «нашими братьями и сестрами на Украине и в других местах, которые не по своей вине оказываются в тяжелых и часто смертельно опасных обстоятельствах». На Украине, по его словам, они могут быть солдатами или гражданскими лицами, оказавшимися в зоне боевых действий с «колючей проволокой, сторожевыми вышками, высокими стенами и враждой». Или они могут находиться в таком городе, как Нью-Йорк, где «также могут оказаться в тяжелом положении».

Он сказал: «Возможно, что как бы усердно они ни работали всю свою жизнь, они потеряли опору на скользкой палубе неолиберального капиталистического корабля, который мы называем жизнью в городе, и упали за борт, чтобы, в конечном итоге, утонуть. Может быть, они заболели, может быть, они взяли студенческий кредит, может быть, они пропустили какой-нибудь платеж... но теперь они живут на улице в картонных коробках, может быть, даже в пределах видимости этого самого здания Организации объединенных наций».

Уотерс завершил свои комментарии призывом к защите всеобщих прав человека и немедленному прекращению огня на Украине: «Никаких “если”, никаких “но”, никаких “и”. Больше ни одна украинская или российская жизнь не должна быть потрачена впустую, ни одна. Все они драгоценны в наших глазах. Итак, пришло время сказать правду в лицо власть предержащим».

Затем Уотерс выступил от имени «всех беженцев, во всех лагерях, из всех трущоб и фавел, всех бездомных на холодных улицах, всех жертв землетрясений и наводнений на планете... от имени 4 миллиардов безмолвного большинства, — с нас хватит, мы требуем перемен».

Уотерс обратился непосредственно к Байдену, Путину и Зеленскому с просьбой «пожалуйста, возьмите другой курс прямо сейчас», а затем представил, на что был бы похож мир, если бы его призыву последовали, сказав: «Нас наконец-то услышали в коридорах власти. “Хулиганы на школьном дворе” согласились прекратить ядерные угрозы. В конце концов, мы не собираемся погибать в ядерном холокосте, по крайней мере, не сегодня».

На момент написания этой статьи ни одна из крупных ежедневных газет США (New York Times, Washington Post или Wall Street Journal) или кабельных новостных сетей (CNN, MSNBC или Fox News) не сообщили о выступлении Уотерса.

Несмотря на то, что заместитель представителя США в ООН Ричард Миллс выступил с циничным заявлением, в котором признал факт выступления Уотерса и поставил под сомнение его «квалификацию для выступления перед нами в качестве эксперта по контролю над вооружениями или вопросам европейской безопасности», корпоративные СМИ в США, по большому счету, до сих пор отказываются даже упоминать Уотерса.

Агентство Reutersопубликовало короткую заметку о выступлении, где было вынуждено сообщить, что Уотерс осудил «вторжение Москвы на территорию Украины как незаконное», а также добавить, «что, по его мнению, вторжение было спровоцировано — и [затем Уотерс] призвал к прекращению огня». Другие репортажи об этом событии, такие как в Rolling Stone и Guardian, подло и ложно сообщили, что Уотерс «отражает пророссийские настроения», и процитировали представителя Украины в ООН, который заявил, что музыкант распространял «российскую дезинформацию и пропаганду».

Уотерс относится к числу очень немногих артистов и музыкантов, которые придерживаются принципиальной антивоенной позиции в отношении действий США-НАТО на Украине, при этом никоим образом не поддерживая Россию. Он отказался капитулировать перед «общественным мнением» и поддержать нарратив Госдепартамента и разведывательных служб об истоках и причинах войны на Украине.

Хотя он и не вдавался в детали в своем выступлении перед ООН, Уотерс ранее привлекал внимание к многолетним империалистическим провокациям против России, которые в итоге привели к вторжению на Украину почти год назад.

Выступление Уотерса в ООН состоялось на фоне усиления публичной кампании против него со стороны проимпериалистических и антироссийских сил, которые попытались запретить его выступления на европейском этапе его мирового концертного тура «This Is Not a Drill» («Это не учебная тревога»). Совсем недавно, как сообщил Уотерс в социальных сетях, были предприняты попытки отменить три его концерта в Германии в мае, билеты на которые уже были распроданы на 85 процентов.

Кампания против Уотерса в Германии представляет собой попытку заблокировать антивоенный посыл, лежащий в основе его концертного тура, что дополняется клеветнической кампанией, обвиняющей его в антисемитизме за его защиту прав палестинцев от преступлений израильского режима апартеида. Уотерс отреагировал на кампанию против него в Германии в обширном интервью газете Berliner Zeitung, которое он перевел на английский и разместил на своем веб-сайте.