ON THE
WSWS
Donate
to
the WSWS!
News Feed
Contact
the
WSWS
Editorial
Board
New
Today
News
& Analysis
Workers
Struggles
Arts
Review
History
Science
Polemics
Philosophy
Correspondence
Archive
About
WSWS
About
the ICFI
Help
Books
Online
OTHER
LANGUAGES
German
French
Italian
Russian
Polish
Czech
Serbo-Croatian
Spanish
Portuguese
Turkish
Sinhala-
Tamil
Indonesian
LEAFLETS
Download
in
PDF format
|
|
WSWS : Arts
Review : Film
Reviews
Hamlet by William Shakespeare, directed by Kenneth
Branagh
A note on the necessity of Shakespeare
By David Walsh
24 February 1997
British actor-director Kenneth Branagh has given us, in his
new film version of William Shakespeare's Hamlet, an honest
and spirited presentation of one of the most extraordinary dramas
ever written or performed.
Branagh's decision to film an uncut, four-hour version is praiseworthy
from a number of points of view. To undertake such a work, which
can only be screened a limited number of times each day in a given
movie theater, is to fly in the face of the "market realities"
that strictly govern the commercial film world. In filming his
Hamlet Branagh has, moreover, rejected another of the entertainment
industry's cardinal principles--that the general filmgoing public
is composed almost entirely of idiots to whom one dare not present
anything but the most banal material.
Branagh's artistic life seems primarily driven by a deeply-felt
confidence in Shakespeare, the firm belief, almost pedagogical
in character, that the Elizabethan playwright can and should be
made to speak to wide layers of the population. He could be driven
by far worse things! For fifteen million dollars, a paltry sum
by contemporary standards, Branagh has gathered a cast of talented
performers, including Derek Jacobi, Julie Christie, Richard Briers,
Michael Maloney, Kate Winslett, Jack Lemmon, Billy Crystal, Robin
Williams, Gerard Dépardieu and Charlton Heston, and put
together a conscientious and entertaining production.
Not every production of Hamlet is a contribution to
cultural life. The play forms a part of the standard, which is
to say, the ordinarily unconsidered, repertoire. Educated members
of a certain social class take for granted that they are familiar
with Hamlet, when in reality its more troubling aspects
remain for many a closed book. The mounting of a serious production
of the play is a real service. Such acts of intellectual bravery
play a role, if only by virtue of their implicit critique of current
artistic work, in reorienting and enriching popular consciousness.
The film is an honest work, not a complete artistic accomplishment.
The 36-year-old, Belfast-born Branagh is a fine actor and a talented
director of other actors; he is not possessed of an extraordinary
visual or film sense. His previous attempts at filming Shakespeare's
plays- Henry V (1989) and Much Ado About Nothing
(1993)--were lively and interesting, but flawed. His other film
credits-- Dead Again (1991), Peter's Friends (1992),
Mary Shelley's Frankenstein (1994) and A Midwinter's
Tale (1995)--do him relatively little credit. In Hamlet
his lighting, camera movements, sets, costumes, choice of music
seem haphazard at best. This is not quibbling. The danger always
exists that such a film, whose essential strength lies principally
in its spoken language, will be little more to the spectator than
"mere words."
But on the whole, the presentation of the play's entire text,
something rarely done (Laurence Olivier's 1948 film version, for
example, is nearly two hours shorter), proves a great strength.
Branagh's effort to grapple, in a fairly literal-minded fashion,
with the meaning of each individual moment brings to light, even
if it doesn't thoroughly explore, Hamlet's depths. Branagh
is neither an opportunist nor is he principally interested in
showing off his declamatory skills, and his fundamental artistic
integrity wins the day.
Shakespeare is presumed to have written Hamlet around
the year 1600. The essential plot of the play is well known: a
Danish prince commits himself to revenge the murder of his father,
the king, at the hands of the king's own brother, who has married
his victim's widow. The story derives from a Scandinavian folk-tale
set down in the twelfth century in Latin by the Dane Saxo Grammaticus.
A Frenchman, François de Belleforest, retold it in 1580.
Thomas Kyd or another of Shakespeare's contemporaries is believed
to have adapted the story for the English stage some time before
1598; that play is lost. The popularity of Shakespeare's version
was immediate and enduring.
From the socio-historical point of view, the essential dilemma
of the play is not so hard to fathom. The German playwright Bertolt
Brecht offered a reading which remains useful as far as it goes.
Branagh's approach to the play strongly suggests that he is familiar
with this interpretation.
Brecht noted that the play was set in an age of warriors and
placed great emphasis on the bloody struggles for power, both
within Denmark and between Denmark and Norway, that frame the
essential action. In most productions, Olivier's for instance,
these elements are cut down or entirely excised. The turning point
of the play, in Brecht's view, comes when Hamlet encounters the
Norwegian prince Fortinbras, who is leading his army into a predatory
war against Poland. Brecht writes: "Overcome by this warrior-like
example, he [Hamlet] turns back and in a piece of barbaric butchery
brings about the death of his uncle, his mother, and himself,
leaving Denmark to the Norwegian. These events show the young
man...making the most ineffective use of the new approach to Reason
which he has picked up at the University of Wittenberg. In the
feudal business to which he returns it simply hampers him. Faced
with irrational practices, his reason is utterly unpractical."
This interpretation is certainly a cut above those that suggest
the play is merely the study of a man who "can't make up
his mind." However, it would be reductive indeed to leave
the matter there. The conflict between "the new approach
to Reason" and "the feudal business" found artistic
expression in countless works, many of which are no longer read
or performed. Why does Hamlet still fascinate us?
There is, of course, the language, the wit, the sheer variety
of voices and tones, which Branagh's version makes available to
the spectator. How many familiar phrases, which still find echo
today, there are in this play! "Frailty, thy name is woman,"
"Something is rotten in the state of Denmark," "The
time is out of joint," "Though this be madness, yet
there is method in't," "The play's the thing wherein
I'll catch the conscience of the king," "The lady protests
too much" and so forth and so on. This is not a secondary
matter. No authority can introduce a phrase or adage into the
language by means of legislation, much less oblige anyone to use
it. By their choice of expression people over the course of decades
and centuries reveal a collective understanding that the given
words catch something of life in a unique fashion.
There is furthermore in Hamlet the sheer range of themes
and problems: love and hate, in a multitude of forms; the fear
of death, the wish for death, death itself; primal psychological
relations-between parents and children, between siblings. In passing,
there is a devastating critique of a social order which oozes
abuse of power, corruption and dishonesty from every pore. The
problems of appearance and reality, madness and sanity, passion
and reason, free will and determinism, are not simply discussed,
they are given dramatic flesh and fought out before one's eyes.
The play Hamlet contains another play, partly written and
directed by the character Hamlet, which provides the opportunity
for a consideration of the art of acting and drama itself.
But there is something more than all that in Shakespeare's
play. What is Hamlet? A man who detects lies and dishonesty, who
deliberately seeks out treachery and crime, who sets out, at whatever
the cost, to lance the moral and social abscess. Throughout most
of the play-until, that is, its bloody denouement-his intellect
operates like an acid poured over the personalities and actions
of every character, including himself. He curses his uncle, berates
his mother, scorns his lover, insults her father, taunts her brother
and lacerates himself.
In the same speech Hamlet can declare: "What a piece of
work is a man! How noble in reason, how noble in faculty...in
action how like an angel, in apprehension how like a god!...And
yet to me what is this quintessence of dust? Man delights me not."
Or consider the beautiful, terrifying self-analysis he makes to
his former lover Ophelia: "I am myself indifferent honest,
but yet I could accuse me of such things that it were better my
mother had not borne me. I am very proud, revengeful, ambitious,
with more offenses at my beck than I have thoughts to put them
in, imagination to give them shape, or time to act them in. What
should such fellows as I do crawling between heaven and earth?"
It is this voice--at once arrogant and self-hating, forthright,
infinitely mutable--that stays with one.
One senses in the presence of Hamlet that a new type of personality,
more human than those previously existing, has arrived on the
scene of history, a restless, dissatisfied personality that will
leave nothing untouched. If one only considers the intelligence
demonstrated, the level of analysis attained--what can remain
hidden for long from such eyes? Does not the play make clear that
humanity has reached a stage at which it becomes possible--perhaps
not for the individual Hamlet, but for humanity as a whole if
it adopts his methods--to discover the truth about things?
Hegel, in his remarks on Shakespeare, says of Hamlet: "The
sandbank of finite condition will not content his spirit. As the
focus of such mourning and weakness, such melancholy, such a loathing
of all the conditions of life, we feel from the first that, hemmed
within such an environment of horror, he is a lost man..."
He is lost, not because he endlessly probes and uncovers, but
because he lives in barbaric times and is a barbarian himself.
It is this refusal to be contented by "finite condition,"
by the already existent, that is so compelling. Hegel commented
that Shakespeare confers on his characters "intelligence
and imagination; and, by means of the image in which they-by virtue
of that intelligence-contemplate themselves objectively as a work
of art, he makes them free artists of themselves..."
(Emphasis added)
That is to say, mankind has not only reached the point at which
external reality can be grasped in its essence, but men and women
are potentially endowed with the ability to remake themselves
and their world. Hamlet is hemmed in by his "environment
of horror," but if material circumstances were to catch up
with his consciousness, what would limit him, or any of us? In
this sense the play, if deeply felt and thought about, directs
the spectator to the problem of human freedom. It makes tangible
the possibility of humanity consciously constructing for
itself a harmonious and complete life.
Shakespeare is an essential ingredient of the intellectual
air we ought to be breathing. The extent to which Branagh is conscious
of these issues is unclear and may, in any event, be an academic
matter. His production, including his performance in the leading
role, serves as a means for their general apprehension. That deserves
heartfelt congratulation.
Top of page
The WSWS invites your comments.
Copyright 1998-2008
World Socialist Web Site
All rights reserved |